Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freilandgemüse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREILANDGEMÜSE EN ALLEMAND

Freilandgemüse  [Fre̲i̲landgemüse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREILANDGEMÜSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freilandgemüse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREILANDGEMÜSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freilandgemüse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Freilandgemüse dans le dictionnaire allemand

Un légume qui a mûri naturellement dans le champ. Gemüse, das im Freiland auf natürliche Weise ausgereift ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Freilandgemüse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREILANDGEMÜSE


Biogemüse
Bi̲ogemüse
Blattgemüse
Blạttgemüse
Dosengemüse
Do̲sengemüse [ˈdoːzn̩ɡəmyːzə]
Essiggemüse
Ẹssiggemüse
Fenchelgemüse
Fẹnchelgemüse
Frischgemüse
Frịschgemüse [ˈfrɪʃɡəmyːzə]
Frühgemüse
Frü̲hgemüse [ˈfryːɡəmyːzə]
Gartengemüse
Gạrtengemüse [ˈɡartn̩ɡəmyːzə]
Gemüse
Gemü̲se 
Hors-sol-Gemüse
[ˈɔrsɔl…]
Kohlgemüse
Ko̲hlgemüse [ˈkoːlɡəmyːzə]
Mischgemüse
Mịschgemüse
Paprikagemüse
Pạprikagemüse [ˈpaprikaɡəmyːzə]
Rohgemüse
Ro̲hgemüse [ˈroːɡəmyːzə]
Spargelgemüse
Spạrgelgemüse [ˈʃparɡl̩ɡəmyːzə]
Suppengemüse
Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə]
Trockengemüse
Trọckengemüse [ˈtrɔkn̩ɡəmyːzə]
Wildgemüse
Wịldgemüse
Wurzelgemüse
Wụrzelgemüse [ˈvʊrt͜sl̩ɡəmyːzə]
Ziergemüse
Zi̲e̲rgemüse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREILANDGEMÜSE

Freiladebahnhof
Freiladegleis
Freiland
Freilandhaltung
Freilandkultur
Freilandpflanze
Freilandversuch
freilassen
Freilassung
Freilauf
freilaufen
freilegen
Freilegung
Freileitung
Freilichtaufführung
Freilichtbühne
Freilichtkino
Freilichtmalerei
Freilichtmuseum
Freilichttheater

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREILANDGEMÜSE

Adventsgemüse
Bauchspeicheldrüse
Brustdrüse
Drüse
Dörrgemüse
Düse
Einspritzdüse
Feinfrostgemüse
Friedhofsgemüse
Gefriergemüse
Kombüse
Nebenschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
Schilddrüse
Speicheldrüse
Spritzdüse
Spätgemüse
Treibgemüse
Tränendrüse
Vorsteherdrüse

Synonymes et antonymes de Freilandgemüse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREILANDGEMÜSE»

Freilandgemüse Grammatik Wörterbuch wörterbuch lebensmittellexikon Juni Bezug Anbaus unterscheidet zwischen Treibhausgemüse dementsprechend landwirtschaftskammer schleswig holstein Gemüseanbau Schleswig Holstein wurde vergangenen Jahren insgesamt Freiland rund Gemüse gärtnerhof wolff Freilandfläche bauen folgende Gemüsekulturen für Direktvermarktung Salate Mangold Spinat Porrée Rote Beete Duden freilandgemüse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Freilandgemüse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREILANDGEMÜSE

Découvrez la traduction de Freilandgemüse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freilandgemüse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freilandgemüse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

室外蔬菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verduras al aire libre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outdoor vegetables
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आउटडोर सब्जियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخضار في الهواء الطلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Открытые овощи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legumes ao ar livre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খালেদা শাকসবজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légumes en plein air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sayur-sayuran luar
190 millions de locuteurs

allemand

Freilandgemüse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アウトドア野菜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야외 야채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sayuran ruangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rau ngoài trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்புற காய்கறிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेरची भाज्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Açık sebzeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verdure all´aperto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Outdoor warzywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкриті овочі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legume în aer liber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξωτερική λαχανικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite groente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frilandsgrönsaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utendørs grønnsaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freilandgemüse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREILANDGEMÜSE»

Le terme «Freilandgemüse» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freilandgemüse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freilandgemüse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freilandgemüse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREILANDGEMÜSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freilandgemüse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freilandgemüse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freilandgemüse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREILANDGEMÜSE»

Découvrez l'usage de Freilandgemüse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freilandgemüse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv für Gartenbau
Einfluß. des. Anbaues. einiger. Freilandgemüse. in. Selbstfolge. und. Fruchtwechsel. auf. Bodeneigenschaften. Eingang: 15. September 1987 1. Einleitung Fruehtfolgen zu planen und durchzuführen ist wichtiger Bestandteil der Maßnahmen ...
2
Ernährung für Krebserkrankte: Rat und Hilfe für Betroffene ...
Gemüse und Salat aus dem Treibhaus enthalten mehr Nitrat als Freilandgemüse. Chinakohl, Spinat und Rote Bete haben auch als Freilandgemüse einen besonders hohen Nitratgehalt (Tabelle 6.8). Einige Ärzte empfehlen daher ihren  ...
Hermann Delbrück, 2006
3
Die verkehrsgeographische Struktur Estlands unter besonderer ...
Zu den Basisprodukten der Subsistenzwirtschaft zählen in Estland Getreide, Hackfrüchte, Graspflanzen, Raps, Kartoffel, Freilandgemüse und Flachs. Der Anbau von Getreide und Kartoffeln trägt am meisten zum landwirtschaftlichen Output bei ...
Kristina Pors, 2004
4
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Gemenge, 89 Gemüse, 191ff. Aroma-/Geschmacksstoffe, 220 Farbstoffe, 220 Freilandgemüse, 192, 210, 211 Handelsklassen, 215 Lagerung, 211 Produktion, 192 Verbrauch, 192 Vermarktungsnormen, 214, 215 Zusammensetzung, 215ff.
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
5
Lebensmittelchemie
Bei dem Reaktorunfall von Tschernobyl im April 1986 gelangten große Mengen dieser Isotope in die Atmosphäre, von wo sie mit Regen niedergeschlagen wurden („Washout“), so dass starke Aktivitätserhöhungen in Freilandgemüse, Milch ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
6
Transdisziplinäre Forschung in Aktion: Optionen und ...
Typl Typ n Typ III Typ IV Typ v Typ VI Produkt: Biogemüse 5% 8% 15% 22% 34% 28% Freilandgemüse mit tiefer ... 11% Freilandgemüse mit hoher Umweltbelastung hoch 15% 18% 20% 15% 15% 10% Gewächshausgemüse 12 % 11% 12% ...
Gertrude Hirsch Hadorn, Simone Maier, Sybille Wölfing Kast, 2002
7
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
(Substantiv) Treibhausgemüse/Freilandgemüse Treibhauskultur/Freilandkultur treife/koscher; a. rein trennbar/untrennbar trennen/verbinden Trennendes/ Verbindendes treppab/treppauf; a. hinauf treppauf/treppab; a. hinunter treten/ getreten ...
Wolfgang Müller, 2000
8
Statistisches Jahrbuch über Ernährung, Landwirtschaft und ...
112. Anbau,. Ertrag. und. Ernte. von. Freilandgemüse. a. Anbauflächen. in. ha. Fußnoten siehe Seite 106 Fortsetzung Seite 105 Noch: 112. Anbau, Ertrag und Ernte von Freilandgemüse b. Erträge ...
9
Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu ...
Merkmale der Organisationsformen der Gemüseproduktion Freilandgemüse Fläche Anteil x/Betrieb an LN (ha) (%) Freilandgemüse und Gemüse unter Glas 450 i 70 und Plaste II Freilandgemüse und Gemüse unter Glas 415 12 und Plaste  ...
10
Baden-Württemberg in Wort und Zahl
... Erhebungseinheiten Gemeinden, Gemeindeteile Betriebe Gemeinden, Gemeindeteile % „„ „, Betriebe 1 Totalschicht WO i 164 1 154 Insel Reichenau 2 Betriebsschicht 33 (162) 182 (50) 61 Großbetriebe Betriebe mit - Freilandgemüse 20 ha ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREILANDGEMÜSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freilandgemüse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Platz für noch mehr leckeres Gemüse
Es wäre doch schön, wenn man die Saison fürs Freilandgemüse ein wenig verlängern könnte. Aber geht das jetzt noch - Ende August? "Kein Problem", sagt ... «inFranken.de, août 16»
2
Wo in Dipps der Tabak wuchs
Daneben pflanzte er Freilandgemüse wie Spinat, Salat, Kohl oder Erdbeeren. Auch das war in den Hungerjahren sehr gesucht. Außerdem hat sich Vater ... «sz-online, août 16»
3
"Furcht hat oberen Grenzwert erreicht"
Mai 1986: "Polizei stellte im Landkreis alles Freilandgemüse sicher" titelt das HT. Nur noch Blattgemüse, das in Gewächshäusern gezogen worden sei, dürfe ... «Südwest Presse, avril 16»
4
30 Jahre nach Tschernobyl: 1. Mai 1986 – die radioaktive Wolke ...
Wie hoch sind Milch, Freilandgemüse und Fleisch, wie hoch der Sand auf Spielplätzen belastet? Der Geigerzähler regiert eine verängstigte Gesellschaft. «Stuttgarter Nachrichten, avril 16»
5
Unglück von Tschernobyl ließ auch Lindau bangen
Auf Freilandgemüse, insbesondere Salate, sollten die Bürger verzichten. Hobbygärtner sollten die Ernte verzögern, oder, falls dies nicht möglich sei, die ... «Schwäbische Zeitung, avril 16»
6
Grüner Spargel – oberirdisch gut!
Das Statistische Bundesamt schreibt, dass Spargel das am häufigsten angebaute Freilandgemüse in Deutschland sei. Dabei handelt es sich zwar meist um die ... «http_//docfood.info, avril 16»
7
Die Atomkatastrophe von Tschernobyl und die Folgen
In Deutschland verbieten mehrere Bundesländer den Verkauf von Freilandgemüse und untersagen die Benutzung von Sportplätzen. 14. Mai 1986: Kremlchef ... «TRTDeutsch.com, avril 16»
8
Das Gemüse für Frühlingsgefühle: Es ist Spargelzeit
in Deutschland am häufigsten angebaute Freilandgemüse. Die Spargelflächen ... ... wachsen und wachsen. Im Jahr 2015 waren es rund 20.600 Hektar. Sobald ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
9
Wenn's kalt ist auf dem Wochenmarkt
Für Freilandgemüse gibt der ausgehende Winter nicht mehr viel her, aber Ella Jörger bietet auch selbstgebackenes Brot an, Eier, Gemüse aus dem Treibhaus ... «Badische Zeitung, avril 16»
10
Mecklenburg-Vorpommern: Anbau von Freilandgemüse auch 2015 ...
Den größten Anteil am Freilandgemüse hatten auch 2015 verschiedene Arten ... von Freilandgemüse vollständig auf ökologische Bewirtschaftung umgestellt. «fruchtportal.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freilandgemüse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freilandgemuse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z