Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dampfkochtopf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAMPFKOCHTOPF EN ALLEMAND

Dampfkochtopf  Dạmpfkochtopf [ˈdamp͜fkɔxtɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAMPFKOCHTOPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dampfkochtopf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAMPFKOCHTOPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dampfkochtopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dampfkochtopf

Autocuiseur

Schnellkochtopf

La cuisinière rapide, l'autocuiseur, la cuisinière à vapeur ou le pot papin ou kelomat est un pot de cuisson dans lequel les aliments peuvent être cuits à des températures plus élevées que la température d'ébullition normale, réduisant ainsi le temps de cuisson. L'augmentation du point d'ébullition est rendue possible par le fait qu'une pression accrue peut s'accumuler dans le pot à pression serrée. Der Schnellkochtopf, Drucktopf, Dampfkochtopf oder Papinsche Topf oder kelomat ist ein Kochtopf, in dem Lebensmittel bei höheren Temperaturen als der Normalsiedetemperatur gegart werden können, wodurch sich die Kochzeit verkürzt. Die Erhöhung des Siedepunkts wird dadurch ermöglicht, dass sich im druckfest verschlossenen Topf ein erhöhter Druck aufbauen kann.

définition de Dampfkochtopf dans le dictionnaire allemand

autocuiseur. Druckkochtopf.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dampfkochtopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DAMPFKOCHTOPF


Auspufftopf
A̲u̲spufftopf
Blumentopf
Blu̲mentopf 
Druckkochtopf
Drụckkochtopf [ˈdrʊkkɔxtɔp͜f]
Einkochtopf
E̲i̲nkochtopf [ˈa͜inkɔxtɔp͜f]
Einmachtopf
E̲i̲nmachtopf [ˈa͜inmaxtɔp͜f]
Eintopf
E̲i̲ntopf 
Feuertopf
Fe̲u̲ertopf
Fleischtopf
Fle̲i̲schtopf [ˈfla͜iʃtɔp͜f]
Gemüseeintopf
Gemü̲seeintopf [ɡəˈmyːzə|a͜intɔp͜f]
Gletschertopf
Glẹtschertopf
Kochtopf
Kọchtopf 
Lostopf
Lo̲stopf
Milchtopf
Mịlchtopf
Rumtopf
Rụmtopf
Römertopf
Rö̲mertopf
Schmortopf
Schmo̲rtopf
Schnellkochtopf
Schnẹllkochtopf [ˈʃnɛlkɔxtɔp͜f]
Suppentopf
Sụppentopf
Tontopf
To̲ntopf
Übertopf
Ü̲bertopf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DAMPFKOCHTOPF

Dampferfahrt
Dampferlinie
Dampferzeuger
Dampfhammer
Dampfheizung
dampfig
dämpfig
Dämpfigkeit
Dampfkartoffel
Dampfkessel
Dampfkompresse
Dampfkraft
Dampfl
Dampflok
Dampflokomotive
Dampfmantel
Dampfmaschine
Dampfmotor
Dampfnudel
Dampfpfeife

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DAMPFKOCHTOPF

Bohneneintopf
Brottopf
Erbseneintopf
Farbtopf
Filettopf
Glückstopf
Grastopf
Honigtopf
Klappertopf
Nachttopf
Pralltopf
Primeltopf
Quelltopf
Sauertopf
Schmalztopf
Schminktopf
Senftopf
Spargeltopf
Steintopf
Umtopf

Synonymes et antonymes de Dampfkochtopf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAMPFKOCHTOPF»

Dampfkochtopf dampfkochtopf rezepte anleitung Wörterbuch garzeiten kartoffeln test duromatic Schnellkochtopf Drucktopf oder Papinsche Topf kelomat Kochtopf Lebensmittel höheren Temperaturen Normalsiedetemperatur gegart werden können wodurch sich Kochzeit verkürzt Erhöhung Einen verwenden wikihow gefährlich sein aber haben eine lange Entwicklung hinter gibt viele Vorteile einen benutzen reduzierte töpfe pfannen ebay Finden tolle Angebote eBay für Verkäufer Bewertung einsatzsteg gelochter ungelochter einsatz Hallo koche schon seit geraumer Zeit einem erster Linie Reis Hause gelernt Drucktopf preisvergleich drucktöpfe preise idealo Wissenswertes über diese Kategorie dieser besonders nach folgenden Begriffen gesucht Schnellkochtopf Alle Kategorien Edelstahl schnellkochtopf druckkochtopf induktion Amazon Küchen Haushaltsartikel Druckkochtopf Induktion Wenn gesundes Duromatic® dampfkochtöpfe produkte kuhn rikon Caramelchöpfli Minuten kein

Traducteur en ligne avec la traduction de Dampfkochtopf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAMPFKOCHTOPF

Découvrez la traduction de Dampfkochtopf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dampfkochtopf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dampfkochtopf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

压力锅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olla de presión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pressure cooker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेशर कुकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدر ضغط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скороварка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panela de pressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেসার কুকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Autocuiseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

periuk tekanan
190 millions de locuteurs

allemand

Dampfkochtopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

圧力鍋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압력솥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meksa kompor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரஷர் குக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेशर कुकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düdüklü tencere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pentola a pressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szybkowar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Скороварка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oala sub presiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χύτρα ταχύτητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drukkoker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryckkokare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trykkoker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dampfkochtopf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAMPFKOCHTOPF»

Le terme «Dampfkochtopf» est communément utilisé et occupe la place 86.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dampfkochtopf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dampfkochtopf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dampfkochtopf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAMPFKOCHTOPF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dampfkochtopf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dampfkochtopf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dampfkochtopf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAMPFKOCHTOPF»

Découvrez l'usage de Dampfkochtopf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dampfkochtopf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychologie
Motive werden vielfach mit einem Dampfkochtopf verglichen, indem ein be— stimmter Druck aufgebaut und dann über ein Ventil wieder abgelassen wird. Hierbei liegt die scheinbar plausible Annahme zu Grunde, dass Motive umso stärkere ...
Detlef Fetchenhauer, 2012
2
Kochgenuss Leichtgenuss: Rezepte, die gelingen
Dampfkochtopf auf höchster Stufe erwärmen, KURZ vor dem 1. roten Ring zurück - schalten auf kleine Stufe. Kochzeit ab 1. Ring ca. 10 Minuten. Der Dampfkochtopf darf nie über den 1. Ring hinaus. Im Ofen: Lappen auf den Boden einer ...
Simone Meili, 2013
3
Das Gespräch in den Massenmedien
Statt schwelen nimmt er das analoge Bild vom kochen und brodeln, erweitert es zu Dampfkochtopf, auf den man einen Deckel drauftut. Diese metaphorische Expansion ist in sich nicht sehr logisch (der Deckel beim Dampfkochtopf hat ja ...
Harald Burger, 1991
4
Replik auf Feuchtgebiete: Helen Memel in der Psychoanalyse
Ich hasse sie!» «Sag es ihr!» «Mams, ... Nee, gehtnicht.» «Warum?» «Sie ist ein so wütender Dampfkochtopf. Und wenn ich es ihr sage, explodiertdieser Dampfkochtopf.» «Sag es ihrund lass den Dampfkochtopf explodieren.» «Ich kannnicht.
Bruno Barrett, 2010
5
On the Road: Die Urfassung
Er sollte in Privathaushalten eine neue Art Dampfkochtopf vorführen. Der Händler gabihmjede Menge Muster und Prospekte.Am erstenTagwar Neal einwahrer Wirbelsturman Energie. Nachdem er sich angemeldet hatte, fuhr ich mit ihm durch ...
Jack Kerouac, 2010
6
Dunkelziffer: Kriminalroman
»Du bist wie ein Dampfkochtopf«, hatte er gesagt, als sievor gut einem Jahrineinem Restaurant in GamlaStangesessen hatten.Es war ihrzweites Treffen, und sie fühlte sich in seiner Gegenwart merkwürdig ruhig. Es war ein ganz neues Gefühl.
Arne Dahl, 2011
7
Die Pest und ihre Bekämpfung
die Vernichtung der Gadavcr und sonstiger inficirter Gegenstände, wie Strenmaierialien und Futterreste (z. B. Verbrennungsofen, Dampfkochtopf, Gefdsse mit eoneentrirler Schwefelsäure), c) Einrichtungen zur Desinfeetion und Reinigung der ...
Paul Musehold, 2013
8
Mikroskopie Und Chemie Am Krankenbett
Dann wird sie 'f,—'/, Stunde im Dampfkochtopf gekocht, sodann mit einem ausgeglühten (und abgekühlten} Messer halbiert, während man sie mit der in Suhlimat gut abgescbeuerteu linken Hand halt. Man impft möglichst in 1 cm weiter ...
Hermann Lenhartz, 2013
9
Ursula Diepgen-Margára: eine deutsche Journalistin in ...
Er war übrigens der erste aus unserm Kreise, der sich einen Schnellkochtopf oder Dampfkochtopf zulegte. Da er seiner Zugehfrau nicht richtig erklärte, daß man einen Dampfkochtopf während des Kochvorgangs nicht öffnen dürfe, sie ihn also ...
Ursula Diepgen-Margára, Heinrich Dreidoppel, 2008
10
CO2 sparen - Geld sparen
... Sie verwenden: Nutzen Siedenschnellen Dampfkochtopf. Für Singles gibt es auch kleine handliche Ausführungen.Ein Dampfkochtopf benötigtnurwenige Zentimeter Wasserfüllung und erreicht durch seinen Innendruck schnell über 100 .
Mathias Schäfer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAMPFKOCHTOPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dampfkochtopf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Mutter ruft dazu auf, dieses Haushaltsgeraet zu entsorgen
Der Abend endete im Krankenhaus. Jetzt warnt die Frau auf Facebook vor dem Haushaltsgerät, das ihr so starke Schmerzen verursacht hat: Ein Dampfkochtopf. «Wunderweib, juil 16»
2
Der Physiker und der Dampfkochtopf
Meine persönliche Erinnerung an den Physikunterricht ist die, dass mein Physiklehrer dem Klischee vollumfänglich entsprach. Eine Cordhose, die regelmäßig ... «Telepolis, juin 16»
3
Tastelab: Wenn Wissenschaft und Kochkunst zusammen kommen
So erfährt man zum Beispiel, dass man mit einem normalen Dampfkochtopf Süsskartoffeln wunderbar karamellieren kann, weil unter erhöhtem Druck im ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»
4
Schön frisch: Geschmortes Poulet mit Zitrone und Minze
Dann lassen Sie Ihr Poulet im Dampfkochtopf schmoren. Dank dieses Rezepts mit Zitrone, Zitronengras und Minze wird das trotzdem so richtig frühlingshaft. «az Aargauer Zeitung, mai 16»
5
"Betriebsfeiern sind wie ein Dampfkochtopf"
Hannover - Eine Weihnachtsfeier mit den Kollegen ist in vielen Unternehmen der Höhepunkt des Arbeitsjahres. Auch niedersächsische Firmen lassen sich nicht ... «kreiszeitung.de, nov 15»
6
Tefal P25307 Secure 5 Neo: Günstiger Dampfkochtopf im Test
25.11.2015, 12:30 Uhr Schnell, schonend, energiesparend – ein Dampfkochtopf bietet viele Vorteile. eKitchen hat das Modell „P25307 Secure 5 Neo“ von Tefal ... «COMPUTER BILD, nov 15»
7
700 Grad und 1700 Liter Dampf – Feuerwehrler im Dampfkochtopf
Mit einem Liter Löschwasser generieren wir 1700 Liter Wasserdampf, da wird der Brandcontainer innerhalb von Sekunden zum Dampfkochtopf.» ... «Aargauer Zeitung, sept 15»
8
Mit einer Bombe aus einem Dampfkochtopf: IS-Terroristen planen ...
LONDON (GB) - Es ist ein Wettlauf mit der Zeit. Für eine Grossveranstaltung nächsten Samstag in London gibt es eine Terrorwarnung, berichten britische ... «BLICK.CH, août 15»
9
Schweizer Bluetooth-Modell im Test Was taugt der Dampfkochtopf ...
Das Schweizer Unternehmen Kuhn Rikon stattet den altbewährten Dampfkochtopf mit Sensoren und Smartphone-Verbindung aus. Bringt das was? «BLICK.CH, juil 15»
10
Ein Dampfkochtopf mit App - bringts das?
BLICK-Digital-Experte Lorenz Keller testet den neuen Dampfkochtopf von Kuhn Rikon. Dieser ist mit einer App ausgestattet ist, die das Kochen erleichtern soll. «BLICK.CH, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dampfkochtopf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dampfkochtopf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z