Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bibelgläubig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIBELGLÄUBIG EN ALLEMAND

bibelgläubig  [bi̲belgläubig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIBELGLÄUBIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bibelgläubig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BIBELGLÄUBIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bibelgläubig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bibelgläubig dans le dictionnaire allemand

selon les croyances bibliques, façonné par lui. den Bibelglauben betreffend, von ihm geprägt.

Cliquez pour voir la définition originale de «bibelgläubig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIBELGLÄUBIG


abergläubig
a̲bergläubig
andersgläubig
ạndersgläubig
autoritätsgläubig
autoritä̲tsgläubig
blindgläubig
blịndgläubig [ˈblɪntɡlɔ͜ybɪç]
bösgläubig
bö̲sgläubig
fortschrittsgläubig
fọrtschrittsgläubig
gläubig
glä̲u̲big 
gottgläubig
gọttgläubig
gutgläubig
gu̲tgläubig [ˈɡuːtɡlɔ͜ybɪç]
irrgläubig
ịrrgläubig
kleingläubig
kle̲i̲ngläubig [ˈkla͜inɡlɔ͜ybɪç]
leichtgläubig
le̲i̲chtgläubig 
rechtgläubig
rẹchtgläubig
strenggläubig
strẹnggläubig
technikgläubig
tẹchnikgläubig
tiefgläubig
ti̲e̲fgläubig
ungläubig
ụngläubig [ˈʊnɡlɔ͜ybɪç] 
wissenschaftsgläubig
wịssenschaftsgläubig
wundergläubig
wụndergläubig
zukunftsgläubig
zu̲kunftsgläubig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIBELGLÄUBIG

bibbern
Bibel
Bibelauslegung
Bibeldruck
Bibeldruckpapier
Bibeleskäs
Bibeleskäse
bibelfest

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIBELGLÄUBIG

Liebig
ausgiebig
beliebig
buchstabengläubig
farbig
goldfarbig
kurzhubig
langhubig
langlebig
laubig
obig
schicksalsgläubig
schnäubig
schraubig
schriftgläubig
schäbig
staubig
straubig
traubig
zielstrebig

Synonymes et antonymes de bibelgläubig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIBELGLÄUBIG»

bibelgläubig Grammatik wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bibelgläubig Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen spanisch pons Spanisch PONS Schuhe Größe Streng lang aber interessant forum gute laune tigerin weiß nicht erfunden befürchte fast geschubste Kirche Salt Lake Tempel

Traducteur en ligne avec la traduction de bibelgläubig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIBELGLÄUBIG

Découvrez la traduction de bibelgläubig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bibelgläubig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bibelgläubig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

圣经的信徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

believer biblia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bible believer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाईबल आस्तिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤمن الكتاب المقدس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

библия верующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

believer bible
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইবেল বিশ্বাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croyant bible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mukmin bible
190 millions de locuteurs

allemand

bibelgläubig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖書信者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성경 신자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitados saw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tín đồ kinh thánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைபிள் நம்பிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायबल विश्वास ठेवणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incil mümin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

believer bibbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biblia wierzący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біблія віруючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

credincios biblie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βίβλος πιστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bybel gelowige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bibel troende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bibelen troende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bibelgläubig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIBELGLÄUBIG»

Le terme «bibelgläubig» est très peu utilisé et occupe la place 176.663 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bibelgläubig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bibelgläubig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bibelgläubig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIBELGLÄUBIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bibelgläubig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bibelgläubig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bibelgläubig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIBELGLÄUBIG»

Découvrez l'usage de bibelgläubig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bibelgläubig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ludwig II. von Bayern
Pfistermeister macht Huber auf den Einfluss Richard Wagners aufmerksam, der zwar ein genialer Mensch, aber doch ein Nihilist sei, und fordert: «Erhalten Sie den König nur bibelgläubig; denn das ist er noch.» Doch Huber antwortet, er ...
Hermann Rumschöttel, 2011
2
Allgemeine Kirchenzeitung
... oder ihre Bildungsstufe der der vergangenen Geschlechter gleichsetzen, — alle die Millionen mehr als ihre Väter gebildeter Engländer, Franzosen, Deutsche u. s. w. , welche aber zugleich christ. oder bibelgläubig sind, darum gebildeter als  ...
3
Das Evangelium nach Lukas
Auch Paulus ist Lehrer Israels, der pharisäisch gebildet, gesetzeskundig und bibelgläubig nur die Hoffnung Israels verkündet, die sich in der Auferstehung Jesu zu erfüllen begonnen hat (Apg 22,3; 23,6; 26,5—7; 28,20; vgl. Petrus in 4,2).
‎1982
4
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
... und Begründer. Dem' Stadtpfarrer erschien otl'enbar der Land'; "pi'arrer' meist zu ortbodox und bibelgläubig'; indess ist daraus dem Werke glücklicherweise kein so'grosser Nachtheil erwachsen, 'theils weil schon die wichtigsten Materien  ...
5
"Die schönen Gottesdienste des Herrn": Klaus Raschzok zum ...
Über seine theologische Entwicklung berichtete er, daß er nach einer Zeit der Bibellektüre „bibelgläubig“ wurde, das heißt er fand den Glauben an die Wahrheiten der Bibel, nachdem sie ihm durch die „Kritik und Exegese“ von David Friedrich ...
Wolfgang Fenske, 2004
6
Unterwegs zu einer Biblischen Theologie: Perspektiven der ...
H. Hem- pelmann (u.a.), Gespräch, 231. 741 »Für mich schieden sich [...] die beiden Betätigungen – der Glaube und die Kritik – nie in einem Gegensatz, so daß ich das eine Mal bibelgläubig, das andere Mal kritisch gedacht hätte, sondern ich ...
Daniel Graf, 2011
7
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
Dem Stadlpfarrer erschien offenbar der Landpfarrer meist zu orthodox und bibelgläubig; indess ist daraus dem Werke glücklicherweise kein so grosser Nachtheil erwachsen, theils weil schon die wichtigsten Materien desselben bearbeitet ...
Ernst Gotthelf Gersdorf, 1837
8
Politische, kirchliche und literarische Zustände in ...
Und nun frage ich, ist es wahr, daß das religiöse Bedürfniß der zahlreichen Classe, die nicht bibelgläubig mehr ist, wirklich durch die rationalistischen Prediger befriedigt werde, wie Hr. vr. Schleiden behauptet? Nein, es ist nicht wahr. Hierüber ...
Franz Chassot von Florencourt, 1840
9
Friedrich Der Große - Friedrich Wilhelm Der Vierte
... ins Feld führen könne. So follte er auch in geiftigen und iu geiftlichen Dingen fich als Uacbkomme und Fortfeßer erweifen: bibelgläubig zwar nach der calviniftifchen Auffaffung, aber doch in einem der wichtigfien Dogmen nach lutherifcher.
Leopold von Ranke, 2012
10
Geschichte der Zeugen Jehovas: mit Schwerpunkt der deutschen ...
Jahrhunderts, ist hier bibelgläubig in einer Weise, die höchstes Erstaunen auslöst. " [72] Jacobi setzt diese Feststellung in den Kontext, dass er eine Frontstellung der Bibelforscher zum Freidenkertum wahrnimmt. Markant diesbezüglich auch ...
Manfred Gebhard, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIBELGLÄUBIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bibelgläubig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Glückwunsch, Dad, wir lieben dich»
Unweit von ihm trugen Bibelgläubige grosse Plakate, denen zu entnehmen war, dass «jeder Muslim ein Jihadist» sei. Die Polizei stand brav zwischen Naziri ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
2
Kommentar: Es spitzt sich zu
Geburtstag. Zum zweiten Mal luden an diesem Tag orthodoxe Juden bibelgläubige Christen zu einem Tag des Lobens ein. Gemeinsam betete man den „Hallel“, ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, juin 16»
3
Amerika: Anerkennung von Affen als "Person": Trickserei um die ...
... weil viele Menschen glauben, sie könnten ihre intellektuelle Überlegenheit belegen, indem sie sich über US-amerikanische Bibelgläubige erheben. «Legal Tribune Online, juin 16»
4
Der Mann hinter der kybun AG
Ausserdem studierte er die Bibel und wird zu einem Bibelgläubigen. Das ist bis heute so. “Ich glaube an den Gott der Bibel und sehe meine Berufung darin, ... «FM1Today, mai 16»
5
Ostern : Seelenlos möchte eigentlich keiner sein
Man muss aber nicht bibelgläubig sein, um das Wissen von der Schöpfungsgeschichte über die Bergpredigt bis hin zur Auferstehung und der daraus folgenden ... «Tagesspiegel, mars 16»
6
Selbsternannter Missionar des Atheismus
Kritiker werfen dem Naturalisten Dawkins außerdem vor, dass er sich an der manchmal naiven Bibelgläubigkeit strenggläubiger Christen abarbeite. Der Weite ... «katholisch.de, mars 16»
7
Alexander Monro "Papier" - Über das Trägermedium der ...
... ein Beleg für die „Unberechenbarkeit“ des Papiers, dass ausgerechnet Luthers Bibelgläubigkeit den Aufstieg einer Moderne auslöste, die Gott für tot erklärte. «Frankfurter Rundschau, févr 16»
8
Fatah: Zwei Staaten nur als Übergang
Mit Israel leben auch die wahren und bibelgläubigen Christen, die bezüglich Israel keine Kompromisse zu machen bereit sind! ISRANAT • vor 5 Monate. «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, janv 16»
9
Woher kommt der Hass auf Israel?
Ich kenne so einige Bibelgläubige (nicht Kirchengläubige oder Moslems), die nicht an diese Lehre und nur an den einzig allein wahren Gott (JHWH) glauben ... «israel heute ltd., oct 15»
10
König Husseins christlicher Friedensstifter
Der bibelgläubige Offizier war vor 21 Jahren von König Hussein in den Kreis derer beordert worden, die die Friedensverhandlungen mit Israel führten. «israel heute ltd., juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bibelgläubig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bibelglaubig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z