Téléchargez l'application
educalingo
Bond

Signification de "Bond" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOND

englisch bond < mittelenglisch bond, Nebenform von: band, ↑Band.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BOND EN ALLEMAND

Bọnd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bond est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOND EN ALLEMAND

définition de Bond dans le dictionnaire allemand

sécurité au porteur à revenu fixe.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOND

Bratenfond · Eurobond · Fond · Garamond · Garmond · Halbmond · Honigmond · Kilopond · Mond · Neumond · Plafond · Pond · Sekond · Vollmond · blond · dunkelblond · hellblond · in bond · rotblond · à fond

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOND

Bonaventura · Bonbon · bonbonbunt · bonbonfarben · bonbonfarbig · Bonbonmacher · Bonbonmacherin · Bonbonniere · Bonbonpapier · bonbonrosa · Bondage · Bonder · bondern · Bonding · Bondmarkt · Bondur · Bone-China · Bonfest · Bong

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOND

Brachmond · Eismond · Hartmond · Herbstmond · Julmond · Jupitermond · Nebelmond · Saturnmond · Sommermond · Wagenfond · Wintermond · Wonnemond · aschblond · goldblond · lichtblond · naturblond · platinblond · strohblond · wasserstoffblond · weißblond

Synonymes et antonymes de Bond dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOND»

Bond · bond · dict · band · music · Wörterbuch · university · finanzen · official · james · website · home · James · Features · breaking · news · movie · SKYFALL · including · first · looks · images · other · exclusive · Jamesbond · suchergebnisse · Nach · längerer · Pause · wieder · einmal · paar · Neuigkeiten · Welt · Darsteller · RALPH · FIENNES · sich · letzter · Zeit · kurz · gmbh · Anbieter · Bibliothekssystems · Bibliotheca · Vorstellung · Systemmodule · einer · Version · für · wissenschaftliche · Bibliotheken · anderer · berlin · feels · like · Dinner · Cocktails · gibt · Orte · immer · gerne · zurück · kommt · GEÖFFNET · logo · investopedia · indebted · entity · issuer · issues · that · states · interest · rate · coupon · will · paid · when · loaned · funds · principal · returned · Home · gold ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bond à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOND

Découvrez la traduction de Bond dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bond dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bond» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

债券
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fianza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bond
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बंधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رباط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

облигация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vínculo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঋণপত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bond
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bond
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボンド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

본드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bond
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phiếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாண்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाँड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağ
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

legame
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

więź
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

облігація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

legătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bond
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bond
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bond

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOND»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bond
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bond».

Exemples d'utilisation du mot Bond en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BOND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bond.
1
John Le Carré
Ich habe Bond nie wirklich als Spion gesehen. Ich halte ihn eher für ein Wirtschaftswunderkind des Westens, mit der Lizenz, sich im Interesse des Kapitals extrem schlecht zu benehmen.
2
Pierce Brosnan
Schon 1986 haben mir die Leute gesagt: 'Du wärst ein großartiger James Bond! Du solltest wirklich der neue James Bond werden!' Es war wie ein offenes Kapitel in meinem Leben. Ich konnte die Rolle irgendwann nicht mehr ablehnen.
3
Sean Connery
Sie laufen hinter mir her wie die Feuerwehr. Ich wusste, dass Bond populär ist, aber das ist unglaublich. Niemand von uns hätte vorhersehen können, wie Bond einschlagen würde, ich am wenigsten.
4
Peter Becker
Ein richtiger Mann muß alles können. - Bei dem Satz stell' ich mir James Bond vor, wie er Socken stopft.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOND»

Découvrez l'usage de Bond dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bond et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carte Blanche: Ein James-Bond-Roman
Die höchsten Regierungsstellen wissen, dass nur noch James Bond die drohende Katastrophe abwenden kann. Doch will er diese Mission erfüllen, darf er sich an keine Regel halten. Und so erhält 007 eine Carte Blanche.
Jeffery Deaver, 2012
2
Ostasiatische Musikelemente in James-Bond-Filmen
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Universitat Erfurt (Erziehungswissenschaftliche Fakultat / Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Seminar: 'Kulturen der Musik im ...
Mario Müller, 2007
3
James Bond 007 "Goldfinger" - Eine Analyse anhand der ...
Beschäftigt man sich mit dem Phänomen der James Bond-Filme, wird schnell deutlich, dass sich bestimmte Momente in Bonds Abenteuern von DR. NO bis STIRB AN EINEM ANDEREN TAG wiederholen.
Marisa Klasen, 2005
4
Der Wandel der Figur "James Bond" - oder wie James Bond sich ...
Auch wenn aus dem provokanten Schotten mittlerweile ein selbstbewusster Englander geworden ist, uberzeugt er doch immer noch mit seiner unbestechlichen Mannlichkeit: BOND.
Anna-Lena Dreyer, 2011
5
James Bond im Kontext der Massenindustrie
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen dieser Arbeit mit dem Titel James Bond im Kontext der Massenindustrie" mochte ich ...
Mathias Bliemeister, 2012
6
Was macht den Bond zum Bond?
Albert Broccoli und Harry Salzmann fingen 1961 an, eine Romanfigur von 1961 zu verfilmen, mit der Ian Fleming schon Weltruhm erlangt hatte.
Hilke Dahinten, 2004
7
Frauen, Politik und Action - das Phänomen der ...
Der Spielfilm dient laut Meyers als "Produkt und Faktor von Geschichtsbewusstsein" und besitzt somit "als Dokument seiner Entstehungszeit im geschichtswissenschaftlichen Sinne Quellencharakter".
Julia Kulbarsch-Wilke, 2009
8
Die besten Zitate aus James Bond-Filmen: Für Reden, E-Mails, ...
Ich würde sagen, mehr ein Problembeseitiger" - Der Killer Bond „Das Casino kann sich nur bei Ihnen entschuldigen, Mister Bond. So eine Tat ist nicht zu erklären. Sie haben noch nicht angefangen zu spielen, also war er nicht hinter Ihrem ...
Siegfried Tesche, 2009
9
Analyse von Risikoprämien im europäischen Covered Bond Markt
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2,0, Universitat Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Anfangs ein ausschliesslich europaisches Produkt, hat sich der Covered Bond innerhalb der letzten ...
Quoc Duy Tran, 2012
10
Die 101 einflussreichsten Personen, die es nie gab: Wie ...
Und welche Frauträumt nicht davon, einmal einen Mann zu treffen wie Bond, James Bond?Allan Lazar, Dan Karlan und Jeremy Salter haben eine einzigartige Liste erstellt: Die 101 einflussreichsten Personen aus Literatur, Film, Fernsehen, ...
Dan Karlan, Allan Lazar, Jeremy Salter, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bond est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arbeit an "Bond 25" läuft: Gesucht wird die Gefahr, vor der die Welt ...
Kehrt Daniel Craig für „Bond 25“ zurück? Noch gibt es keine Gewissheit, auch wenn es immer unwahrscheinlicher ist. Dies hält die Macher aber nicht davon ab, ... «filmstarts, févr 16»
2
Daniel Craig - Schluss mit „Bond“ – er wird jetzt Seriendarsteller
Dass Daniel Craig kein großer Fan seiner Rolle als James Bond ist, ist nichts Neues. ... Nach vier Streifen „James Bond“ ist für Daniel Craig jetzt Schluss mit ... «BUNTE.de, févr 16»
3
Radiohead verschenkt James Bond Titelsong für "Spectre"
Radiohead sollte gerüchteweise das Theme für den James-Bond-Film "Spectre" schreiben, den Zuschlag bekam aber ein anderer. Jetzt bestätigt die Band, dass ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
4
James Bond "Spectre": Indien streicht Kuss-Szenen aus Film
Heute läuft der neue Bond in Indien an, allerdings ohne Kussszenen. Die waren den Zensoren zu gewagt. Die Fans sind not amused - und spotten bei Twitter ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
5
"Spectre": Sam Mendes erklärt, warum er keinen weiteren James ...
In „James Bond 007 - Spectre“ führt Sam Mendes alle Fäden der bisherigen Bond-Filme mit Daniel Craig zusammen. Warum er danach mit dem Franchise fertig ... «filmstarts, nov 15»
6
James Bond "Spectre": Kaputt ist nicht genug
James Bond, der große Heimatlose, ist wieder unterwegs: In "Spectre" trifft er den Mann, der die Schuld an seinem persönlichen Unglück hat. Eine Begegnung ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
7
James Bond hätte beim echten Geheimdienst keine Chance
Zum Start des neuen James-Bond-Films "Spectre" wirbt der britische Geheimdienst um Spione. Doch der berühmteste Filmagent der Welt würde wohl keinen ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
8
James Bond: Wer folgt auf Daniel Craig?
In "Spectre" ist Daniel Craig noch als James Bond zu sehen, doch Idris Elba wird seit Jahren als Nachfolger gehandelt. Manche träumen schon vom schwarzen ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
9
Daniel Craig: Wer soll der nächste Bond werden?
Der neueste James-Bond-Film „Spectre“ ist noch nicht mal im Kino – da kommt die Schock-Nachricht: Daniel Craig deutet Bond-Müdigkeit an. In einem Interview ... «BILD, oct 15»
10
Sam Smith singt James-Bond-Song: Was haben sie sich dabei ...
Große Erwartung, große Enttäuschung: Der neue Bond-Song "Writing's On The Wall" von Sam Smith und Disclosure ist näher am Eurovision Song Contest als ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bond [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bond>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR