Signification de "beliebig" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT BELIEBIG

ursprünglich = angenehm, dann angelehnt an ↑Belieben.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BELIEBIG EN ALLEMAND

beliebig  [beli̲e̲big ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELIEBIG

beliebig est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BELIEBIG EN ALLEMAND

définition de beliebig dans le dictionnaire allemand

repéré comme désiré ou similaire; soit à volonté, à votre discrétion. repéré comme désiré ou similaire; des exemples, des montants, des exemples \u003csubstantifs\u003e: quoi que ce soit.

nach Belieben herausgegriffen o. Ä.; irgendein nach Belieben, nach Gutdünken. nach Belieben herausgegriffen o. Ä.; irgendeinBeispieleeine beliebige Mengeein beliebiges Beispiel<substantiviert>: etwas Beliebiges.

SYNONYMES DE «BELIEBIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «beliebig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de beliebig

ad libitum · allgemein · arbiträr · unbestimmt · wahllos · willkürlich

TRADUCTION DE BELIEBIG

Découvrez la traduction de beliebig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de beliebig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beliebig» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 任何
• Traducteur Français - espagnol: cualquier
• Traducteur Français - anglais: any
• Traducteur Français - hindi: कोई
• Traducteur Français - arabe: أي
• Traducteur Français - russe: любой
• Traducteur Français - portugais: qualquer
• Traducteur Français - bengali: কোন
• Traducteur Français - français: tout
• Traducteur Français - malaisien: mana-mana
• allemand: beliebig
• Traducteur Français - japonais: すべての
• Traducteur Français - coréen: 어떤
• Traducteur Français - javanais: sembarang
• Traducteur Français - vietnamien: bất kỳ
• Traducteur Français - tamoul: எந்த
• Traducteur Français - marathi: कोणत्याही
• Traducteur Français - turc: herhangi
• Traducteur Français - italien: qualsiasi
• Traducteur Français - polonais: dowolny
• Traducteur Français - ukrainien: будь-який
• Traducteur Français - roumain: orice
• Traducteur Français - grec: κάθε
• Traducteur Français - afrikaans: enige
• Traducteur Français - suédois: någon
• Traducteur Français - norvégien: noen

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BELIEBIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot beliebig.

1

August F. Winkler

Essen und Trinken sind wie Frau und Mann: von Geburt an füreinander bestimmt, aber deswegen noch lange nicht beliebig kombinierbar. Eine Forelle blau mit einem schweren roten Burgunder gleicht einer Ehe, in der es ständig kracht.

2

Hans Fallada

Für alle Vernunft habe ich beliebig viel Zeit, für Unvernunft nicht eine Minute.

3

Hans-Jochen Vogel

Die Stadt als Persönlichkeit oder die perfekte, aber anonyme und beliebig austauschbare Zeitmaschine.

4

Max Weber

Die Bergpredigt ist kein Fiaker, den man beliebig halten lassen kann, um nach Befinden ein- und auszusteigen.

5

Rudolf Virchow

Die Freiheit ist nicht die Willkür, beliebig zu handeln, sondern die Fähigkeit, vernünftig zu handeln.

6

Gustav Heinemann

Kleidung beliebig aber erwünscht.

7

Rudolf Virchow

Die Freiheit ist nicht die Willkür, beliebig zu handeln, sondern die Fähigkeit, vernüftig zu handeln.

8

Henry Ford

Jeder kann seinen Wagen beliebig anstreichen lassen, wenn der Wagen nur schwarz ist.

9

Lothar Schmidt

Aphorismen sind geistige Vitaminpillen: Einnahme beliebig, keine schädlichen Nebenwirkungen.

10

Sigmund Graff

Die Zahl derer, die wir lieben, lässt sich nicht beliebig vergrößern. In demselben Grade, in dem wir einen neuen Menschen in unser Herz aufnehmen, wird unmerklich ein anderer daraus verdrängt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELIEBIG»

Découvrez l'usage de beliebig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beliebig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Versetzungen mit Wiederholungen zu bestimmten Summen aus ...

'Versetzungen mit Wiederholungen zu bestimmten Summen einer oder mehreren beliebig beschränkten Elementen-Reihen nebst ihrer Anwendung auf Analysis und 'Wahrscheinlichkeits-Rechnung VOI) Dr. L. OETTINGER ord. öfl. Profesmr ...

Ludwig Oettinger, 1840

Die Energieeinsparverordnung 2009: Erläuterungen, ...

Ausstat- tung9 beliebig 120 60 85 40 1340 Polizeidienstgebäude beliebig 125 40 90 30 1350 Rechenzentren beliebig 125 220 90 155 2100 Hörsaalgebäude beliebig 115 55 90 40 2200 Institutsgebäude für Lehre und Forschung (ohne ...

Horst-P. Schettler-Köhler, 2009

Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...

Ausstat- beliebig 120 60 85 40 . 9 tung 1340 Polizeidienstgebäude beliebig 125 40 90 30 1350 Rechenzentren beliebig 125 220 90 155 2100 Hörsaalgebäude beliebig 1 15 55 90 40 Institutsgebäude für Lehre 2200 und Forschung beliebig ...

Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009

Energie-Effizienzbewertung Von Gebäuden: Anforderungen und ...

1 2 3 4 5 1 Vergleichswerte Ziffer nach BWZK Gebäudekategorie ANGF 2 in m2 eVergl,h eVergl,s 11 1350 Rechenzentren beliebig 90 155 12 2100 Hörsaalgebäude beliebig 90 40 13 2200 Institutsgebäude für Lehre und Forschung (ohne ...

Henrik Brück, 2010

Jetzt lerne ich HTML: der einfache Einstieg in die eigene ...

01. htm - Text links mit großem Rand rechts: <TABLE BORDER=0> <TR> <TD WIDTH=200> Hier steht der beliebig lange Text des Artikels. Hier steht der beliebig lange Text des Artikels. Hier steht der beliebig lange Text des Artikels. Hier steht ...

Harald Taglinger, 2003

Bädertechnik für Betrieb und Ausbildung

Was- servolumen in m2,m3 Wassertiefe in m Was- sertem- pera- tur in °C Aufbereitung Attraktionen sonstiges Mehrzweckbecken Größe und Form beliebig mind.300m2 1,25 -1,80 28° ggf. einige Schwimmbahnen demontierbare Startsockel ...

Dirk Lindemann, 2012

GSTT Jahrbuch 2009

GSTT Information 13 □13- GSTT Information 13 □15- XX besonders empfehlenswert X anwendbar, empfehlenswert. GasraumauskI. mit Einzelelementen > 1200 Gasraum B, MA STZ.PE- HD.GFK, PVC, Glasfaserbeton, PC beliebig wie altes ...

Praxiswissen Flash CS3

Tabelle 8-1 zeigt zunächst einen Überblick über die wichtigsten von ihnen. Tabelle 8-1: Die wichtigsten Movieclip-Eigenschaften Eigenschaft Wertebereich Erläuterungen Breite in Pixeln Höhe in Pixeln Breiten-Skalierungsfaktor (beliebig ; 1 ist ...

Sascha Kersken, 2007

Informationen Ökologie & Ökonomie

... 400 DN 800 DN 1200 DN 1600 - Querschnittsform Altrohr beliebig Kreis Kreis Kreis, Ei Kreis, Ei beliebig beliebig - Schadensarten Risse, Korrosion, Korrosion, Risse, Korrosion, Korrosion, Risse, Korro- Korrosion, Korrosion undichte Muffen,  ...

Deutsche Gesellschaft für Grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen, 2012

Technisches Zeichnen: Selbstständig Lernen und Effektiv Üben

Selbstständig Lernen und Effektiv Üben Susanna Labisch, Christian Weber. Tabelle 6-3 Beispiele fl'1r die Kennzeichnung von Kantenzuständen nach DIN ISO 13715 7 7 %A %A von 0,3 bis 1 mm; Form des Ubergangs beliebig Nr. Beispiel ...

Susanna Labisch, Christian Weber, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELIEBIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beliebig est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Enorm vielseitig – aber niemals beliebig

Enorm vielseitig – aber niemals beliebig. Der „König der oberpfälzer Liedermacher- und Kabarettszene“, Hubert Treml, gab sich die Ehre im Kloster in Ensdorf. «Mittelbayerische, juil 16»

Ludwigsvorstadt/Isarvorstadt - Monoton und völlig beliebig

Er sei in seiner Ausführung "völlig beliebig und könnte so in jeder anderen Stadt stehen". Das Hauptproblem sei die große Monotonie, die dieser Entwurf ... «Süddeutsche.de, juin 16»

Windows 10: So lässt sich die Bildschirm-Tastatur beliebig platzieren

Aktiviert man in Windows 10 die virtuelle Bildschirm-Tastatur, erscheint sie normalerweise automatisch angeheftet am unteren Rand des Monitors. Hier lässt es ... «N24, juin 16»

Was Österreichs Banken beliebig austauschbar macht

Statt zu sparen, sollten Österreichs Banken laut einer Studie versuchen sich abzuheben. Für Mehrwert würden Kunden bereit sein zu zahlen. Wien – Sie ... «derStandard.at, juin 16»

Windows 10: Bildschirm-Tastatur beliebig platzieren

Windows 10: Bildschirm-Tastatur beliebig platzieren. Die Bildschirm-Tastatur lässt sich unter Windows 10 vom unteren Bildschirm-Rand lösen. Foto: dpa. «Berliner Morgenpost, mai 16»

Zehn Gründe, warum das Medienrecht immer verworrener wird ...

Zehn Gründe, warum das Medienrecht immer verworrener wird: Schlichtweg beliebig. 12.05.2016. Michael Schmuck. Ist "Ziegenficker" nun erlaubte Satire oder ... «kress.de, mai 16»

Neo4j 3.0 – neue Graph-Datenbank hebt Speichergrenzen auf

Wichtigste Neuerung: In dem neuen Release 3.0 sollen sich beliebig viele Datenknoten ablegen lassen. Empfehlen; Diskutieren; Drucken; PDF; URL; Xing ... «Computerwoche, avril 16»

Münster/Geldern: Gericht erlaubt beliebig viele Kakadus

Münster/Geldern. Tierhalterin aus Geldern gewinnt gegen die Stadt. Jetzt erwägt sie, wieder Papageien anzuschaffen. Im Prozess um die Haltung von neun ... «RP ONLINE, févr 16»

Ausverkauf in Mitte: Der Szene-Kiez wird beliebig

Ausverkauf in Mitte: Der Szene-Kiez wird beliebig. An der Rosenthaler Straße dominieren zunehmend Allerwelts-Labels. Locations, die früher Berliner aus. «Berliner Morgenpost, févr 16»

Gerichtsurteil: E-Plus darf Datenflatrate nicht beliebig drosseln

Unbegrenztes Datenvolumen bei 56 KBit/s? Mit einer extremen Drosselung hat E-Plus einem Gerichtsurteil zufolge gegen seine Vertragsversprechen verstoßen ... «Golem.de, févr 16»