Téléchargez l'application
educalingo
Boulevard

Signification de "Boulevard" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOULEVARD

französisch boulevard < mittelniederländisch bolwerc, vgl. Bollwerk.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BOULEVARD EN ALLEMAND

[buləˈvaːɐ̯]  , österreichisch: [bʊlˈvaːɐ̯]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOULEVARD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boulevard est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOULEVARD EN ALLEMAND

boulevard

Le boulevard est large, principalement des rues routières, flanquées d'arbres et traversant un ancien mur de la ville, dans les grandes villes. Ils encerclent ainsi l'ancienne ville de base. Boulevard Saint-Denis avec Porte Saint-Denis à Paris, tableaux de Jean Béraud ...

définition de Boulevard dans le dictionnaire allemand

la plupart du temps bordée d'arbres, large rue, boulevard.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOULEVARD

Asgard · Award · Bastard · Bernhard · Blizzard · Board · Bodyguard · Clipboard · Eduard · Edward · Forward · Gerhard · Keyboard · Leopard · Richard · Standard · Yard · across the board · free on board · ward

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOULEVARD

Boulangerit · Boule · Boulette · Boulevardblatt · boulevardesk · Boulevardier · boulevardisieren · Boulevardisierung · Boulevardmagazin · Boulevardpresse · Boulevardstück · Boulevardtheater · Boulevardzeitung · Boulez · Boullearbeiten · Boulogne-sur-Mer · Boulogner · Boulognerin · Boulonnais · Boulonnaise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOULEVARD

Billard · Custard · Eberhard · Gaillard · Hasard · Jacquard · Lanyard · Lombard · Longboard · Mainboard · Motherboard · Outboard · Reinhard · Skateboard · Snowboard · Steward · Surfboard · Svalbard · Whiteboard · retard

Synonymes et antonymes de Boulevard dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOULEVARD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Boulevard» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOULEVARD»

Boulevard · Allee · Avenue · Korso · Prachtstraße · astro · boulevard · font · salvation · duden · broken · dreams · lyrics · sind · breite · meist · Straßenring · angelegte · Bäumen · flankierte · entlang · einer · ehemaligen · Stadtmauer · berlin · shoppingcenter · schloßstraße · BILD · Talk · Rudi · Völler · Berlin · nächste · verkaufsoffene · Sonntag · September · Beachten · Rabattaktionen · unserer · panorama · focus · Bereich · FOCUS · Panorama · finden · News · Fotogalerien · Stars · Sternchen · Prominenten · Außerdem · Lotto · Horoskop · Komödie · theater · münster · gmbh · Site · Theater · Münster · Angelika · Ober · stars · STARS · wachsendes · Denkmal · für · Film · Metropole · wiktionary · zumeist · Bäumen · gesäumte · Straße · eine · durch · einen · großen · eindrucksvollen · Gebäuden · gesäumt · wird · einkaufszentrum · Oktober · beigetreten · dich · verbinden · registriere · noch · heute · Willkommen · beim · brück · bochum · genießen · Interessengemeinschaft · Kaufleute · Freiberufler · Anlieger · Immobilienbesitzer · Massenbergstrasse · Bongardstrasse · aktuell · news · informationen · Aktuelles · Informationen · Ratgeber · sowie · Leute · Großbritannien · Monarchie · Musik · Medien · stellt · sich · typisches · Bistro · Saarbrücken · Unner ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Boulevard à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOULEVARD

Découvrez la traduction de Boulevard dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Boulevard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Boulevard» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

林荫大道
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bulevar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

boulevard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुलेवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бульвар
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

avenida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বীথিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boulevard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

boulevard
190 millions de locuteurs
de

allemand

Boulevard
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大通り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

넓은 가로수 길
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dalan gedhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại lộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அகலமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुतर्फा झाडे असलेला रूंद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bulvar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

viale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bulwar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бульвар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bulevard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεωφόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boulevard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boulevard
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boulevard
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Boulevard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOULEVARD»

Tendances de recherche principales et usages générales de Boulevard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Boulevard».

Exemples d'utilisation du mot Boulevard en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BOULEVARD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Boulevard.
1
Markus M. Ronner
Die Unterwelt tut's mit dem Schlagring, der Boulevard mit der Schlagzeile.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOULEVARD»

Découvrez l'usage de Boulevard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Boulevard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hollywood Boulevard: Filme über die Traumfabrik
Sachbuch zu den besten Hollywood-Filmen über Hollywood
Holger Hühn, Martin Holland, Isabella Fetzer, 2011
2
Mit Boulevard gegen Dallas: das Theater von Peter Zadek als ...
"Mit Boulevard gegen Dallas" beschreibt Zadeks Lust am Lustspiel, am "Boulevard," und somit seinen Boulevard-Begriff, dem mit dem deutschen Kategoriedenken (Kom die - Trag die - Unernst - Ernst) nicht beizukommen ist.
Thorsten Weckherlin, 2002
3
Boulevard auf dem Vormarsch: Die Boulevardisierung der ...
Was ist Qualit„t im Journalismus und wohin entwickelt sich diese angesichts des sich immer mehr verbreitenden Trends zur Boulevardisierung?
Maria V”gele, 2013
4
Haussmann und die Folgen: vom Boulevard zur Boulevardisierung
Der Band richtet sich auf die begriffs- und mediengeschichtliche Aufarbeitung der zentralen Kategorie des Boulevards, welche die mediale Öffentlichkeit seit 1900 wesentlich bestimmt.
Walburga Hülk, 2011
5
Die Anfangssequenz von Billy Wilders „Sunset Boulevard“: ...
„Mit Dramatikern ist das gemeinsame Drehbuchschreiben leichter als mit Erzählern.
Rosalinda Basta, 2011
6
Günter Wallraff - Investigativer Journalist Oder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 2,0, Universitat Potsdam (Historisches Institut), Veranstaltung: Deutsche Pressegeschichte nach 1945 am Beispiel des Axel-Springer-Verlags, ...
Christoph Groß, 2011
7
Nackte Haut im Boulevard-TV - Sexualisierte Darstellung von ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,5, Westfalische Hoschule Gelsenkirchen, Bocholt, Recklingshausen (Institut fur Journalismus & Public ...
Andreas Brüser, 2008
8
Boulevard-Tageszeitungen und medienethische Grundsätze: Ein ...
„Das Schlimmste, was in den Medien passieren kann, ist, dass nichts passiert.“ -Ernst Reinhardt, Schweizer Publizist Boulevardmedien haben in Deutschland einen erheblichen Einfluss auf die Meinung des Volkes.
Andreas Kohn, 2013
9
Ästhetische Gestaltungsmittel in "Sunset Boulevard" von ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit den Fragen, welche ästhetischen Gestaltungsmittel Billy Wilder in seinem Film Sunset Boulevard verwendet, welche Funktionen sie hinsichtlich der Filmsemiotik haben und wie diese im kontextualen Bezug auf ...
Katrin Appenzeller, 2009
10
Die Komödie in der deutschsprachigen Literatur des Exils: ...
5 Komödie ä la Boulevard: wissender Selbstbetrug Die Genrebezeichnung , Boulevard-Stück' wird häufig verwandt im Zusammenhang mit der Komödie der zwanziger Jahre,1 häufiger noch, wenn von der Exilkomödie die Rede ist.2 Der ...
Bernhard Spies, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOULEVARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Boulevard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Jeden Tag von Fotografen gepfählt": Aniston rechnet mit dem ...
US-Schauspielerin Jennifer Aniston dementiert Medienberichte, wonach sie schwanger sei, und geht mit Boulevard-Medien hart ins Gericht. "Fürs Protokoll, ich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
2
So soll der neue Boulevard auf dem Springer-Areal aussehen
Ein Boulevard soll künftig die Kaiser-Wilhelm-Straße und die Caffamacherreihe miteinander verbinden. Die Flächen im Erdgeschoss sollen für Einzelhandel ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
3
Berliner Staatsoper und Denkmalschutz: Der Bastard am Boulevard
Der Bastard am Boulevard; Nur auf Druck von Daniel Barenboim wurde wenigstens die Akustik verbessert · Artikel auf einer Seite lesen · zur Startseite ... «Tagesspiegel, juil 16»
4
"Schutzgeld"-Forderung durch Boulevard
Eine Studie des PR-Ethik-Rats beklagt laut APA "Übergriffigkeiten durch Journalisten, Erpressung beziehungsweise Drohung von Medien und Skandalisierung" ... «Kurier, juin 16»
5
Boulevard Berlin: Jugendliche pöbeln Kunden und Polizisten in ...
Das Steglitzer Einkaufszentrum Boulevard Berlin hat ein Problem: Regelmäßig belästigen Jugendliche Kunden. Selbst wenn die Polizei gerufen wird, ... «Berliner Zeitung, mai 16»
6
Attacken auf Personal und KundenJugendliche tyrannisieren ...
„In dieser Zeit kam es auf den Gängen des Erdgeschosses im Boulevard zu Beleidigungen, versuchter Gefangenenbefreiung, einem Widerstand und dem ... «BILD, mai 16»
7
"Giftschrank": UFA Fiction verfilmt Boulevard-Serie von Stern.de ...
Stern.de-Chefredakteur Philipp Jessen öffnet den "Giftschrank" - und entwickelt gemeinsam mit der Produktionsfirma UFA Fiction eine TV-Serie über die ... «Horizont.net, avril 16»
8
Bild-Chefin Tanit Koch: "Guter Boulevard ist wild und manchmal ...
lässt sich sagen: Tanit Koch führt auch an der Spitze des Boulevard-Blattes die Regie eher im Hintergrund und steht nicht permanent im Scheinwerferlicht. «Horizont.net, avril 16»
9
Robin Williams in Boulevard: Ist o captain, my captain schon ...
"Boulevard" schenkt uns Williams' letztes schiefes Lächeln. Alles Weitere ist Wiederholung. Trotzdem hat nicht einmal in Berlin eines der großen Kinos Williams' ... «STERN, janv 16»
10
Boulevard: So berührend ist Robin Williams' letzter Film
Robin Williams beging vor etwas mehr als einem Jahr Selbstmord, der Star litt an Depressionen. Nun kommt sein letzter Film ins Kino. Er spielt einen Schwulen, ... «DIE WELT, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boulevard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/boulevard>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR