Téléchargez l'application
educalingo
bloßstellen

Signification de "bloßstellen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BLOSSSTELLEN EN ALLEMAND

blo̲ßstellen [ˈbloːsʃtɛlən]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLOSSSTELLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bloßstellen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BLOSSSTELLEN EN ALLEMAND

définition de bloßstellen dans le dictionnaire allemand

devant les autres, en disgrâce publique, un pour soi, pour un autre acte blâmable ou autre. Aux yeux des autres, reprocher, se moquer des images exposant un adversaire en public.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BLOSSSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle bloss
du stellst bloss
er/sie/es stellt bloss
wir stellen bloss
ihr stellt bloss
sie/Sie stellen bloss
Präteritum
ich stellte bloss
du stelltest bloss
er/sie/es stellte bloss
wir stellten bloss
ihr stelltet bloss
sie/Sie stellten bloss
Futur I
ich werde blossstellen
du wirst blossstellen
er/sie/es wird blossstellen
wir werden blossstellen
ihr werdet blossstellen
sie/Sie werden blossstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe blossgestellt
du hast blossgestellt
er/sie/es hat blossgestellt
wir haben blossgestellt
ihr habt blossgestellt
sie/Sie haben blossgestellt
Plusquamperfekt
ich hatte blossgestellt
du hattest blossgestellt
er/sie/es hatte blossgestellt
wir hatten blossgestellt
ihr hattet blossgestellt
sie/Sie hatten blossgestellt
Futur II
ich werde blossgestellt haben
du wirst blossgestellt haben
er/sie/es wird blossgestellt haben
wir werden blossgestellt haben
ihr werdet blossgestellt haben
sie/Sie werden blossgestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle bloss
du stellest bloss
er/sie/es stelle bloss
wir stellen bloss
ihr stellet bloss
sie/Sie stellen bloss
Futur I
ich werde blossstellen
du werdest blossstellen
er/sie/es werde blossstellen
wir werden blossstellen
ihr werdet blossstellen
sie/Sie werden blossstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe blossgestellt
du habest blossgestellt
er/sie/es habe blossgestellt
wir haben blossgestellt
ihr habet blossgestellt
sie/Sie haben blossgestellt
Futur II
ich werde blossgestellt haben
du werdest blossgestellt haben
er/sie/es werde blossgestellt haben
wir werden blossgestellt haben
ihr werdet blossgestellt haben
sie/Sie werden blossgestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stellte bloss
du stelltest bloss
er/sie/es stellte bloss
wir stellten bloss
ihr stelltet bloss
sie/Sie stellten bloss
Futur I
ich würde blossstellen
du würdest blossstellen
er/sie/es würde blossstellen
wir würden blossstellen
ihr würdet blossstellen
sie/Sie würden blossstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte blossgestellt
du hättest blossgestellt
er/sie/es hätte blossgestellt
wir hätten blossgestellt
ihr hättet blossgestellt
sie/Sie hätten blossgestellt
Futur II
ich würde blossgestellt haben
du würdest blossgestellt haben
er/sie/es würde blossgestellt haben
wir würden blossgestellt haben
ihr würdet blossgestellt haben
sie/Sie würden blossgestellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blossstellen
Infinitiv Perfekt
blossgestellt haben
Partizip Präsens
blossstellend
Partizip Perfekt
blossgestellt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLOSSSTELLEN

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLOSSSTELLEN

blondhaarig · blondieren · Blondierung · Blondine · Blondinenwitz · Blondkopf · blondlockig · Blondschopf · Bloody Mary · bloß · bloß legen · bloß liegen · Blöße · bloßfüßig · bloßlegen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLOSSSTELLEN

abstellen · anschwellen · aufstellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

Synonymes et antonymes de bloßstellen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLOSSSTELLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «bloßstellen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLOSSSTELLEN»

bloßstellen · aufschmeißen · blamieren · desavouieren · kompromittieren · vorführen · französisch · fremdwort · duden · türkisch · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Bloßstellen · woxikon · für · Bedeutung · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · dict · linguee · revisionistische · Szene · beobachten · dokumentieren · will · ihre · Geschichtsfälschungen · widerlegen · dieser · Aufklärungsarbeit · Kreuzworträtsel · anprangern · Rätsel · Frage · BLOßSTELLEN · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · kostenlosen · Weitere · sich · archiv · deutschlandfunk · Dazu · Essay · neue · mediale · Vergnügen · Robert · Schurz · Autor · promovierter · Philosoph · praktizierender · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · bloßstelen · blossstellen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bloßstellen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BLOSSSTELLEN

Découvrez la traduction de bloßstellen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de bloßstellen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bloßstellen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

暴露
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

exponer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

expose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेनकाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разоблачать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

expor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রভাবাধীন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exposer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mendedahkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

bloßstellen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

晒します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

폭로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbabarake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộ ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அம்பலப்படுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उघड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ortaya çıkarmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esporre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odsłonić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

викривати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

expune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκθέτουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloot te stel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exponera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bloßstellen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLOSSSTELLEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de bloßstellen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bloßstellen».

Exemples d'utilisation du mot bloßstellen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BLOSSSTELLEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot bloßstellen.
1
Leo Tolstoi
Gute Taten, die andere in ihrer Bosheit bloßstellen, werden von diesen in ehrlichster Überzeugung als Bosheit aufgefaßt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLOSSSTELLEN»

Découvrez l'usage de bloßstellen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bloßstellen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
In Konstruktionen mit kompromittieren, bloßstellen oder blamieren kann die Rolle von H nur durch eine Präpositionalphrase mit vor oder durch eine Adpositionalphrase mit gegenüber realisiert werden. kompromittieren, bloßstellen und ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
2
Literarische Blamagen: Darstellung und Funktion eines ...
Ä. bloßstellen (b): bei dem Elfmeter hat er sich schwer blamiert. Syn.: sich bloßstellen, sich kompromittieren; sich lächerlich machen; sich zum Gespött machen.10 Mit diesen Angaben ist bereits ein guter Rahmen gesteckt. Anzumerken ist ...
Georg Verweyen, 2009
3
Alles Handeln entsteht in unseren Gedanken
Vom. Lästern,. Bloßstellen. und. Auslachen. Sara wusste es besser als die drei Männer,die ihrem Mann Abraham als Botschafter Gottes mitteilten, dass sie,Sara, in neun Monaten einen Sohn zurWeit bringen würde.Sie lachte über diese ...
Ute Klose, 2008
4
Der Fall Grass: ein deutsches Debakel
Der besorgt ihm dann das Bloßstellen. Es ist ein Rezensent, „der nicht auf den Gedanken kommt, er könnte sich bloßstellen" und zugleich damit den Günter Grass, diesen und sich selber im selben Augenblick, zwei auf einen Streich.
Wolfgang Beutin, 2008
5
Biblisch-Hebräisches Wörterbuch mit Angabe der ...
21> 5,2^', PNV- sllsl entblößen, bloßstellen (-- !i^> N"!^>! schmähen, Vorwurf« machen (Ps. 69. 10; 119. 42; Pro». 27, 11; Hieb 27, 6); — sich der Witterung bloßstellen, überwintern (Iesaj. 13,6 von s>^> V'el fl^N. P)"!NY «. bloßstellen, wagen ...
Josef Johlson, 1840
6
Ans Glück könnte ich mich gewöhnen: Philosophie des guten Lebens
Meistens sind nicht wir selbst es, die uns bloßstellen, sondern die anderen. Wir fühlen uns dann bloßgestellt, wenn etwas über uns erzählt wird, von dem wir nicht möchten, dass es öffentlich wird. Es ist uns peinlich. Aber oft könnten wir ein  ...
Ingrid Schilling-Frey, 2012
7
Biblisch-Hebräisches Wörterbuch
27, 11; Hieb 27, 6); - sich der Witterung bloßstellen, überwintern (Iesaj. 18, 6 von rssn). P'°l ^,N< P>1NY ic. bloßstellen, wagen, preisgeben (Nicht. 5, 13 und 2. Sam. 23, 9); - schmähen, schimpfen, lästern (--- ^,> ^1 «.) 1. Sam. 17, 26. 36; Iesaj.
J. Johlson, 1840
8
Meine mit Perlen gefüllte, rhetorische Schatzkiste: ...
90. Fragesteller. nicht. bloßstellen. Es ist keine Kunst, einen Fragesteller persönlich anzugreifen, bloßzustellen oder lächerlich zu machen. Vorsicht! Es ist ein Verhalten, wofür wir meistens teuer bezahlen. Es ist fast immer ein Bumerang  ...
Günter Zienterra, 2011
9
Soziologie von Anfang an: Eine Einführung in Themen, ...
Würde die Teilnahme tatsächlich aufgrund der Zugehörigkeit zur Studentenschaft erwartet, so müssten alle Studenten entweder teilnehmen oder sich als Abweichler bloßstellen. – Ebenso hängt der Kauf eines Gutes davon ab, ob das Gut ...
Heiner Meulemann, 2012
10
August Bebel: Aus meinem Leben. Autobiographie in drei ...
Eine ‚Kriegskasse' würde den Kassierer ganz gehörig bloßstellen und den gewünschten ~und von gewisser Seite längst geplanten und herbeigesehnten Belagerungszustand uns auf den Hals schaffen. Aus demselben Grunde mißbillige ich ...
August Bebel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLOSSSTELLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bloßstellen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casdorffs Agenda: Vor den Wählern bloßstellen
13.06.2016 09:31 Uhr. Casdorffs Agenda : Vor den Wählern bloßstellen. In einem Interview vergleicht SPD-Chef Sigmar Gabriel die Sprüche der AfD-Politiker ... «Tagesspiegel, juin 16»
2
Niemals bloßstellen: Ein Kollege benimmt sich daneben: So klären ...
Er hat seine Nerven nicht im Griff, kaut beim Geschäftsessen mit offenem Mund oder lässt den Kunden nie ausreden: Was tun, wenn der Kollege sich ... «FOCUS Online, mai 16»
3
Android-Updates: Google will säumige Gerätehersteller bloßstellen
Google möchte mit Druck erreichen, dass Android-Updates künftig zügiger auf die Geräte kommen. Dabei schreckt Google auch nicht davor zurück, säumige ... «Golem.de, mai 16»
4
Abzocker bloßstellen - Frauen rächen sich an Internetgaunern
Gerade noch rechtzeitig hat sich eine Unterkärntnerin aus den Fängen eines Internet- Abzockers befreien können. Er hatte ihr Liebe vorgegaukelt und hoffte, sie ... «Krone.at, mai 16»
5
Cybermobbing Weit Verbreitet: Wenn Kinder Kinder bloßstellen
Nach der Trennung hat ein Junge intime Bilder seiner 14-jährigen Freundin per Whatsapp an gemeinsame Mitschüler weitergeschickt. Bild: Julian ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»
6
Thilo Sarrazin: Das Böse bloßstellen
Thilo Sarrazin schürt den Hass. Gegen diese Brutalisierung der Flüchtlingsdebatte gibt es nur einen Weg: Stimmen wie seine gesellschaftlich isolieren. «ZEIT ONLINE, mai 16»
7
Wollen Kristen Stewart und SoKo Robert Pattinson bloßstellen?
Diese gibt jetzt an, in der Vergangenheit Robert Pattinson gedatet zu haben: Wollen die beiden Damen K-Stews Ex einfach nur bloßstellen? Auch wenn Robert ... «meinbezirk.at, avril 16»
8
GNTM 2016: Honey, warum bist du nur so nervig?
Sein selbstverliebter Auftritt gipfelt im öffentlichen Bloßstellen seiner Liebsten. In der zwölften Folge von "Germany's next Topmodel" sticht eine Person ganz ... «Web.de, avril 16»
9
"Warum können wir diesen Mob nicht bloßstellen?"
Nach den Übergriffen in Köln stellt sich die Frage, ob sexuelle Gewalt etwas mit der Herkunft zu tun hat. Der Integrationsexperte Kazim Erdogan erklärt im ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, janv 16»
10
Grüne wollen Alexander Dobrindt mit Breitband-Check blamieren
Das schafft Digitalminister Dobrindt niemals rechtzeitig, behaupten die Grünen im Bundestag - und wollen ihn mit einem Praxistest bloßstellen. Wenig Zeit? «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bloßstellen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blobstellen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR