Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Boulonnaise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOULONNAISE

französisch; nach der historischen Landschaft um Boulogne-sur-Mer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOULONNAISE EN ALLEMAND

Boulonnaise  […ˈnɛːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOULONNAISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boulonnaise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOULONNAISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Boulonnaise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Boulonnaise dans le dictionnaire allemand

noble cheval de trait français. edles französisches Kaltblutpferd.

Cliquez pour voir la définition originale de «Boulonnaise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOULONNAISE


Académie française
Académi̲e̲ française […de… frãˈsɛːz] 
Anglaise
[ãɡˈlɛzə] 
Braise
[ˈbrɛːzə]
Chaise
[ˈʃɛːzə] 
Ecossaise
[…ˈsɛːzə] 
Ekossaise
[…ˈsɛːzə] 
Fadaise
[faˈdɛːzə] 
Fraise
[ˈfrɛːzə] 
Française
[frãˈsɛːz(ə)] 
Halbwaise
Hạlbwaise [ˈhalpva͜izə]
Hummermayonnaise
Hụmmermayonnaise, Hụmmermajonäse
Kriegswaise
Kri̲e̲gswaise [ˈkriːksva͜izə]
Malaise
[maˈlɛːzə] 
Marseillaise
[marsɛˈjɛːzə]  , französisch: […ˈjɛːz]
Mayonnaise
[majɔˈnɛːzə), [majo…]  , österreichisch: [majɔˈnɛːs]
Polonaise
[poloˈnɛːzə] 
Sauce béarnaise
[sosbearˈnɛːz] 
Sauce hollandaise
[sosɔlãˈdɛːz] 
Vollwaise
Vọllwaise
Waise
Wa̲i̲se 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOULONNAISE

Boule
Boulette
Boulevard
Boulevardblatt
boulevardesk
Boulevardier
boulevardisieren
Boulevardisierung
Boulevardmagazin
Boulevardpresse
Boulevardstück
Boulevardtheater
Boulevardzeitung
Boulez
Boullearbeiten
Boulogne-sur-Mer
Boulogner
Boulognerin
Boulonnais
Bounce

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOULONNAISE

Abreise
Anreise
Denise
Devise
Elise
Entreprise
Expertise
Franchise
Marie-Luise
Mise
Noise
Portechaise
Prise
Reise
Remise
Rise
Scheidungswaise
Sozialwaise
beispielsweise
möglicherweise

Synonymes et antonymes de Boulonnaise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOULONNAISE»

Boulonnaise boulonnaise wörterbuch kaufen züchter pferd Verkaufe wallach bettenfeld eifel kaltblut DeineTierwelt große Tiermarkt mehr Kleinanzeigen Wallach Bettenfeld Eifel verkaufen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Brasserie chez cambrai bewertungen Chez Cambrai Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden petite reine club cyclotourisme région dans Calais nous organisons randonnées balades vélo routes Bijoux boulonnais Bague bracelet Nœuds Amour bague porteloise mariage Turquoise boucles oreilles Milanos Croix Pardon… bijoux Monnaie locale Après préparation monnaie été officiellement lancée vendredi billets sont circulation projet maintenant Sauce sauce recipe from joane good kind pasta Recipe Joane revue patoisante vous acceuille Bienvenue site spectacle bisannuel très attendu wiktionary Adjective edit feminine

Traducteur en ligne avec la traduction de Boulonnaise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOULONNAISE

Découvrez la traduction de Boulonnaise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Boulonnaise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Boulonnaise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Boulonnaise
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boulonnaise
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boulonnaise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Boulonnaise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Boulonnaise
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Boulonnaise
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boulonnaise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Boulonnaise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boulonnaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boulonnaise
190 millions de locuteurs

allemand

Boulonnaise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Boulonnaise
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Boulonnaise
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boulonnaise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boulonnaise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Boulonnaise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Boulonnaise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bolonize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boulonnaise
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boulonnaise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Boulonnaise
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boulonnaise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Boulonnaise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boulonnaise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boulonnaise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boulonnaise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Boulonnaise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOULONNAISE»

Le terme «Boulonnaise» est communément utilisé et occupe la place 88.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Boulonnaise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Boulonnaise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Boulonnaise».

Exemples d'utilisation du mot Boulonnaise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOULONNAISE»

Découvrez l'usage de Boulonnaise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Boulonnaise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wochenblatt für Zweibrücken, Homburg und Cusel
Der „Messager" gibt eine Analyse der am It. Ott. an Bord der französischen Brigg „la Boulonnaise" zwischen dem Contre,Admiral von Mackau und Hrn. Filipe Arana, dem Minister der auswärtigen Angelegenheiten der argentini, schcn Republik ...
2
Typologie des sexuell-erotischen Vokabulars des heutigen ...
Bru,373;Ny, 302; Kl, 98+24 2. meto, euph 3. pop/arg 69 BOULONNAISE l.Bru, 373 2. „p qui fait.Je Bois de Boulogne" 3. pop 70 BOURDON 1. T, 55; Bru, 372; E, 83; Hu, 26 2. dys, meta, pej 3. pop/arg 71 BOUR(R)IN 1. Gu, 57; SC, 167; Gi, 123,  ...
Edgar Radtke, 1980
3
Minerva
... Die Regierung von Bue» nos»Ayres ging darauf ein, und sandte ihren Minister der auswärtigen Angelegenheiten, Don Felipe Arena, als Bevollmächtigten des Generals Rosas an Bord der Französischen Kanonierschaluppe la Boulonnaise.
Johann Wilhelm von Archenholz, Friedrich A. Bran, 1841
4
Festschrift zum fünfundzwanzigstejährigen bestehen der ...
1905. Fuhrmann, über die Turbellarienfauna der Umgebung von Basel. Zool. Anz . XVII. 1894. Hallez, Catalogue des Turbellaries du Nord de la France et de la cöte Boulonnaise. Revue Biologiqne du Nord de la France 4. 1892. 5. 1898. Jjima ...
Pommersche geographische gesellschaft, Greifswald, 1805
5
Regensburger Zeitung
Okt. an Bord der französischen Brigg „Boulonnaise". zwischen dem Gegenadmiral v. Mackau und Felipe Arana, Mi« mster der auswärtigen Angelegenheiten deö Gouverneurs RoiaS, unterzeichneten Konvention angekommen.
6
Napoleon Im Lande Der Pyramiden und Seine Nachfolger 1798-1801
... die Nachricht verbreiten, daß er die Absicht habe, sich nach Menuf zu begeben . Er hatte für die Fahrt auf dem Nil die beiden Fahrzeuge „La Vänätienne“ und „La Boulonnaise“ bestimmt und sie mit einigen Geschützen versehen lassen.
Friedrich Max Kircheisen, 2012
7
Kourier an der Donau: Zeitung für Niederbayern
Mol6 mehr mit den höchsten Ansichten überein- Boulonnaise, zwischen dem Gegenadmiral v. Mackau stimmt und dau' der Graf ganz neuerlich bei einer und Felipe Arana, Minister der auswärtigen Ange- nicht unwichtigen Veranlassung die ...
8
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... Bouillonkartoffeln / patatas (ŕ) caldosas Bouillonwürfel / cubito(s) (т) de caldo Boulette / _»Bulette Boulogner Art (à la boulonnaise) /al estilo de Boulogne Bouquet/ bouquet (т), buque (т) Bouquet garni (Kräutersträußchen) / bouquet (т) garni ...
Wilfried Oppermann, 2013
9
Die Rassen des Pferdes
433 Schliesslich wäre noch zu erwähnen, dass der erste Band von »Le Stud- Book de 1a race boulonnaise, publi<ä parles soins du syndicat agricole du Boulonnais, sous les auspices de la societe d'agriculture de l'arrondissernent de  ...
C.G. Wrangel, 2012
10
Die Jangada (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
... Commandant der »Boulonnaise«..., 1846 Graf Castelneau, von 1848 bis 1860 der Franzose Paul Marcroy, 1850 der Engländer Herndon, 1858 der Lübecker Arzt Dr. Avä Lallement, 1859 der gar zu phantasiereiche Maler Biard, 1865 und ...
Jules Verne, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOULONNAISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Boulonnaise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La maroquinerie Balluchon, une success story boulonnaise, ouvre ...
C'est l'histoire d'une success-story qu'on a eu envie de vous raconter parce qu'il n'y en a pas tant, dans le paysage commercial boulonnais. Renaud Boudry, le ... «La Voix du Nord, juil 16»
2
Michaël Llodra sur la terre battue boulonnaise ce week-end
Cerise sur le gâteau, l'édition 2016 verra la participation d'un grand nom du tennis de l'Hexagone, puisque Michaël Llodra foulera la terre battue boulonnaise. «La Semaine dans le Boulonnais, juil 16»
3
L'institution boulonnaise «Le bar Hamiot» pleure son patron
La nouvelle du décès de Francis Ribreux a affecté de nombreux Boulonnais. Depuis 24 ans, il dirigeait le bar Hamiot, une institution boulonnaise située à la fin ... «La Semaine dans le Boulonnais, juin 16»
4
Une avocate boulonnaise compare son client à Pablo Escobar !
Une avocate boulonnaise, Me Vasseur, a, pour minimiser le trafic dont était accusé son client, l'a comparé au mythique narco-trafiquant colombien Pablo ... «La Voix du Nord, juin 16»
5
Pêche : «Label» sole boulonnaise
L'espèce considérée noble vient, pour les pêcheries de FROM Nord, de se voir attribuer une distinction la garantissant issue d'une pêche durable et ... «La Semaine dans le Boulonnais, juin 16»
6
Salomon Leclercq, prêtre d'origine boulonnaise bientôt canonisé
Frère des écoles chrétiennes originaire de Boulogne-sur-Mer, mort en martyr en 1792 pendant la Révolution française, Salomon Leclercq sera déclaré saint par ... «La Voix du Nord, juin 16»
7
Des moments historiques pour l'US Boulonnaise
Mais attention, l'US Boulonnaise, qui évoluera la saison prochaine en 3e série, c'est efficace au niveau du «huit» avec de la densité et de la puissance sur les ... «ladepeche.fr, juin 16»
8
Une Boulonnaise dénonce une proposition de loi qui menace l ...
Une proposition de loi présentée par le député Les Républicains Éric Ciotti menace l'instruction en famille comme elle la pratique, selon Caroline, Boulonnaise ... «La Voix du Nord, juin 16»
9
Allocation de rentrée scolaire : la lutte d'une maman boulonnaise ...
Caroline, maman boulonnaise qui a choisi de s'engager dans l'école « à la maison » à l'aide de cours alternatifs, continue sa lutte pour obtenir l'allocation de ... «La Voix du Nord, juin 16»
10
Une gymnaste boulonnaise sur M6
Axelle (à droite sur la photo) fait partie du pôle GRS de Calais. Avec deux autres membres du club, elle a participé à l'émission Superkids, diffusée ce mercredi ... «La Semaine dans le Boulonnais, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boulonnaise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/boulonnaise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z