Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Besitzlose" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESITZLOSE EN ALLEMAND

Besitzlose  [Besịtzlose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESITZLOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Besitzlose est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BESITZLOSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Besitzlose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Besitzlose dans le dictionnaire allemand

personne de sexe féminin qui est sans propriété. weibliche Person, die besitzlos ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Besitzlose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESITZLOSE


Amylose
Amylo̲se
Ankylose
Ankylo̲se
Arbeitslose
Ạrbeitslose 
Aspergillose
Aspergillo̲se
Brucellose
Brucello̲se
Erwerbslose
Erwẹrbslose
Gehörlose
Gehö̲rlose
Heimatlose
He̲i̲matlose
Herbstzeitlose
Hẹrbstzeitlose
Langzeitarbeitslose
Lạngzeitarbeitslose
Obdachlose
Ọbdachlose
Parteilose
Parte̲i̲lose
Pilose
Pilo̲se
Tuberkulose
Tuberkulo̲se
Wirbellose
Wịrbellose
Wohnsitzlose
Wo̲hnsitzlose
Xylose
Xylo̲se
Zeitlose
Ze̲i̲tlose
Zellulose
Zellulo̲se, Cellulo̲se
lose
lo̲se 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESITZLOSE

Besitzdienerin
besitzen
Besitzer
besitzergreifend
Besitzergreifung
Besitzerin
Besitzerstolz
Besitzerwechsel
Besitzgesellschaft
besitzlos
Besitzloser
Besitzlosigkeit
Besitznahme
Besitzrecht
Besitzstand
Besitzstandsdenken
Besitzstandswahrung
Besitzstörung
Besitztitel
Besitztum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESITZLOSE

Alkalose
Anadiplose
Beschäftigungslose
Dauerarbeitslose
Divertikulose
Furunkulose
Glaubenslose
Gottlose
Granulose
Hemizellulose
Lungentuberkulose
Miliartuberkulose
Myelose
Nitrozellulose
Salmonellose
Skrofulose
Spondylose
Staatenlose
Stellungslose
Ulose

Synonymes et antonymes de Besitzlose dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BESITZLOSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Besitzlose» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Besitzlose

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESITZLOSE»

Besitzlose Arme Armer Habenichts besitzlose Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache traduzione tedesco Traduzione gratuito tante altre traduzioni Dict für dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS eine Familie Reim reime hilfe woxikon Schukodose Steuerdose Zuckerdose Heimatlose Pluderhose Reime klasse andere wörter Klasse Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter pfandrecht neuinterpretation geltenden David Schwintowski Pfandrecht Eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Besitzlose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESITZLOSE

Découvrez la traduction de Besitzlose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Besitzlose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Besitzlose» en allemand.

Traducteur Français - chinois

失地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin tierras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

landless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूमिहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعدمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безземельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem terras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূমিহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang tidak mempunyai tanah
190 millions de locuteurs

allemand

Besitzlose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土地なし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토지가없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

landless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலமற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूमिहीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

topraksız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza terra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezrolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безземельний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără pământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακτήμονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grondlose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jordlösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jordløse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Besitzlose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESITZLOSE»

Le terme «Besitzlose» est communément utilisé et occupe la place 84.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Besitzlose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Besitzlose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Besitzlose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESITZLOSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Besitzlose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Besitzlose» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Besitzlose en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESITZLOSE»

Découvrez l'usage de Besitzlose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Besitzlose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Bestandsschutz besitzloser Mobiliarsicherheiten im ...
Ulrike Seif. I.Teil Besitzlose Sicherungsrechte an beweglichen Sachen Einführung Die Reduktion der Sicherungsinstitute auf ihre Funktionsprinzipien63 erfordert Verständnis ihrer historisch-dogmatischen Erscheinungsformen in den ...
Ulrike Seif, 1997
2
Sachenrecht
9. Kapitel: Sicherungsrechte. an. beweglichen. Sachen. §. 30. Übersicht. über. besitzlose. Sicherungsrechte. Literatur: Adams, Ökonomische Analyse der Sicherungsrechte, 1980; Becker-Eherhard, Die Forderungsgebundenheit der ...
Wolfgang Brehm, 2006
3
Besitzlose Mobiliarsicherheiten in grenzüberschreitenden ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Westfealische Wilhelms-Universiteat Menster, 2002.
Daniela Roßmeier, 2003
4
Die Bedeutung der neuen Insolvenzordnung für die ...
Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Seit den fünfziger Jahren wurde der Funktionsverlust des deutschen Insolvenzrechtes beklagt.
Ricarda Schnepel, 2003
5
Europäisches Kreditsicherungsrecht: Sachenrecht und ...
31 Aus Gründen der Nichtdiskriminierung ausländischer Vorbehaltsverkäufer spricht sich auch HANISCH, Besitzlose Mobiliarsicherungsrechte im internationalen Rechtsverkehr, insbesondere im Verhältnis zwischen der Schweiz und der ...
Peter von Wilmowsky, 1996
6
Der Insolvenzverwalter: Rechtsstellung, Aufgaben, Haftung
besitzlose Mobiliarsicherungsrechte 1593 - der Masse trotz angezeigter Masseunzulänglichkeit 1526 - einfacher Eigentumsvorbehalt 1587 - Einschränkung von Abrechnungssystemen 1607 - gepfändete Sachen 1585, 1595 - Insolvenz des ...
Fritz Binz, Harald Hess, 2004
7
Das Dian
Das Dian wurde auch als zhi oder dang bezeichnet.637 Das besitzlose Pfandrecht an Immobilien als ya, zhi, dang, didang, zhidang, zhichan oder tai.63i Beide Rechtsinstitute wurden ebenfalls häufig verwechselt.639 Rechtsgeschäfte,  ...
Ulrike Glück
8
Sachenrecht: Sachen, Besitz und Rechte an beweglichen ...
Zulässigkeit a) In Deutschland waren infolge der Rezeption des römischen Rechts besitzlose Pfandrechte zulässig, so daß für die fiducia zunächst kein Bedürfnis bestand. Eine aufkommende Tendenz, Mobiliarhypotheken, also besitzlose ...
Hans Josef Wieling, 1990
9
Das stille Pfandrecht der Niederlande: Ziel oder bloßer ...
Die Warenverkehrsfreiheit gekoppelt mit der Kapitalverkehrsfreiheit ermuntern die Wirtschaft zu verstärkten Warenexporten 172 Das umfassendste Werk zu diesem Thema ist Schilling, Besitzlose Mobiliarsicherheiten im nationalen und ...
Barbara Reich, 2006
10
Recht der Kreditsicherheiten: Sachen und Rechte, Personen
Arten Die gesetzlichen Pfandrechte sind zum Teil Besitzpfandrechte wie das Werkunterneh- 554 merpfandrecht (§ 647 BGB)595, zum Teil besitzlose Pfandrechte; in diesem Falle muss die Sache aber in den Herrschaftsbereich des  ...
Peter Bülow, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESITZLOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Besitzlose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vincent Knopp
Eine zweite Front des baldigen Bürgerkrieges verläuft – nahezu klassisch – zwischen Arm und Reich: Besitzlose gegen Besserverdienende. Besitzlos ist ... «Freitag - Das Meinungsmedium, juil 16»
2
Anschlag in Medina: Iran will ein Bündnis mit dem Erzfeind
Genau dieser hat zusammen mit dem arabischen Frühling kräftig mitgeholfen, daß da heute Millionen von Besitzlosen als 'weapons of mass migration' zur ... «DIE WELT, juil 16»
3
Garagen in Ortrand ein heißes Eisen
Denn für besitzlose Garagen-Gebäude mit ausgelaufenen Pachtverträgen, bleibt die Stadt Ortrand als Grundstückseigentümerin dann mit allen Konsequenzen ... «Lausitzer Rundschau, juin 16»
4
Weltrevolution? Politischer und religiöser Fundamentalismus – ein ...
In Lateinamerika, in Afrika und in einigen asiatischen Ländern kämpfen Landlose, Besitzlose, Proletarier um ihre Rechte; aber das ist noch keine Revolution. «Lokalkompass.de, juin 16»
5
"Neue Möglichkeiten der Kreditbesicherung"
... wie z.B. die Einführung in die italienische Rechtsordnung von zwei neuen Instituten: Das besitzlose Pfandrecht und der sogenannte "patto marciano". «Stol.it, juin 16»
6
Architekturbiennale von Venedig Wie wir leben wollen
Aravena versetzt so Besitzlose in den Stand von kleinen Häuslesbauern, die als Bauherren weitere Perspektiven für die Zukunft entwickeln. Auch Weiterverkauf ... «taz.de, mai 16»
7
Der Aggregator
... Dekadenz schwelgenden Imperiums. Der Exzess ist ein Privileg der Mächtigen, aber keine ernsthafte Option für Subalterne, Besitzlose und Selbstausbeuter. «Junge Welt, avril 16»
8
Mächtige „Bauernkönige“ im Pinzgau
„Bauernkönige“ waren Innergebirg einst die Besitzer von großen, reichen und einflussreichen Höfen. Sie hatten viele - nahezu besitzlose - Knechte und Mägde ... «ORF.at, févr 16»
9
Lohndrückerei – letzter Strohhalm der deutschen Wirtschaft
Diese besitzlose Hälfte muss aber trotzdem die Zinsen für die Schulden aller erwirtschaften. Für die eigenen Schulden sowieso, für die Schulden der Industrie ... «Contra Magazin, déc 15»
10
Heimat, schrecklicher Sehnsuchtsort Zur Anatomie einer Ambivalenz
In der langen Sattelzeit um 1800 waren viele besitzlose Landbewohner im Zuge der sogenannten „Bauernbefreiung“ von alten Abhängigkeiten (die bis zu ... «literaturkritik.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Besitzlose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/besitzlose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z