Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blitzstrahl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLITZSTRAHL EN ALLEMAND

Blitzstrahl  Blịtzstrahl [ˈblɪt͜sʃtraːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLITZSTRAHL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blitzstrahl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLITZSTRAHL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blitzstrahl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Blitzstrahl dans le dictionnaire allemand

Flash. Blitz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Blitzstrahl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLITZSTRAHL


Bannstrahl
Bạnnstrahl [ˈbanʃtraːl]
Elektronenstrahl
Elektro̲nenstrahl
Feuerstrahl
Fe̲u̲erstrahl [ˈfɔ͜yɐʃtraːl]
Gasstrahl
Ga̲sstrahl
Harnstrahl
Hạrnstrahl
Hoffnungsstrahl
Họffnungsstrahl
Infrarotstrahl
Ịnfrarotstrahl, auch: […ˈroːt…]
Ionenstrahl
Io̲nenstrahl [ˈi̯oːnənʃtraːl]
Kathodenstrahl
Katho̲denstrahl, Kato̲denstrahl
Laserstrahl
Laserstrahl
Leitstrahl
Le̲i̲tstrahl
Lichtstrahl
Lịchtstrahl [ˈlɪçtʃtraːl]
Projektionsstrahl
Projektio̲nsstrahl
Sendestrahl
Sẹndestrahl [ˈzɛndəʃtraːl]
Sonnenstrahl
Sọnnenstrahl
Strahl
Stra̲hl 
Wasserstrahl
Wạsserstrahl [ˈvasɐʃtraːl]
Wärmestrahl
Wạ̈rmestrahl [ˈvɛrməʃtraːl]
Zahlenstrahl
Za̲hlenstrahl [ˈt͜saːlənʃtraːl]
Zeitstrahl
Ze̲i̲tstrahl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLITZSTRAHL

Blitzkarriere
Blitzkerl
Blitzkrieg
Blitzlampe
Blitzlicht
Blitzlichtaufnahme
Blitzlichtfoto
Blitzlichtgewitter
Blitzpulver
Blitzreise
blitzsauber
Blitzschach
Blitzschaden
Blitzschlag
blitzschnell
Blitzsieg
Blitzstart
Blitztelegramm
Blitzumfrage
Blitzwürfel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLITZSTRAHL

Abendmahl
Anzahl
Auswahl
Bundestagswahl
Diebstahl
Durchwahl
Edelstahl
Europawahl
Fahrstrahl
Kommunalwahl
Postleitzahl
Stichwahl
Stückzahl
Vielzahl
Vorwahl
Wahl
Widerstrahl
Zahl
kahl
stahl

Synonymes et antonymes de Blitzstrahl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLITZSTRAHL»

Blitzstrahl Grammatik blitzstrahl wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen german reverso German meaning also Blutstrahl Blitzstart Blitzschlag Blitzgespräch example guildwiki wird hinausgeschickt falls trifft Punkte Blitzschaden zufügt Falls einen sich bewegenden Gegner spanisch pons Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen haupt

Traducteur en ligne avec la traduction de Blitzstrahl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLITZSTRAHL

Découvrez la traduction de Blitzstrahl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blitzstrahl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blitzstrahl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

霹雳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rayo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thunderbolt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वज्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاعقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удар молнии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup de tonnerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petir
190 millions de locuteurs

allemand

Blitzstrahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落雷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벼락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bledhèg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưỡi tầm sét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடிதாங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सौदामिनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıldırım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fulmine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piorun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удар блискавки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lovitură de trăsnet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεραυνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blixt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blitzstrahl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLITZSTRAHL»

Le terme «Blitzstrahl» est communément utilisé et occupe la place 94.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blitzstrahl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blitzstrahl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blitzstrahl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLITZSTRAHL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blitzstrahl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blitzstrahl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blitzstrahl en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLITZSTRAHL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Blitzstrahl.
1
Gottfried Keller
Die Grobheit spare wie Gold, wenn du sie in gerechter Entrüstung einmal hervorkehrst, es ein Ereignis sei und den Gegner wie ein unvorhergesehener Blitzstrahl treffe.
2
Joseph von Eichendorff
Es gibt gewisse Worte, die plötzlich, wie ein Blitzstrahl, ein Blumenland in meinem Innersten auftun, gleich Erinnerungen alle Saiten der Seelen-Äolsharfe berühren, als: Sehnsucht, Frühling, Liebe, Heimat, Goethe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLITZSTRAHL»

Découvrez l'usage de Blitzstrahl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blitzstrahl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Märchen aus Südamerika (Märchen der Welt)
Jaguar und Blitzstrahl Der Jaguar traf den Blitzstrahl, der gerade eine Keule machte. Der Jaguar kam von hinten, und der Blitzstrahl merkte es nicht. Der Jaguar sprang auf den Blitzstrahl los, faßte ihn aber nicht. Er glaubte, es wäre ein Tier ...
Verschiedene Autoren, 2012
2
Vom Roroima Zum Orinoco
Illlllllllllllllllllllllll||l||lllllI!lllllllll!llllllllllllllllllIllII!l|| lllllllllllllllllllllllIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll vorher, riß Äste ab, riß Gras aus, zerwühlte die Erde weithin. Dann hörte der Jaguar auf und setzte sich neben den Blitzstrahl, mit dem Rücken nach ...
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012
3
Die jainas
Da ging sie vor das Haus und traf den Blitzstrahl, den Wind und den Regen. Der Blitzstrahl fragte sie: „Was machst du da, Schwägerin?" Sie antwortete: „Ich leide an dem Kinde, das nicht herauskommen kann." Da sagte der Blitzstrahl: „Gut, ...
Walther Schubring
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
1923 saita "Blitz" Gartner 126 1973 saita "Pfeil" Mair 41 buch. 1879 saetta "Pfeil, Strahl, Blitzstrahl" Alton 1934 sita "fulmine" Tagliavini 1973 saeta "Pfeil", sita "Blitz - (strahl)" Pellegrini g r ö d n . 1879 saita "Pfeil; Blitzstrahl" Gartner" 1923 saHa ...
Johannes Kramer, 1995
5
Kegon-sûtra:
DieLebewesen schauen einmal den Blitzstrahl der Weisheitserhellung Buddhasnamens „Überallhin Gehend“. Die Lebewesen schauen einmal den Blitzstrahl der Weisheitserhellung Buddhas namens „Überallhin Strahlend“. Die Lebewesen ...
Torakazu Doi, 2008
6
Blüten des Lebensbaumes III: Der kabbalistische Lebensbaum ...
Es sollte von jeder Bewegung in der Psyche Gottes zum einen einen "Blitzstrahl der Schöpfung"-Aspekt geben, der diesen speziellen Gedanken, diesen Teil der umfassenden Mythologie in Binah entstehen läßt, und zum anderen einen ...
Harry Eilenstein, 2008
7
Österreichischer Beobachter
Man muß daher annehmen, daß die niederschlagen» de Katastrophe wirklich Start gefunden hat, die wie ein Blitzstrahl mitten in eine schon so ernste und verwickelte Sache gefahren ist. . . Man kann es sich nicht verhehlen, die königliche ...
8
Lausitzisches Magazin oder Sammlung verschiedener ...
Man«« im Begriff dies Vieh einzutreiben; und da, als sie Nur noch ein paar Schritte vom Haust, bey einem kleinen Ebischbaume waren, tödtete sie der Blitzstrahl. Eben auch an diesem Tage, da Hies stark« Donnerwetter «nsern Horizont ...
9
Die Sûtra's des Vedânta: oder die Çârîka-Mîmânsâ des ...
Es heifst (Käth. 6, 1): „Der Prana ist's, in dem die ganze Welt, „Was immer ist. entsprungen, zitternd geht; „Gar furchtbar ist er, ein gezückter Blitzstrahl ; „Wer diesen weifs, dem wird Unsterblichkeit." Auf dieses Wort weist unser Sütram hin,  ...
Bādarāyaṇa, Paul Deussen, Śaṅkarācārya, 1982
10
Historische und physische Betrachtungen ueber die Wirkungen ...
Dünste fonst mit der vbern vom Blitzstrahl entzündeten Dunste straffe einen gewissen Zusammenhang haben , ingleichen beson, ders, wenn die Dünste mit einander ziemlich gleich artig (Ko. mdßencse) sind, und daher gegen einander ...
Johann Ernst Stieff, 1749

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLITZSTRAHL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blitzstrahl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eichstätt:
Ehe der Blitzstrahl in die Pferdeschwemme fuhr, deckte er ein Stück Dach ab und zerschmetterte einen Balken. Das Datum 7. Juli 1689 ist auf einer Steinsäule ... «donaukurier.de, juil 16»
2
Von Menschen und Schlangen
Um ihn ranken sich viele Geschichten, so zum Beispiel die, er sei vom Göttervater Zeus durch einen Blitzstrahl getötet worden, weil er Tote zum Leben erweckt ... «WESER-KURIER online, juil 16»
3
Tolle Aufnahme: Blitzeinschlag in Roßdorf
Auch das macht nochmal deutlich, dass es sehr gefährlich ist, unter Bäumen Schutz zu suchen: Der Blitzstrahl springt nämlich oft auch noch vom Baum auf den ... «HIT RADIO FFH, juin 16»
4
Master of Desaster: Die Aliens sind wieder da
nun auch das im Film nicht weiter auftauchende Brandenburger Tor durch einen Blitzstrahl atomisiert wurde und aus dem an der Decke verankerten ... «Tagesspiegel, juin 16»
5
The Gods Must Be Crazy
Beeindruckend gelingt auch der Kampf zwischen Jupiter und seinem Bruder Neptun, wenn er dessen Toben mit einem Blitzstrahl Einhalt gebietet. «Online Musik Magazin, mai 16»
6
Jamal Tuschick
Bataille schreibt: “Bei Urin muss ich stets an Salpeter denken und bei einem Blitzstrahl - ich weiß nicht warum - an ein altes Nachtgeschirr aus brüchigem Ton.”. «Freitag - Das Meinungsmedium, mai 16»
7
Villingen-Schwenningen: Beim "Gefangenenchor" singt das ...
Und als der sich göttlich dünkende König vom Blitzstrahl getroffen wird und in Wahnsinn verfällt, geht nicht nur das Licht aus, sondern die Kleidungsstücke ... «Schwarzwälder Bote, mars 16»
8
Römisches Tagebuch 1866-1871 – von Johann Baptist Olav Fallize
... wieder zu poltern anfing, und dass unmittelbar vor der Bestätigung ein blendender Blitzstrahl den ganzen Dom erhellte, u. ein fürchterliches Krachen folgte. «KATHnews.de, janv 16»
9
„Orpheus in der Unterwelt“: Jupiter erzeugt als Fliege ein erotisches ...
Er trickst den Sänger mit seinem Blitzstrahl aus, dass der sich gegen die Androhung umdreht und die Gattin verliert. Um die dreht sich alles, man preist sie mehr ... «Aachener Zeitung, oct 15»
10
Die Vielfalt der Blitze
Bleibt es bei einer einzigen Entladung, sieht man nur für sehr kurze Zeit einen gleißend hellen Blitzstrahl aufleuchten. In etwa der Hälfte aller Fälle kommt es ... «tagesschau.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blitzstrahl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blitzstrahl>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z