Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frühgemüse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRÜHGEMÜSE EN ALLEMAND

Frühgemüse  Frü̲hgemüse [ˈfryːɡəmyːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRÜHGEMÜSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frühgemüse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRÜHGEMÜSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frühgemüse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Frühgemüse dans le dictionnaire allemand

légumes récoltés précocement. frühzeitig erntereifes Gemüse.

Cliquez pour voir la définition originale de «Frühgemüse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRÜHGEMÜSE


Biogemüse
Bi̲ogemüse
Blattgemüse
Blạttgemüse
Dosengemüse
Do̲sengemüse [ˈdoːzn̩ɡəmyːzə]
Essiggemüse
Ẹssiggemüse
Fenchelgemüse
Fẹnchelgemüse
Freilandgemüse
Fre̲i̲landgemüse
Frischgemüse
Frịschgemüse [ˈfrɪʃɡəmyːzə]
Gartengemüse
Gạrtengemüse [ˈɡartn̩ɡəmyːzə]
Gemüse
Gemü̲se 
Hors-sol-Gemüse
[ˈɔrsɔl…]
Kohlgemüse
Ko̲hlgemüse [ˈkoːlɡəmyːzə]
Mischgemüse
Mịschgemüse
Paprikagemüse
Pạprikagemüse [ˈpaprikaɡəmyːzə]
Rohgemüse
Ro̲hgemüse [ˈroːɡəmyːzə]
Spargelgemüse
Spạrgelgemüse [ˈʃparɡl̩ɡəmyːzə]
Suppengemüse
Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə]
Trockengemüse
Trọckengemüse [ˈtrɔkn̩ɡəmyːzə]
Wildgemüse
Wịldgemüse
Wurzelgemüse
Wụrzelgemüse [ˈvʊrt͜sl̩ɡəmyːzə]
Ziergemüse
Zi̲e̲rgemüse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRÜHGEMÜSE

Früherkennung
Früherziehung
frühestens
frühestmöglich
frühfertig
Frühförderung
Frühform
Frühfrost
Frühgebet
frühgeboren
Frühgeburt
Frühgeschichte
frühgeschichtlich
Frühgotik
frühgotisch
Frühgottesdienst
Frühgymnastik
Frühherbst
Frühholz
Frühindikator

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRÜHGEMÜSE

Adventsgemüse
Bauchspeicheldrüse
Brustdrüse
Drüse
Dörrgemüse
Düse
Einspritzdüse
Feinfrostgemüse
Friedhofsgemüse
Gefriergemüse
Kombüse
Nebenschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
Schilddrüse
Speicheldrüse
Spritzdüse
Spätgemüse
Treibgemüse
Tränendrüse
Vorsteherdrüse

Synonymes et antonymes de Frühgemüse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHGEMÜSE»

Frühgemüse Grammatik wörterbuch frühgemüse gewächshaus aussäen kleingewächshaus Gewächshaus frostfreien wird jetzt schon gesät zwar Arten wenig Licht auskommen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gartentipps berliner morgenpost Spätestens Mitte sollte allen Frühgemüsen Flachabdeckung Folie oder Vlies entfernt werden Trockenheit für eine reichliche frühling suite Gegen Frühjahrsmüdigkeit hilft neben Bewegung frischen Luft knackiges April Juni überall frisch außerdem günstig spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Frühgemüse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRÜHGEMÜSE

Découvrez la traduction de Frühgemüse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frühgemüse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frühgemüse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

早蔬菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hortalizas tempranas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

early vegetables
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्दी सब्जियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخضروات المبكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ранние овощи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primeiros vegetais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোড়ার দিকে শাকসবজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légumes primeurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sayur-sayuran awal
190 millions de locuteurs

allemand

Frühgemüse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初期の野菜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초기 야채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sayuran awal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rau đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்ப காய்கறிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवकर भाज्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erken sebzeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primizie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wczesne warzywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ранні овочі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trufandale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώιμων κηπευτικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroeë groente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

primörer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidlige grønnsaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frühgemüse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRÜHGEMÜSE»

Le terme «Frühgemüse» est très peu utilisé et occupe la place 155.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frühgemüse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frühgemüse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frühgemüse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRÜHGEMÜSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frühgemüse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frühgemüse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frühgemüse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRÜHGEMÜSE»

Découvrez l'usage de Frühgemüse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frühgemüse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erste Durchführungsbestimmung zur Verordnung über die ...
Industrieabgabepreis ist in Höhe von 7% des Einzelhandelsverkaufspreises den Zubereitungskosten zuzuordnen. (5) Bei Verwendung von Frühgemüse sind die jahreszeitlich und aufl<ommensbedingten finanziellen Mehraufwendungen von ...
ohne Autor, 2013
2
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Kürzlich ist das erste Frühgemüse, Rhabarber und Schnittlauch, geliefert worden. Angefordert werden demnächst weitere Lieferungen an Frühgemüse. Das Angebot an Rüben und Kohlrüben als Nachtrag für eine frühere, nicht voll eingelöste ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
3
Sachsenhagen, eine kleine Stadt: eine Reise in die Vergangenheit
riesige Treibhäuser in denen Frühgemüse gezüchtet wurde, hauptsächlich Gurken, Erdbeeren und Tomaten. Bestellung und Ernte konnte in den Treibhäusern 1-2 Monate früher erfolgen, Frühgemüse eben. Die ersten Erdbeeren in jedem ...
Ernst Geweke, 2002
4
Die Erfinder des guten Geschmacks: Eine Kulturgeschichte der ...
La Quintinye kannte das Frühgemüse: Spargel, Erdbeeren undPilze tauchten immer schoneinige Wochen vor ihrerZeitaufderköniglichen Tafel auf. Nach fünf Jahren harter Arbeit war der Sonnenkönig mehr als zufrieden: Nicht selten spazierte ...
Jörg Zipprick, 2013
5
Träume und Schäume vom Rhein
Friedrich Blaul. gelegt. In der kürzesten Frist waren sie gar. Dies Experiment wird häufig gemacht, der Boden liegt voll von zerbrochenen Eierschaalen. Darauf rückte der Vierte mit seinen Projekten her» aus. Alle Frühgemüse, meinteer ...
Friedrich Blaul, 1838
6
Europa — eine Geographie
Für Spanien, aber auch für die gesamteuropäische Wasserbilanz ist eine Verbesserung der Wasserverwal- tung unabdingbar: In der niederschlagsärmsten Region Europas an der südspanischen Mittelmeerküste werden Frühgemüse, ...
Hans Gebhardt, Rüdiger Glaser, Sebastian Lentz, 2013
7
Erdkundemappe Deutschland
... Obst und Frühgemüse Obst und Frühgemüse werden angebaut a) westlich einer Großstadt an der Elbe H b) im Spreewald bei С c) bei einer sächsischen Großstadt an der Elbe D d) an einem See im Süden Deutschlands В e) bei einer Stadt ...
Wolfgang Wertenbroch, 2009
8
Hammer, Zirkel, Gartenzaun: die Politik der SED gegenüber ...
Ihr habt viel unternommen, daß die Kleinproduzenten noch stärker mithelfen, Frühgemüse unter Glas und Plaste besonders zur Versorgung im 1. Halbjahr zu produzieren. In dieser Arbeit möchten wir Euch bestärken und Euch auffordern, ...
Isolde Dietrich, 2003
9
Handlungsspielräume der Agrarpolitik in der Weimarer ...
So Ende 1925, als Frankreich in Verhandlungen über ein kurzfristiges Handelsabkommen für eigene Zugeständnisse die Möglichkeit der meistbegünstigten Einfuhr von Kartoffeln, Frühgemüse und Südfrüchten zu erlangen suchte314. Gegen ...
Heinrich Becker, 1990
10
Gartenwelt
... der Tages- und Fachpresse Mitte März eine Fahrt durch Berliner Gartenbaubetriebe. Diese Fahrt sollte Gelegenheit geben, sich von den Maßnahmen zu überzeugen, die der deutsche Gartenbau für die Erzeugung von Frühgemüse ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRÜHGEMÜSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frühgemüse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wo in Dipps der Tabak wuchs
So konnte er Frühgemüse liefern. Die Gewächshäuser wurden Schritt für Schritt erweitert. Das Erste hatte 300 Quadratmeter Fläche, am Ende hatte er 4 000 ... «sz-online, août 16»
2
Die Newcomer: Prince de Bretagne Rhabarber und Mangold
... bieten Ihnen zweierlei Saisonprodukte an: von Mai bis August, als zartes Frühgemüse und von September bis Januar als klassisches Herbstgemüse. «fruchtportal.de, août 16»
3
Gemüsegarten: Pflegetipps für den Sommer
Regelmäßiges Hacken, Jäten und Gießen sorgen dafür, dass Kartoffeln, Kohl und Bohnen im Gemüsegarten zur Hochform auflaufen. Und wo die Frühgemüse ... «Mein schöner Garten, juil 16»
4
Wiesloch: Guter Start in die Kartoffel-Saison in Frauenweiler
Denn das Frühgemüse gewinnt weiter an Reife und Größe. Die frühe Ernte kommt gerade rechtzeitig. Denn sie trifft auf einen "leeren und aufnahmefähigen ... «Rhein-Neckar Zeitung, mai 16»
5
Der unsichtbare Feind
Irritiert berichtete die Stasi-Hauptabteilung XVIII, zuständig für die Überwachung der Wirtschaft, dass der Absatz von "Frühgemüse und Frischmilch" einbrach. «DIE WELT, avril 16»
6
Atomkatastrophe: Für die Stasi war Tschernobyl "zu vernachlässigen"
Irritiert berichtete die Stasi-Hauptabteilung XVIII, zuständig für die Überwachung der Wirtschaft, dass der Absatz von "Frühgemüse und Frischmilch" einbrach. «DIE WELT, avril 16»
7
Wildes Dresden - Lachs in der Elbe und Hase im Kohl
Das bekommen die Mitarbeiter eines Frühgemüse-Unternehmens deutlich zu spüren. Die Langohren fressen ihnen regelmäßig die appetitlichsten Pflanzenteile ... «MDR, avril 16»
8
Freiämter Bauern erklären, warum die Plastikbahnen auf ihren ...
Dadurch kann er sein Frühgemüse rund drei bis vier Wochen eher ernten. Zudem könne so bei den Kartoffeln die Schalenfestigkeit, ein wichtiger Qualitätspunkt, ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
9
MDR am Nachmittag
Ein kurzer Marktbummel und der Einkaufskorb ist gefüllt mit frischem Frühgemüse. Mit Christian Henzes Rezepten schmeckt das Grünzeug auch der Familie ... «MDR, avril 16»
10
Ostern extra festlich mit Frühgemüse von Flandria
Das Frühgemüse „est arrivé“! Der Handel kann wieder ... Geben Sie der Gemüseabteilung mit Frühgemüse von Flandria eine festliche Ausstrahlung. Bildquelle: ... «fruchtportal.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frühgemüse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fruhgemuse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z