Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blutlache" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLUTLACHE EN ALLEMAND

Blutlache  [Blu̲tlache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUTLACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blutlache est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLUTLACHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blutlache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Blutlache dans le dictionnaire allemand

Exemple de piscine de sang Le cadavre repose dans une mare de sang. Lache von BlutBeispieldie Leiche lag in einer Blutlache.

Cliquez pour voir la définition originale de «Blutlache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLUTLACHE


Absprache
Ạbsprache 
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Bache
Bạche
Blache
Blạche
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Fellache
Fellạche
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gelache
Gelạche
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Kindersprache
Kịndersprache
Mache
Mạche [ˈmaxə]
Plache
Plạche
Sache
Sạche 
Sprache
Spra̲che 
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Walache
Walạche
Wasserlache
Wạsserlache
Zeltblache
Zẹltblache

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLUTLACHE

Bluthochdruck
Bluthund
blutig
blutjung
Blutkonserve
Blutkörperchen
Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit
Blutkrebs
Blutkreislauf
Blutkuchen
Blutlaus
blutleer
Blutleere
Blutlinie
Blutmangel
blutmäßig
Blutmenge
Blutopfer
Blutorange
Blutpfropf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLUTLACHE

Ansichtssache
Aussprache
Cache-cache
Celibidache
Drache
Fachsprache
Formensprache
Ganache
Geocache
Geschmacksache
Gouache
Hauptsache
Küstenwache
Lache
Mietsache
Muttersprache
Nachtwache
Nebensache
Rache
Rücksprache

Synonymes et antonymes de Blutlache dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTLACHE»

Blutlache Wörterbuch Grammatik wörterbuch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Leipzig Wortschatz Lexikon „Blutlache Duden blutlache bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons PONS Deutschen kostenlosen viele weitere themen focus Finden hierzu Nachrichten

Traducteur en ligne avec la traduction de Blutlache à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLUTLACHE

Découvrez la traduction de Blutlache dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blutlache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blutlache» en allemand.

Traducteur Français - chinois

血泊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

charco de sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pool of blood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्त के पूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بركة من الدماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лужа крови
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poça de sangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তের পুকুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mare de sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlumuran darah
190 millions de locuteurs

allemand

Blutlache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血液のプール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈액의 수영장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blumbang getih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũng máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த குளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्त पूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kan gölü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozza di sangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kałuża krwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

калюжа крові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baltă de sânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίμνη αίματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plas bloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pool av blod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blodpøl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blutlache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUTLACHE»

Le terme «Blutlache» est communément utilisé et occupe la place 88.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blutlache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blutlache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blutlache».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLUTLACHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blutlache» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blutlache» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blutlache en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTLACHE»

Découvrez l'usage de Blutlache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blutlache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Teufelsinsel: Roman
Eine. gefrorene. Blutlache,. und. gackerndes. Gelächter. in. den. Flammen. Und rings herum tobt das lärmende Gewimmel Der schmutzigen, derben, nicht umzubringenden Kinder der ganz Armen. Ihrer wird die Erde sein. Ezra Pound Am Tag, ...
Einar Kárason, 2012
2
Elefantenblut
Sie fotografierten, nahmen Proben von der verschmierten Blutlache und durchsuchten sorgfältig das umgebende Gelände. Buschkamp be- teiligte sich für den Rest des Tages, in Ermangelung anderer Ermitt- lungsansätze, etwas lustlos an ...
Heinz Harling, 2014
3
Hysterie
Doch am Boden entdeckte ich jetzt eine Blutlache. Diese war genau dort, wo eigentlich gerade noch die Frau gestanden hatte. Und irgend etwas bewegte sich in dieser Blutlache, welche sich von hier aus bis zum nächsten Saal und zum ...
Steven Andrews, 2010
4
Die heilige Schrift des alten Testaments: 3. und 4. Buch Mosis
Man findet das Recht dei Blutlache nicht aNein bey den Israeliten, so»deln auch bey den and.ln Vrlf.rn des Altellbums, z. B. bey d.n Persern, ,-ach Edaidin, Vu^«ß « «n ?«r««, VI. V. S. 110. bey den Abes- smiern, nach Hieronnmus Lobo, ...
Dominikus von Brentano, Thaddaeus Dereser, 1828
5
Ziellos querfeldein
Die Polizistin bleibt beharrlich und kombiniert: „Ich wette die Blutlache, zu der mir das Opfer fehlt, gehört zu eurer vermissten Carmen und sie ist die Täterin.” Dabei zeigt sie auf mich. „Oder wie erklärt ihr euch ihre Fingerabdrücke an der Luke?
Manulia Lichtlein, 2013
6
Raucherzone
Vor dem Heizungskeller lag ein Baseballschläger auf dem Boden, daneben eine Blutlache. Birgit erschrak bei dem Anblick. „Was ist hier nur geschehen?“ Silvia warf einen Blick in den Heizungsraum. Auch hier war eine Blutlache am Boden.
Joachim Schwarz
7
Eine Teufelstat
flüsterte er und schaute auf die Blutlache auf dem Zellenboden. Diese Blutlache vergrößerte sich langsam, und er erschauderte, als er das Schauspiel sah, das diese Blutlache hervor gebracht hatte. Im Kerker waren Hunderte von Wesen ...
Marc Baumbach, 2006
8
Der Schwarmkrieg
Mit dem licht seiner Taschenlampe fuhr er über die ganze Blutlache, und erst jetzt fielen ihm alle die leichenteile auf, die überall verstreut lagen. doch als die soldaten langsam ihre Blicke nach oben richteten, blieb ihnen beinahe das herz  ...
Andreas Erlacher, 2011
9
Pfad des Feuers
erneut eine Blutlache; schlussendlich kroch er zu der Wand, wo die Spuren aufhören — gesetzt dem Fall, dass das wirklich das Blut des Lord Marschalls ist.“ „Was ich nicht hoffe“, fügte Eric noch leise hinzu, mehr zu sich selbst, als zu jemand ...
Alexander Mosca Spatz, 2013
10
Kalte Chirurgie: Ein Leben zwischen Medizin und Recht
Auf dem Fußboden darunter befindet sich ebenfalls eine Blutlache, in dieser liegt das Deckglas mit Goldring einer Armbanduhr." „Leichenstarre: Zur Zeit der Feststellung um 4.40 Uhr war sie weitgehend gelöst, lediglich an den unteren Teilen ...
Wolfgang Spann, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUTLACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blutlache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Augenzeuge: "Sah, wie Opfer in Blutlache zusammenbrach"
Am Fenster sah ich dann, dass das Opfer in einer Blutlache zusammenbrach." Besonders seltsam: Nach der Messer-Attacke hielt der Täter seine Partnerin ... «Heute.at, juil 16»
2
Betrunkener in Blutlache gibt Rätsel auf
Eine Blutlache. Wirre Angaben. Ein lebensgefährlich verletzter Mann. Die Heilbronner Polizei wird nicht ganz schlau aus dem Fall. Was ist wirklich passiert? «echo24.de, juil 16»
3
Pferd schwer misshandelt und in Blutlache zurückgelassen
Mai auf den 6. Mai in Struppen massiv misshandelt, es schwer verletzt in einer Blutlache zurückgelassen. Die Polizei bittet jetzt um Mithilfe. Wer sind die Täter ... «MOPO24, mai 16»
4
Das mysteriöse Bluträtsel ist gelöst
email · facebook · twitter · Express · Köln. Alkoholisierter Mann Schuld an Blutlache am Godorfer Bahnhof. Godorfer Bahnhof: Das mysteriöse Bluträtsel ist gelöst. «Express.de, mai 16»
5
Internetzensur - Wer die Blutlachen bei Facebook aussortiert
Männer, die ihre Frauen verprügeln oder ihre Feinde in Blutlachen auflösen, haben ihren Ort in Serien und Spielen. Und das ganz finstere Zeugs möchte bitte ... «Süddeutsche.de, avril 16»
6
POL-GI: Pressemeldungen vom 05.04.2016: Lich / Ober - Bessingen ...
Der Zeuge hatte auf dem Gehweg und unmittelbar vor einem Wohnhaus eine etwa 20 mal 20 Zentimeter große Blutlache entdeckt. Eine Überprüfung durch die ... «Presseportal.de, avril 16»
7
+++ Hessen-News live +++Blutlache vor Wohnhaus entdeckt – doch ...
Der Zeuge hatte auf dem Gehweg in der Straße Hermannsgarten vor einem Wohnhaus eine etwa 20 mal 20 Zentimeter große Blutlache entdeckt. Seinen Fund ... «FOCUS Online, avril 16»
8
Rätsel gelöst: Daher stammt die Blutlache auf der Truderinger ...
München - Eine Fußgängerin entdeckte am Karfreitag am Horst-Salzmann-Weg eine riesige Blutlache an einer Parkbank. Die Ermittlungen der Polizei ergaben, ... «Abendzeitung München, mars 16»
9
Blutlache in Trudering: Ermittlungen abgeschlossen
München - Eine Blutlache von rund einem halben Liter und eine längere Spur stellten die Polizei in Trudering vor ein Rätsel. Inzwischen ist die Sache aufgeklärt ... «tz.de, mars 16»
10
In Blutlache liegen gelassen: 5 Jahre Knast
Im November 2012 sollen sie einen Disco-Besucher vor dem Lokal brutal verprügelt haben. Den Schwerverletzten hätten sie in seiner Blutlache liegen lassen. «unsertirol24, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blutlache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blutlache>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z