Téléchargez l'application
educalingo
Bettlaken

Signification de "Bettlaken" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BETTLAKEN EN ALLEMAND

Bẹttlaken [ˈbɛtlaːkn̩]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETTLAKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bettlaken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BETTLAKEN EN ALLEMAND

draps de lit

Le terme «linge de lit» désigne tous les textiles utilisés dans un lit. Ce sont essentiellement les draps et les couvertures sur les oreillers et les couettes. Même les textiles entre les couvre-lits et les matelas - ils sont destinés à protéger le matelas contre les salissures ou à rendre le matelas plus doux ou plus chaud, Par exemple, de Molton - sont appelés linge de lit.

définition de Bettlaken dans le dictionnaire allemand

Feuille.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BETTLAKEN

Abschlepphaken · Angelhaken · Bootshaken · Garderobenhaken · Interlaken · Kaplaken · Karabinerhaken · Kleiderhaken · Knethaken · Laken · Spannlaken · Wandhaken · Widerhaken · abhaken · blaken · faken · haken · nachhaken · staken · Überschlaglaken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BETTLAKEN

Betti · Bettina · Bettine · Bettjäckchen · Bettjacke · Bettkante · Bettkasten · Bettlade · bettlägerig · Bettlägerigkeit · Bettlektüre · Bettler · Bettlerin · Bettnachbar · Bettnachbarin · Bettnässen · Bettnässer · Bettnässerin · Bettpfanne · Bettpfosten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BETTLAKEN

Enterhaken · Fanghaken · Felshaken · Feuerhaken · Fleischerhaken · Hungerhaken · Kinnhaken · Schlüsselhaken · Schürhaken · U-Haken · Winkelhaken · anhaken · breaken · einhaken · festhaken · loshaken · quaken · straken · teaken · verhaken

Synonymes et antonymes de Bettlaken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BETTLAKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bettlaken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETTLAKEN»

Bettlaken · Leintuch · bettlaken · leinen · duden · günstig · wiki · Wörterbuch · Bettwäsche · bezeichnet · alle · Textilien · welche · einem · Bett · Verwendung · finden · Dies · sind · Wesentlichen · Laken · Bezüge · über · Kopfkissen · Bettdecke · Auch · zwischen · Matratze · sollen · Amazon · kissenbezüge · küche · haushalt · Ergebnissen · Kissenbezüge · einer · großen · Auswahl · Küche · Haushalt · Bettwaren · Bettwäsche · schlafzimmer · dänisches · bettenlager · unserer · Kategorie · eine · große · verschiedener · Biber · Jersey · Linon · Microfaser · spezielle · Dvala · ikea · IKEA · DVALA · Passend · für · breite · Betten · bestellen · markenqualität · günstigen · preisen · vielen · Größen · Farben · Textilarten · GALERIA · Kaufhof · präsentiert · hochwertige · Spannbettlaken · Betttücher · namhaften · Marken · linon · jersey · mehr · schlafwelt · shop · Bestellen · Schlafwelt · Shop · Ausstatter · Einfache · ebay · eBay · tolle · Angebote · einkaufen · gemütliche · bunte · bonprix · Schlafkomfort · Wohlbefinden · Bett · enorm · wichtig · Entdecken · Laken · tollen · großer · zalando · Artikel · Bettwäschen · kaufen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bettlaken à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BETTLAKEN

Découvrez la traduction de Bettlaken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bettlaken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bettlaken» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

床单
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sábana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bedsheet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चादर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاءات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

простыня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lençol
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Bedsheet
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tenture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bedsheet
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bettlaken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シーツ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

홑이불
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bedsheet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bedsheet
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

படுக்கை விரிப்பால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bedsheet
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çarşaf
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lenzuolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prześcieradło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

простирадло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cearceaf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεντόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

linne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedsheet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lakenet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bettlaken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETTLAKEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bettlaken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bettlaken».

Exemples d'utilisation du mot Bettlaken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BETTLAKEN»

Découvrez l'usage de Bettlaken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bettlaken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oeffentliche Rechenschaft über die in den Jahren 1813 und ...
Göckingk 1 Nachtkamisol, 1 paar wollne Stn',mpfe, > Bettlaken. 73) Herr Apotheker Zier 2 Westen, 1 Nachtkamisol, 1 paar wollne Strümpfe, « Hemde, 1 Nachtmütze, » paar Unterbeinkleider. 74) Herr D,. Wachsmuth 1 Rock, 1 paar Beinkleider, ...
‎1816
2
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Bettlaken mit verstärkter ffiitte* & TJiele Hausfrauen werden sd)on die unangenehme Erfahrung gemad)t baben, dass die ßett- tücfoer in der mitte am schnellsten dünn werden und 3erreissen. £s ist dies aud) gar niebt anders möglid), denn in ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
3
Vorgänger und Nachfolger: Weitergabe in institutionellen und ...
Wilhelm Genazino: Die Belebung der toten Winkel. Frankfurter Poetikvorlesungen (2006, S. 38 f.) »Die Geschichte fing damit an, daß ich von der Wäscherei ein fremdes Bettlaken zurückerhielt. Daß das Bettlaken mir nicht gehçrte, erkannte ich ...
Franz Breuer, 2008
4
Die Hängebrücke über die Theiß
Aber wo war das Bettlaken? Sollte es denn nicht dabei sein? Ich schaute auf den Boden und hinter die Liege. Wie sollte ich nur ohne Bettlaken auf dieser schmutzigen und abgenutzten Matratze schlafen? Ich war sauer und müde. Ich muss ...
Marija Popadinets, 2006
5
Werkbuch Religion: Bausteine für die unterrichtliche ...
Alter: ab 6 Jahre Zeitbedarf: 2 Std. und mehr Material: Tageslichtprojektor, Bettlaken, Wäscheleine, Klammern, Folien nach Bedarf Um was es geht In dieser Spielform wird ganz auf Sprache verzichtet. Gesten und Körperhaltungen bekommen ...
Lothar Teckemeyer, 2012
6
Tatiana und Alexander: Roman
< >>Ob wir das wohl im Essraum bekommen? Oder sollen wir bei der Hausverwaltung nachfragen?« >>Wir knüpfen Bettlaken zusammen.<< >>Das werden aber viele Bettlaken.« >>Pascha hat sich doch mit Anna, einem der Hausmädchen, ...
Paullina Simons, 2013
7
Wasserzeiten: eine Erzählung
Bettlaken. und. Speck. Dirk sah Holzer am liebsten von hinten. Nicht erst seit der Rauchergeschichte. Doch wenn Mutter ihn schickte, musste er den steinigen Weg antreten. Milch und Eier holen. In der einen Hand die Kanne und den ...
Erwin Jürgensen, 2010
8
Die durchs Feuer gehen: Roman
Für ihn war nur wichtig, dass es seinem Herrchen gut ging, also sprang er auf das Bett und fing an, an dem Bettlaken zu kratzen. Als Mr Brown die Hand ausstreckte, um den Hund zu streicheln, fühlte er das Bettlaken, und ihm wurde klar, was ...
Raj Kamal Jha, 2009
9
Aus heiterem Himmel: Mein bewegtes Leben vor und nach dem ...
Ich habe mich sehr behütet gefühlt bei den beiden. Wir sind auch noch Eissegeln gegangen. Dazu haben wir Bettlaken gebraucht. Oh Gott, das gab oft Theater bei den Erwachsenen. Im Winter sind wir mit Schlittschuhen auf dem Eis gelaufen.
Doris Brötz, Peer Augustinski, 2010
10
Im Schattenwald
Der böige Wind wehte ihr die Hemden, Hosen und Pullover immer wieder ins Gesicht. Ein Bettlaken wickelte sich vollkommen um sie herum – wie eine innige Umarmung zum Abschied -, ehe sie das widerspenstige Tuch in den Wäschekorb ...
Matt Haig, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BETTLAKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bettlaken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Winnenden: Patient zündet Bettlaken an
Ein Patient hatte am frühen Morgen ein Bettlaken in Brand gesetzt. Das Feuer griff auf die Matratze über. Mit Feuerlöschern kämpfte das Pflegepersonal gegen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, juil 16»
2
"Die Armen schlagen sich ums Bettlaken, die Betuchten um den ...
Kaum etwas im Leben ist schwerer, als friedlich das Erbe zu regeln. Daran ändert auch die geplante Reform des Erbrechts nichts. Geschichten aus dem Alltag ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
3
Mann seilt sich mit Bettlaken aus fünftem Stock ab und stirbt
Der 52-Jährige habe am Montag Bettlaken und Textilien aneinandergeknotet und sei daran aus dem Fenster geklettert, erklärte eine Polizeisprecherin am ... «shz.de, juin 16»
4
Mit Bettlaken oder Panzer: Spektakuläre Ausbrüche aus deutschen ...
BERLIN Sie seilen sich mit Bettlaken ab, kratzen mit Löffeln Löcher in die Mauer oder lassen Panzer durch das Tor rollen: Auf filmreife Art gelang mehreren ... «Ruhr Nachrichten, mai 16»
5
Straubing Luftballon, Bettlaken und Kohlköpfe: Das steckt hinter der ...
Im Dunklen fotografiert Kulturförderpreisträgerin Franziska Schrödinger mit Langzeitbelichtung Bilder, die ein kleines Loch, auf dem Kopf stehend, an die Wand ... «Straubinger Tagblatt, mars 16»
6
Spektakuläre Gefängnisflucht!: Zwei Häftlinge seilen sich mit ...
Die Szene könnte aus einem Kinofilm stammen: Zwei Männer sind in Rom aus dem Gefängnis ausgebrochen, indem sie sich aus dem Fenster mit Bettlaken ... «news.de, févr 16»
7
Gefängnis-Ausbruch mit Feile und Bettlaken
Filmreif Gefängnis-Ausbruch mit Feile und Bettlaken. Wie aus dem Bilderbuch sind drei Insassen aus einem Gefängnis im amerikanischen Bundesstaat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
8
Dr. Frank Berzbach
Seine Spende an das Caritas-Zentrum bereut er nicht: "Die können keine alten Bettlaken gebrauchen, die brauchen Geld." Die Einkünfte auf die er verzichtet hat ... «domradio.de, déc 15»
9
Spenden für Flüchtlinge in Gera: Gebraucht wird alles vom Bettlaken ...
Vom Bettlaken bis zum großen Teller wird alles gebraucht. Foto: Sylvia Eigenrauch. Marko Erfkanp kommt herein. „Jetzt geht´s los“, sagt er trocken. 9.17 Uhr. Ein ... «Ostthüringer Zeitung, nov 15»
10
Bettlaken in Asylheim Niesky brennt
Ein Bewohner des Asylheims Niesky hat ein Bettlaken angezündet und gegen eine Scheibe geworfen. Mittlerweile ist er in Haft, allerdings aus einem ganz ... «sz-online, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bettlaken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bettlaken>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR