Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Scheidungswaise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHEIDUNGSWAISE EN ALLEMAND

Scheidungswaise  Sche̲i̲dungswaise [ˈʃa͜idʊŋsva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHEIDUNGSWAISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Scheidungswaise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHEIDUNGSWAISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Scheidungswaise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Scheidungskind

Scheidungskind

Le divorce est un enfant qui est exposé au problème de la privation de diligence en cas de divorce. Scheidungswaise bezeichnet ein Kind, das der Problematik des Entzugs des Sorgerechts bei einer Scheidung ausgesetzt ist.

définition de Scheidungswaise dans le dictionnaire allemand

Enfant qui a perdu la maison de ses parents en raison du divorce des parents. Kind, das durch die Scheidung der Eltern sein Elternhaus verloren hat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Scheidungswaise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHEIDUNGSWAISE


Académie française
Académi̲e̲ française […de… frãˈsɛːz] 
Anglaise
[ãɡˈlɛzə] 
Boulonnaise
[…ˈnɛːzə]
Braise
[ˈbrɛːzə]
Chaise
[ˈʃɛːzə] 
Ecossaise
[…ˈsɛːzə] 
Fadaise
[faˈdɛːzə] 
Fraise
[ˈfrɛːzə] 
Française
[frãˈsɛːz(ə)] 
Halbwaise
Hạlbwaise [ˈhalpva͜izə]
Kriegswaise
Kri̲e̲gswaise [ˈkriːksva͜izə]
Malaise
[maˈlɛːzə] 
Marseillaise
[marsɛˈjɛːzə]  , französisch: […ˈjɛːz]
Mayonnaise
[majɔˈnɛːzə), [majo…]  , österreichisch: [majɔˈnɛːs]
Polonaise
[poloˈnɛːzə] 
Sauce béarnaise
[sosbearˈnɛːz] 
Sauce hollandaise
[sosɔlãˈdɛːz] 
Sozialwaise
Sozia̲lwaise [zoˈt͜si̯aːlva͜izə]
Vollwaise
Vọllwaise
Waise
Wa̲i̲se 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHEIDUNGSWAISE

Scheidenvorfall
Scheidetrichter
Scheidewand
Scheidewasser
Scheideweg
Scheiding
Scheidung
Scheidungsanwalt
Scheidungsanwältin
Scheidungsbegehren
Scheidungsgesuch
Scheidungsgrund
Scheidungskind
Scheidungsklage
Scheidungsprozess
Scheidungsrate
Scheidungsrichter
Scheidungsrichterin
Scheidungsurteil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHEIDUNGSWAISE

Abreise
Anreise
Denise
Devise
Ekossaise
Elise
Entreprise
Expertise
Franchise
Hummermayonnaise
Marie-Luise
Mise
Noise
Portechaise
Prise
Reise
Remise
Rise
beispielsweise
möglicherweise

Synonymes et antonymes de Scheidungswaise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEIDUNGSWAISE»

Scheidungswaise wörterbuch Wörterbuch Grammatik bezeichnet Kind Problematik Entzugs Sorgerechts einer Scheidung ausgesetzt wikimannia Kind dass durch Scheidung seiner Eltern einen Elternteil verloren Meist verliert Duden scheidungswaise bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache genau bedeutet recht scheidung gutefrage Hallo leider werde diversen Internetergebnissen nicht schlau abgeleitetes Hilfswort Waise sind Kinder universal lexikon deacademic Dieser Artikel oder Absatz stellt Situation Schweiz Hilf anderen Ländern schildern themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Dict für dict Deutschwörterbuch goethe sachbuch Mithridates wohl noch wenigen unter Lateinunterricht bekannt jener

Traducteur en ligne avec la traduction de Scheidungswaise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHEIDUNGSWAISE

Découvrez la traduction de Scheidungswaise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Scheidungswaise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Scheidungswaise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

离婚孤儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huérfano divorcio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

divorce orphan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलाक अनाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطلاق اليتيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

развод сирота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orphan divórcio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহবিচ্ছেদ অনাথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orphelin de divorce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak yatim perceraian
190 millions de locuteurs

allemand

Scheidungswaise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

離婚孤児
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이혼 고아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bocah lola divorce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ly dị mồ côi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவாகரத்து அனாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घटस्फोट अनाथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşanma yetim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il divorzio orfana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwód sierota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розлучення сирота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divorț orfan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορφανά διαζύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egskeiding weeskind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skilsmässa föräldralös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skilsmisse foreldreløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Scheidungswaise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHEIDUNGSWAISE»

Le terme «Scheidungswaise» est très peu utilisé et occupe la place 178.670 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Scheidungswaise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Scheidungswaise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Scheidungswaise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHEIDUNGSWAISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Scheidungswaise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Scheidungswaise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Scheidungswaise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEIDUNGSWAISE»

Découvrez l'usage de Scheidungswaise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Scheidungswaise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Kleinkind und seine Eltern: Perspektiven ...
Da es während der Scheidung zu physischer Gewalt kann und die Mutter die Wohnung fluchtartig ohne Vorankündigung verließ, könnte man Kelly zur Risikogruppe rechnen - eine „Scheidungswaise", die emotional gelitten hat. Sehr günstig ...
Gertraud Diem-Wille, 2009
2
Scheiden tut weh: Elterliche Trennung aus Sicht der Väter ...
Scheidungs- und Trennungswaisen« (vgl. Papatour). Zugriff am 15.02.2013 unter http://papatour.eu/de/die-tour-2/zahlen-und-fakten-2012. Definition nach Wikipedia: »Scheidungswaise (auch Scheidungskind, Trennungskind) bezeichnet ein ...
André Karger, Matthias Franz, 2013
3
Agnes unter den Wölffen: Roman
Jedesfünfte Kind inDeutschland seieine Scheidungswaise, hatte Lula irgendwo gelesen. Und wenn esjedesZweite war, Agnes hatte um alles inder Welt keine Scheidungswaise sein wollen. Sie hatte sich gewünscht, dass alles so sein ...
Asta Scheib, 2011
4
Schule besser machen: pädagogische Positionen ; politische ...
Die Metaphern hierfür sind hinreichend bekannt: Einzelkinder, Scheidungswaise, doppelt berufstätige Eltern, Kinder von Ausländern und Asylbewerbern. Die Konzentration vieler besonderer biografischer Hintergründe heutiger Schülerinnen ...
Albin Dannhäuser, 2003
5
Ein Girlie packt aus
Und wenn ich im blauen Faltenrockgehe(Geschenk von Oma),haltendas vielleicht allefür ein Schuldgeständnis oder den cleveren Schachzugeiner völlig verkommenen, verwahrlosten Scheidungswaise. Oder soll ich dem Richter vielleicht ...
Nina Gold, 2013
6
Attraktion und Faszination Medien: jugendliche Sozialisation ...
... leiblichen Eltern West Ost 82,4 76,1 80,1 75,5 82,2 74,3 77,1 74,2 76,4 68,6 83 ,6 75,4 mit Eltern in nichtehelichen Lebensgemeinschaften West Ost 1,9 3,1 0,8 2 ,6 0,8 1.2 0.7 1.2 0,4 0,8 2,0 5,2 Scheidungswaise bei alleinlebenden Elternteil ...
Dagmar Hoffmann, 2002
7
Spannungsfeld Familienkindheit: Neue Anforderungen, Risiken ...
O 0.2 1.2 4.0 3.5 2.8 4.9 4.7 5.6 6.2 3.6 Scheidungswaise W als Stiefkind 0.4 0.2 1.3 2.4 3.1 4.5 2.5 4.9 4.4 2.5 lebend O 0.4 1.2 1.7 2.2 3.1 4.1 3.5 4.1 3.4 2.6 Eineltemkind als \y Stiefkind lebend 0.3 2.7 3.3 4.4 4.3 6.9 5.0 6.6 7.0 4.4 0 1.1 2.9 ...
Alois Herlth, Angelika Engelbart, Jürgen Mansel, 2000
8
Die Bedeutung der Familie in katechetischen Lernprozessen ...
... O: 2,6 % Scheidungswaise bei alleinlebendem Elternteil W: 2,7 % O: 3,5% W: 3,8 % O: 2,8 % W: 4,2% 0: 4,9 % Scheidungswaise als Stiefkind lebend W: 2,4% O: 2,2% W: 3,1% 0: 3,1 % W: 4,5 % O: 4,1% Einelternkind als Stiefkind lebend W:  ...
Martin Friedrich Schomaker, 2002
9
Weihnachtsherzen: Die schönsten Geschichten zum Fest
Das Liebespaar, das sich nach Jahrzehnten der Trennung zufällig wiederbegegnet und feststellt, dass sich an ihren Gefühlen nichts geändert hat.
Juliet Ashton, Morgan Callan Rogers, Jane Corry, 2014
10
Liebe, Chaos, Klassenfahrt, aus der Reihe Freche Mädchen – ...
»Scheidungswaise« – den Ausdruck hatte ich neulich in einer Illustrierten gelesen und ichfand, erpasstegenau auf mich. Ichwar alsoauf Papa angewiesen. Und wenn ich eine neue Mutter bekäme, dann wollte ich da einWörtchen mitreden.
Irene Zimmermann, Hans-Günther Zimmermann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHEIDUNGSWAISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Scheidungswaise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neueröffnung NF dogshome – Das Hundeheim für Tierschutz- und ...
Diese Hunde können aus Todesfällen zurückgeblieben, Scheidungswaisen, Hunde aus Beschlagnahmungen oder Verzichthunde sein, beispielsweise von ... «Presseportal Schweiz, déc 16»
2
Amun aus Tierheim spielt in Komödie : Münster-Kater schmust mit ...
Der Rauhaardackel, Scheidungswaise seiner Herrschaften, aus dem ein toller Filmhund geworden ist. Scheinbar sind die Tiere in Münster sehr intelligent“, ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
3
Mütterlichkeit als Ideal der Gesellschaft: Dagmar Margotsdotter ...
Die keinen Mord- und Totschlag kennen, keine Kriege, keine Altenheime, keine Scheidungswaisen. Vielleicht wird von der einen oder dem anderen dann unser ... «shz.de, oct 16»
4
500 Jahre Reformation 'feiern'?
„Liebe protestantische Brüder und Schwestern, es tut doch uns allen nach wie vor weh, weh wie Scheidungswaisen, dass sich unsere Vorfahren getrennt haben ... «Kath.Net, sept 16»
5
NuoViso.TV: Hans-Joachim Maaz – Der neue Feminismus
Sie haben von dieser hierzulande grassierenden Epidemie noch nichts gehört? Wir Scheidungswaisen mahnen zur Umkehr, zum Umdenken. Denn mehr als im ... «Contra Magazin, juil 16»
6
Tierheim ist nicht mehr zu retten
Der Rest der Tierheiminsassen kommt von irgendwo her - aufgegriffen, ausgesetzt, ausgedient, Allergieopfer, Scheidungswaisen, Umzugsüberbleibsel, ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
7
10 Jahre Bahnhofsmission: Die Mutmacher vom Hauptbahnhof
Die Eltern haben kein Geld oder keine Zeit, oft handelt es sich bei den Alleinreisenden um sogenannte Scheidungswaisen, die traurig sind, weil sie gerade ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
Premiere für den guten Zweck
... das Programm führte und Bergmann zur Entstehungsgeschichte seines Buchs interviewte, offenbarte sich in ihrer Begrüßung ebenfalls als Scheidungswaise. «Jüdische Allgemeine, mars 16»
9
Mehr Freiheit, weniger Disziplin
... die hohe Scheidungsrate und die Zahl sogenannter Scheidungswaisen, überforderte Alleinerziehenden, die Ablenkung durch Fernsehen sowie Video- und ... «Schaumburger Nachrichten, févr 16»
10
Evangelischer Gottesdienst am 18. Oktober aus Bruchsal
Man stelle sich nur vor, dass unter diesen Kindern auch Scheidungswaisen waren, sofort wird der Zusammenhang in biblischer Zeit deutlich und wie aktuell er ... «Deutsche Welle, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scheidungswaise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/scheidungswaise>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z