Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bohneneintopf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOHNENEINTOPF EN ALLEMAND

Bohneneintopf  Bo̲hneneintopf [ˈboːnən|a͜intɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOHNENEINTOPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bohneneintopf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOHNENEINTOPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bohneneintopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bohneneintopf dans le dictionnaire allemand

Ragoût avec des haricots. Eintopf mit Bohnen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bohneneintopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOHNENEINTOPF


Auspufftopf
A̲u̲spufftopf
Blumentopf
Blu̲mentopf 
Eintopf
E̲i̲ntopf 
Erbseneintopf
Ẹrbseneintopf [ˈɛrpsn̩|a͜intɔp͜f]
Feuertopf
Fe̲u̲ertopf
Fleischtopf
Fle̲i̲schtopf [ˈfla͜iʃtɔp͜f]
Gemüseeintopf
Gemü̲seeintopf [ɡəˈmyːzə|a͜intɔp͜f]
Gletschertopf
Glẹtschertopf
Kochtopf
Kọchtopf 
Lostopf
Lo̲stopf
Papintopf
[…ˈpɛ̃ː…] 
Rumtopf
Rụmtopf
Römertopf
Rö̲mertopf
Salbentopf
Sạlbentopf [ˈzalbn̩tɔp͜f]
Schmortopf
Schmo̲rtopf
Schnellkochtopf
Schnẹllkochtopf [ˈʃnɛlkɔxtɔp͜f]
Steintopf
Ste̲i̲ntopf [ˈʃta͜intɔp͜f]
Suppentopf
Sụppentopf
Tontopf
To̲ntopf
Übertopf
Ü̲bertopf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOHNENEINTOPF

Böhnchen
Bohne
bohnen
Bohnenblüte
bohnenförmig
Bohnengericht
Bohnenkaffee
Bohnenkraut
Bohnenranke
Bohnensalat
Bohnenstange
Bohnenstroh
Bohnensuppe
Bohner
Bohnerbesen
Bohnerbürste
Bohnerlappen
Bohnermaschine
bohnern
Bohnerwachs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOHNENEINTOPF

Brottopf
Dampfkochtopf
Druckkochtopf
Einkochtopf
Farbtopf
Filettopf
Grastopf
Honigtopf
Klappertopf
Milchtopf
Nachttopf
Pralltopf
Primeltopf
Quelltopf
Sauertopf
Schmalztopf
Schminktopf
Senftopf
Spargeltopf
Umtopf

Synonymes et antonymes de Bohneneintopf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOHNENEINTOPF»

Bohneneintopf mexikanischer bohneneintopf vegetarisch kartoffeln Wörterbuch rindfleisch kalorien serbischer weiße vegan rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas bester Kochcommunity kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden lecker mehr Profi LECKER Grüner rezept küchengötter Sommer sollte Bohnen Zeit unbedingt nutzen diesen deftigen Eintopf zubereiten sich etwas Arbeit sparen möchte greift tiefgekühlten alle deutschland Chili hier für aller marions kochbuch erhält durch Hammelfleisch Schulter einen ganz besonderen Geschmack kein bekommt kann auch Lammfleisch Italienischer fernsehen kaffee oder Kochkunst Vincent Klink Mittwoch Fernsehen Baden Württemberg Essen trinken italienischer Rezept Trinken Personen Kategorien Gemüse Gewürze Asturischer wiki Fabada asturiana Eintopfgericht gilt Spaniens bekanntester Asturien

Traducteur en ligne avec la traduction de Bohneneintopf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOHNENEINTOPF

Découvrez la traduction de Bohneneintopf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bohneneintopf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bohneneintopf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

炖豆腐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fabada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bean stew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेम स्टू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفول الحساء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тушеная фасоль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guisado de feijão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিম স্ট্যু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ragoût de haricots
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacang rebus
190 millions de locuteurs

allemand

Bohneneintopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豆のシチュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콩 스튜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kacang godhok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đậu hầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீன் குண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीन पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuru fasulye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stufato di fagioli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fasola gulasz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тушкована квасоля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tocană de fasole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιφάδο φασόλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boontjie bredie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bönstuvning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bønnestuing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bohneneintopf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOHNENEINTOPF»

Le terme «Bohneneintopf» est communément utilisé et occupe la place 75.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bohneneintopf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bohneneintopf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bohneneintopf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOHNENEINTOPF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bohneneintopf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bohneneintopf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bohneneintopf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOHNENEINTOPF»

Découvrez l'usage de Bohneneintopf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bohneneintopf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Knödelschorsch seine Leckerchen
Hans-Georg Karl. Bohneneintopf mit Nudeln Bohneneintopf mit Nudeln Bohneneintopf mit Nudeln Bohneneintopf mit Nudeln Zutaten: 300 g getrocknete Bohnen 5 Scheiben Salami 4 Knoblauchzehen 2 Stangen Sellerie 100 ml Weißwein ...
Hans-Georg Karl, 2011
2
Knödelschorsch seine zweiten Leckerchen
Hans-Georg Karl. Bohneneintopf mit Kartoffeln Bohneneintopf mit Kartoffeln Bohneneintopf mit Kartoffeln Bohneneintopf mit Kartoffeln Zutaten: 300 g Dicke Bohnen (TK, Glas oder frisch) 1 Dose weiße Bohnen 300 g Brechbohnen (TK) 800 g ...
Hans-Georg Karl, 2012
3
Ein neuer Anfang
Es roch nach Bohneneintopf und Kaffee. Der Duft des Essens brachte ihn zum Würgen. „Kann dein Magen schon was Essbares vertragen?“, wollte Frank wie auf ́s Stichwort wissen. Dann betrachtete er Markus eingehender und schüttelte den ...
Gerlinde Lüthje, 2010
4
Köstlich essen - Cholesterin senken: Über 150 Rezepte: ...
Bohneneintopf. Bei diesem Eintopf vermissen Sie kein Fleisch und die Schärfe wärmt wunderbar an kalten Tagen. > Für 6 Personen Gelingt leicht 30 Min. 6 Kartoffeln - 1 rote Paprikaschote ' 1 Möhre ' 1 große Zwiebel - 1 Knoblauchzehe ' 2 ...
Anne Iburg, 2013
5
Die Güldene Küche
Bohneneintopf. Chili. con. Carne. 3 Zwiebeln 2 Knoblauchzehen 3ELÖl 750 g Rinderhackfleisch 2 rote Peperoni Salz, Pfeffer 1 EL Tomatenmark 1/4l klare Brühe 1 Dose rote Kidneybohnen (810 g) Zwiebeln und Knoblauch schälen, würfeln ...
Matthias Mehlhose, 2008
6
Alles wird schwerer - Ich nicht!: Das Kochbuch für Frauen ab 40
Fenchel-Möhren-Gemüse. Dieser kräftigende vegetarische Bohneneintopf ist genau das Richtige für die kalte Jahreszeit. - Schwarze Bohnen über Nacht oder für 10 — 12 Stunden tagsüber in der etwa 4—fachen Menge Wasser einweichen.
Antonie Danz, 2012
7
Divertikel - Für immer beschwerdefrei: Die optimale Therapie ...
Bohneneintopf. Hier ist Nachschlag gefragt Die weißen Bohnen über Nacht – besser einen Tag lang – ▭ in einer Schüssel mit reichlich Wasser bedeckt einweichen. Das Einweichwasser abgießen und die Bohnen in etwa 1 lWasser etwa 30 ...
Hans-Dieter Allescher, 2010
8
Diabetes-Ampel: BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2600 ...
... 0,4 Bohnensalat, grün, mitÖl 150 102 0,4 Bohnenkraut, getrocknet 1 3 Bohnenkraut, frisch 1 0 Bohneneintopf, weiß, mitRind 450 491 3,9 in g Portion Portion faktor faktor GLYX- Faktor Produktbezeichnung Portion kcal pro BE pro Fett- Satt- ...
Sven-David Müller, 2011
9
6 x 6 = schmeckt
Sauerkraut-Bohneneintopf mit Schweinebauch Zutaten für 4 Personen: 1 kg Schweinebauch, mit Haut, ohne Knochen, geräuchert, vom Metzger ihres Vertrauens 2 Zwiebeln, fein gewürfelt 1 Knoblauchzehe, fein gehackt 300 gr.
Bernd Schröter, 2010
10
Gisels Lieblingsrezepte
Grüne. Bohneneintopf. 150 g grüne Bohnen 2 rohe Kartoffeln gewürfelt 1⁄2 Liter Gemüsebrühe 150 g Rinderhack 1 kleine Zwiebel Bohnenkraut Salz und Pfeffer 50 g Speck gewürfelt 3 EL Mehl 1 EL Essig Aus dem Rinderhack, der Zwiebel, ...
Gisela Kurfürst-Meins, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOHNENEINTOPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bohneneintopf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hülsenfrüchte: Rezepte Linsen, Erbsen, Bohnen - Superfood 2016
Bohneneintopf und Linsensuppe – Hülsenfrüchte galten lange Zeit nicht gerade als kulinarisches Highlight und wurden von den Deutschen eher verschmäht. «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
2
Bud Spencer: Die fünf Lektionen des Kultstars
Mario Girotti und Carlo Pedersoli klangen aber so sehr nach Western wie Bohneneintopf nach Italien - es mussten Künstlernamen her. Pedersoli, in seinen ... «VIP.de, Star News, juin 16»
3
Heute verputzen wir... Albanischen Bohneneintopf
Die schmeckt auch ganz wunderbar in Pasulle, allerdings ist Fleisch im albanischen Bohneneintopf aus Frau Eckhoffs EM-Küche keinesfalls ein Muss. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
4
Gesellschaft: „Fufu“ am Flughafen: „Neue-Nachbarn-Kochbuch ...
Gastkoch Hassan Abakar Omar bot am Donnerstag als Tagesgerichte „Lammragout mit Okraschoten“ sowie „Bohneneintopf mit Falafelbällchen“ an. Die Aktion ... «FOCUS Online, avril 16»
5
Mehr als Bohneneintopf und Linsensuppe Hülsenfrüchte werden ...
Bohneneintopf, Linsensuppe und Co – früher eher ein "Arme-Leute-Essen" – heute erleben die Hülsenfrüchte eine Renaissance. Im Ökologischen ... «Bayerischer Rundfunk, mars 16»
6
Mit Bohneneintopf und Hüftschwung: Bei «Bauer, ledig, sucht ...
Nach einem Spaziergang hat Stefan Hofdame Anita mit einer Einladung zum Wein überrascht. Diese unverhoffte romantische Einlage gefiel ihr offensichtlich ... «bluewin.ch, nov 15»
7
Herbst-Gerichte - Berlins beste Suppen für die kalte Jahreszeit
Vom traditionellen Bohneneintopf bis zum balinesischen Currytopf gibt es hier hausgemachte Suppenkreationen - in Mitte und in Charlottenburg. Preisspanne: ... «Berliner Zeitung, oct 15»
8
Rohkost Warnung vor ungekochten Bohnen
Wird der Bohneneintopf wieder aufgewärmt, schmeckt er besser als der frisch gekochte. Das lange Kochen verbessert den Nährwert, weil dadurch das Eiweiß ... «Deutschlandradio Kultur, août 15»
9
Eintopf gibt's bei den Herholds schon seit über 40 Jahren
Bohneneintopf steht auf dem Speiseplan. Das klingt zunächst nicht ungewöhnlich, doch die Zutatenliste mit Rind- und Schweinefleisch aus der Dose stößt nicht ... «Derwesten.de, mai 15»
10
Rezept: Cassoulet
Rezepte, die mehrere Tage in Anspruch nehmen, schrecken ab. Nicht so das Cassoulet, ein französischer Bohneneintopf mit Brotkruste: drei Tage Vorfreude ... «DIE WELT, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bohneneintopf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bohneneintopf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z