Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spargeltopf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPARGELTOPF EN ALLEMAND

Spargeltopf  Spạrgeltopf [ˈʃparɡl̩tɔp͜f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPARGELTOPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spargeltopf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPARGELTOPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spargeltopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spargeltopf dans le dictionnaire allemand

pot supérieur avec une corbeille métallique comme insert dans lequel les asperges sont préparées © CARTAGENA - Fotolia.com © CARTAGENA - Fotolia.com. höherer Topf mit einem Drahtkorb als Einsatz, in dem Stangenspargel zubereitet wird© CARTAGENA - Fotolia.com© CARTAGENA - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spargeltopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPARGELTOPF


Auspufftopf
A̲u̲spufftopf
Blumentopf
Blu̲mentopf 
Eintopf
E̲i̲ntopf 
Feuertopf
Fe̲u̲ertopf
Fleischtopf
Fle̲i̲schtopf [ˈfla͜iʃtɔp͜f]
Gemüseeintopf
Gemü̲seeintopf [ɡəˈmyːzə|a͜intɔp͜f]
Gletschertopf
Glẹtschertopf
Kochtopf
Kọchtopf 
Lostopf
Lo̲stopf
Pralltopf
Prạlltopf
Primeltopf
[ˈpriːml̩tɔp͜f]
Quelltopf
Quẹlltopf
Rumtopf
Rụmtopf
Römertopf
Rö̲mertopf
Schmortopf
Schmo̲rtopf
Schnellkochtopf
Schnẹllkochtopf [ˈʃnɛlkɔxtɔp͜f]
Strudeltopf
Stru̲deltopf
Suppentopf
Sụppentopf
Tontopf
To̲ntopf
Übertopf
Ü̲bertopf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPARGELTOPF

Spargel
Spargelbeet
Spargelbohne
Spargeld
Spargelfliege
Spargelgemüse
Spargelgrün
Spargelhähnchen
Spargelheber
Spargelkohl
Spargelkraut
Spargelspitze
Spargelstange
Spargelstecher
Spargelstecherin
Spargelsuppe
Spargeltarzan
Spargirokonto
Spargiroverkehr
Spargroschen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPARGELTOPF

Bohneneintopf
Brottopf
Dampfkochtopf
Druckkochtopf
Einkochtopf
Einmachtopf
Erbseneintopf
Farbtopf
Filettopf
Grastopf
Honigtopf
Klappertopf
Milchtopf
Nachttopf
Sauertopf
Schmalztopf
Schminktopf
Senftopf
Steintopf
Umtopf

Synonymes et antonymes de Spargeltopf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPARGELTOPF»

Spargeltopf spargeltopf induktion wieviel wasser test flach Wörterbuch anleitung tchibo rezept höhe spargelseiten Spargel kann einem größeren Topf liegend oder speziellen aufrecht stehend gekocht werden sollte beiden Fällen nicht kocht chefkoch Forumsbeitrag Küchenausstattung Aldi Nord_Hochwertiger Edelstahl Spargeltopf_Restaurant Linie Fissler amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel preisvergleich spargeltöpfe preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Spargeltöpfe Stand Günstige

Traducteur en ligne avec la traduction de Spargeltopf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPARGELTOPF

Découvrez la traduction de Spargeltopf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spargeltopf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spargeltopf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

芦笋锅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olla espárragos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asparagus pot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शतावरी बर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهليون وعاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спаржа горшок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pot espargos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শতমূলী পাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pot asperges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asparagus periuk
190 millions de locuteurs

allemand

Spargeltopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスパラガスの鍋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아스파라거스 냄비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asparagus pot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

măng tây nồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஸ்பாரகஸ் பானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शतावरी भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuşkonmaz kap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asparagi pot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szparagi garnek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спаржа горщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oală sparanghel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπαράγγια κατσαρόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspersies pot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sparris potten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asparges pot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spargeltopf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPARGELTOPF»

Le terme «Spargeltopf» est communément utilisé et occupe la place 102.885 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spargeltopf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spargeltopf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spargeltopf».

Exemples d'utilisation du mot Spargeltopf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPARGELTOPF»

Découvrez l'usage de Spargeltopf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spargeltopf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kochen für Dummies
Spargeltopf ✓ : In einem Spargeltopf werden die Spargelstangen aufrecht stehend gegart. Ein Spargeltopf sollte nicht aus Aluminium sein, da einige Inhaltsstoffe des Spargels mit Aluminium reagieren und die Spargelstangen sich verfärben ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
2
Göttergatten: Was Männer wirklich über ihre Frauen denken
... ja auch nicht, welchen wohin, vielleicht ist ein Spargeltopf dabei, und der gehört in die hinterste Ecke, weil der nur im Mai und Juni gebraucht wird – aber ist das der Spargeltopf oder doch ein Spaghettitopf? Und will sie wirklich, dass du die ...
Martina Rellin, 2010
3
Profil
Seit ich der spargelphilosophischen Schule des „Tantris“-Küchenchefs Hans Haas angehöre, dient mein schmaler Spargeltopf allenfalls als unkonventioneller Weinkiihler, die Stangen schmoren in eigenen und fremden Säften. Dazu nehme  ...
4
Schlank im Schlaf für Frauen: Wie Frauen wirklich abnehmen
TIPP:Natürlich schmecktdie Hähnchensauce auch zu Spargel,denSie aufherkömmliche Art in wenig Salzwasser dünsten – am besten stehend in einem speziellen Spargeltopf. Putenwürfel »Saltimbocca« 300 g Putenbrustfilet Salz Pfeffer aus ...
Anna Cavelius, Angelika Ilies, Detlef Pape, 2013
5
HAUSMANNSKOST - Kerle lernen kochen!
Spargel mit Kochschinken Zutaten: Spargel Sauce Hollandaise Kochschinken. Butter Salz Zucker Zitrone Zubereitung: Spargel schälen, denunteren Teil abschneiden, Wasser in Spargeltopf geben, dazu ein kleines Stück Butter, eine große ...
Wolfgang Hiller, 2011
6
Mein wirst du sein: Roman
... 1 Bund Frühlingszwiebel Olivenöl 100ml Weißwein Spargelwasser Salz Pfeffer 2-3 EL Butter 50g frisch geriebener Parmesan Gehacktes Basilikum Spargel schälen, die harten Spargelenden abschneiden und im Spargeltopf kochen.
Katrin Rodeit, 2013
7
Hotel Mama - vorübergehend geschlossen: Roman
Dann ließ siedenFilmzurücklaufen, nahmihn heraus undversteckte ihn im Spargeltopf. Währenddessen hämmerte Florian gegen die Tür. »Tine, wenn du mir die Kamera gibst, dann gehe ich mit dir diesmal ganz bestimmt zum Presseball!
Evelyn Sanders, 2012
8
Rezepte die immer gelingen
Oder in einem Spargeltopf kochen. So wird der Spargel über Wasserdampf gegart und schmeckt dadurch viel intensiver. Butter erhitzen und über den Spargel geben. Oder eine Fertigsoße ihrer Wahl. Aufpassen! Wenn Sie den Spargel vom ...
Alma Marianne Válki-Wollrabe, 2014
9
Matzkuchen und Sonnewerbelesalat: wie Karlsruher babble und ...
... Kirschtomaten grüne Pfefferkörner (Vorsicht: scharf, eventuell weglassen) Zubereitung Den gewaschenen Spargel an den Enden schälen und im Spargeltopf kurz garen (ca. Minuten). In einer beschichteten Pfanne Butter schmelzen lassen, ...
Bärbel Maliske-Velten, 2010
10
Wie spießig ist das denn?: Warum Filterkaffee, Kurzarmhemden ...
Rein statistisch trägt jede Frau hierzulande einen Tchibo-BH, und in jedem zweiten Haushalt müsste ein Tchibo—Spargeltopf stehen. Im Jahr 2007 haben bereits zweihundertfünfundzwanzigtausend Urlauber ihre Reise beim Kaffeeröster ...
Harry Luck, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPARGELTOPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spargeltopf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milchtopf, Beschichtet
WMF Spargeltopf mit Glasdeckel Topf 4 5 leiter Cromargan Edelstahl Rostfrei 59 10. Groer Edelstahl Universaltopf Kochtopf Topf Spaghettitopf Induktion ... «Annemarie Eilfeld, oct 16»
2
Kokos-Curry-Suppe mit Garnelen
Noch mehr Rezepte. Thai-Eintopf mit Lamm, Kohl und Erbsen · Kokossuppe (Tom Kha) · Ingwer-Tomatensuppe mit Garnelen · Thai-Spargeltopf mit Zitronengras ... «Brigitte.de, juil 16»
3
TCHIBO SPARGELTOPF aus Edelstahl, mit praktischem Einsatz und ...
Spargeltopf Da wir zwei haben, verkaufen wir pünktlich zur Spargelzeit einen SPARGELTOPF aus Edelstahl. In dem herausnehmbaren Siebeinsatz, mit ... «Neue Nordhäuser Zeitung, mai 16»
4
Hier kommt Spargel unter zwei Hauben
Dann kocht man ihn stehend in wenig Wasser mit etwas Zucker und Salz in einem Spargeltopf, bis er bissfest ist. Ideal dazu ist Sauce Hollandaise. Natürlich ist ... «nachrichten.at, mai 16»
5
Einkaufstipps für Spargel
Weg mit dem Spargeltopf: Für Spargel braucht man spezielle Spargeltöpfe? Nein! Köche raten von diesen speziellen Töpfen ab. Die Spargelspitzen und die ... «WDR Nachrichten, mai 16»
6
Frühlingswetter lässt Spargeln spriessen
Connaisseure kennen den Spargeltopf. In diesem bedeckt das Wasser die Spargeln nicht vollständig, und die Spitzen garen nur im Dampf. Lust: Weshalb nach ... «Der Landbote, avril 16»
7
Champions League des Gemüses: Er ist wieder da!
Wenn man Spargel gebündelt und aufrecht stehend in einem Spargeltopf mit Dämpfeinsatz sanft köchelt, können die Spitzen aus dem Wasser schauen und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 15»
8
Spargel: Wie bereiten Sie ihn zu und welches sind Ihre besten ...
Martina Schüttler-Hansper: "Spargel sollten Sie grundsätzlich in wenig Wasser garen - liegend in einem großen Topf oder auch stehend in einem Spargeltopf. «T-Online, avril 15»
9
Zwischen Spargeltopf und Samowar
INGELHEIM - "Leben zwischen Ingelheim und Russland, der Spagat zwischen Spargeltopf und Samowar" - an der neunten interkulturellen Führung, einem ... «Allgemeine Zeitung, mars 15»
10
Spargelernte so früh wie selten - Saison für das Königsgemüse läuft ...
Toni Ganter: Grüner Spargel – ganz einfach: Im Spargeltopf mit etwas Wasser bissfest garen. Butter in Pfanne klären, Spargelwasser zugeben – zur Soße ... «suedkurier.de, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spargeltopf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spargeltopf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z