Téléchargez l'application
educalingo
Brackwasser

Signification de "Brackwasser" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BRACKWASSER EN ALLEMAND

Brạckwasser


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRACKWASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brackwasser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRACKWASSER EN ALLEMAND

eau saumâtre

On entend par eau salée l'eau de mer ou l'eau de mer avec une teneur en sel de 0,1% à 1%. Dans la région anglo-saxonne, une teneur en sel comprise entre 0,05% et 1,8%, en partie aussi 3%, est établie. L'eau avec une teneur en sel plus faible s'appelle l'eau douce, l'eau avec une teneur en sel plus élevée d'eau salée. L'eau salée diffère de l'eau douce principalement parce qu'elle contient trop de sel pour être potable pour les humains. Le mot Brackwasser découle du mot allemand Brack. Cela se réfère à une masse d'eau qui a été causée par une rupture dans les digues et la décharge ultérieure.

définition de Brackwasser dans le dictionnaire allemand

Mélange d'eau salée et d'eau douce.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRACKWASSER

Abwasser · Anlasser · Frischwasser · Goldwasser · Heißwasser · Hochwasser · Kondenswasser · Kühlwasser · Mineralwasser · Passer · Rosenwasser · Salzwasser · Spritzwasser · Thermalwasser · Trinkwasser · Unterwasser · Verfasser · Warmwasser · Wasser · Wildwasser

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRACKWASSER

Brachydaktylie · Brachygenie · Brachygnathie · Brachygrafie · brachykatalektisch · Brachykatalexe · Brachylalie · Brachylogie · Brachypnoe · brachystyl · Brachysyllabus · Brachyzephalie · Brack · Bracke · Brackets · brackig · Bräckin · brackisch · Bradyarthrie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRACKWASSER

Badewasser · Brauchwasser · Eiswasser · Fahrwasser · Gesichtswasser · Grundwasser · Hasser · Heilwasser · Hundertwasser · Kirschwasser · Laisser-passer · Leitungswasser · Löschwasser · Meerwasser · Oberflächenwasser · Quellwasser · Regenwasser · Schmutzwasser · Süßwasser · laissez faire, laissez passer

Synonymes et antonymes de Brackwasser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRACKWASSER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Brackwasser» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRACKWASSER»

Brackwasser · Meerwasser · Salzwasser · Seewasser · brackwasser · aquarium · einrichten · fische · pflanzen · forum · Wörterbuch · herstellung · beliebigkeit · welches · salz · Unter · versteht · oder · einem · Salzgehalt · angelsächsischen · lebensmittellexikon · Juni · Fluss · Meerwasser · Salzgehalt · nbsp · Name · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · zierfischverzeichnis · eine · Zusammenstellung · Fischen · geboten · größtenteils · leben · aquakulturtechnik · Ausdruck · kommt · niederländischen · brack · salzig · bedeutet · Mischung · Meer · Süßwasser · erstell · zierfischforum · Info · Hallo · Freunde · also · habe · Mangrovenkrabben · weil · ihre · Brut · gebären · wollte · mich · schon · einmal · vorraus · universal · lexikon · deacademic · Bezeichnung · Gewässer · gekennzeichnet · sind · stark · schwankenden · wobei · Werte · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · Blick · wiktionary · Igelfische · reine · Meeresfische · ganz · selten · verirren · Beispiel · Mündungsbereich · Flüssen · Süß ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Brackwasser à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRACKWASSER

Découvrez la traduction de Brackwasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Brackwasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brackwasser» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

苦咸水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

agua salobre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brackish water
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खारे पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المياه المالحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

солоноватая вода
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

água salobra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লোনা পানি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

eau saumâtre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

air payau
190 millions de locuteurs
de

allemand

Brackwasser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

汽水
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소금기있는 물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

banyu brackish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước lợ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உவர் நீர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खारे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tuzlu su
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acqua salmastra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

słonawej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

солонувата вода
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apă salmastră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υφάλμυρου νερού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brakwater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bräckt vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brakkvann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brackwasser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRACKWASSER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Brackwasser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brackwasser».

Exemples d'utilisation du mot Brackwasser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRACKWASSER»

Découvrez l'usage de Brackwasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brackwasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kühlwasser
a) Angriff auf metallische Werkstoffe bei Kühlung mit Brackwasser Brackwasser tritt im Mündungsbereich der Flüsse ins Meer auf. Es ist demnach ein verdünntes Meerwasser, was den Salzgehalt anbetrifft. Es ist aber auch gekennzeichnet ...
Hans-Dietrich Held, Heinz Schnell, 2000
2
Kernspaltungen
Mein Weg führt mich zum Brackwasser. Ehemals war das Brackwasser der Seitenarm eines behäbigen Flusses, der durch meine Landschaft fließt. Irgendwann, und es soll lange, lange her sein, ist die Verbindung unterbrochen worden.
Klaus Luttringer, 2007
3
Die Kalahari
(‚umphonema Synops. Atl. Tafel 30 Fig. '26, '27. . vunmcomm Lebt im Süß- und Brackwasser von Europa, Amenka vnr. afrieana‚ und Ostafrika. Gefunden im Kalaharisand von Meno a kwena 600 Xvergr‚ und im Pfannenkalktufl' von Letlakani ...
Siegfried Passarge
4
Wasser: Wasser, Luftfeuchtigkeit, Wasserdampf, Süßwasser, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Meereskunde: Meer, Ozean, Plankton, Gezeiten, Ebbe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 193. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Zoologische Ergebnisse einer Reise in Niederländisch ...
Wyckii und gracilirostris auch im Brackwasser. Von 20 Arten von Palaemon aus dem Süsswasser erbeute ich P. carcinus auch im Seewasser und im Brackwasser. In letzterem ferner noch P. sundaicus, P. lar, P. endehensis und P. latimanus.
Max Weber, 2013
7
Isis von Oken
Das Land besteht au« Anschwemmungen , ist sehr dürr und enthält fast nur Brackwasser. ES finden sich daselbst viele Antilopen, pteroeles, Lursorius, Otis tetrax, Heuschrecken usw. Während deS WmcerS kommen eine Menge Wasservigel ...
8
Zoologische Ergebnisse Einer Reise in Niederlandisch Ost-indien
Gerres kapas Blkr. Brackwasser. Bleeker. Gerres macracanthus Blkr. Bleeker. Ambassis buroensis Blkr. Kupang. Wichmann leg. Ambassis gymnocephalus Lac . Brackwasser. Bleeker. Ambassis batjanensis Blkr. Kupang. Wichmann leg.
Eduard von Martens
9
Fluidverfahrenstechnik: Grundlagen, Methodik, Technik, Praxis
Fçr die Entsalzung von Brackwasser liegen die Kosten noch niedriger. Daher wird es auch interessant, in den Industrielåndern, die nicht unter Mangel an Niederschlag leiden, fçr die Versorgung von Großstådten auf entsalztes Meer- oder ...
Ralf Goedecke, 2011
10
Naturwissenschaft und technik in lehre und forschung eine ...
Auffallend ist, daß das Brackwasser an gewissen Flußmündungen (z. B. der Weser nach Brockmann) „überhaupt kein eigenes Diatomeenplankton erzeugt, sondern damit in mehr oder weniger apärlicher Weise von der See aus versorgt wird.
Adolf Steuer

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRACKWASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brackwasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fleischfressende Bakterien zerstörten ihren Körper
Es kommt in Süß- und Brackwasser vor. Bei Menschen mit einem geschwächten Immunsystem kann es zu Blutvergiftungen kommen. Dringen diese Bakterien ... «Merkur.de, juin 16»
2
Home > Pressemitteilung: Aufbruch in die unbekannte Welt der ...
Wenn es um Brackwasser geht, so verkünden schon die Schulbücher, dass die Biodiversität hier gegenüber dem Salzwasser- oder dem Süßwasser-Milieu am ... «Informationsdienst Wissenschaft, juin 16»
3
30 Millionen ins Brackwasser gesetzt?
30 Millionen ins Brackwasser gesetzt? von Sandro Compagno - Am 23. Juli beginnt für den FC Zürich eine neue Zeitrechnung. Sportlich, aber auch finanziell. «20 Minuten, mai 16»
4
Handelsblatt Wirtschaftsclub: „Da bin ich dann auch neidisch auf ...
Brackwasser, das ist entgegen landläufiger Meinung keine trübe Suppe, sondern eine Mischung aus Salz- und Süßwasser, in der nur einige hochspezialisierte ... «Handelsblatt, avril 16»
5
Amerikanische Literatur - Schatzsuche im Brackwasser
In Tom Coopers Debütroman "Das zerstörte Leben des Wes Trench" versinken im Süden der USA nach "Katrina" alle Träume im Sumpf - und auf den geheimen ... «Süddeutsche.de, févr 16»
6
#DrummondPuddleWatch: Pfützen-Hype in Newcastle
Was genau in der englischen Stadt passiert ist und warum man derzeit Brackwasser bei Ebay ersteigern kann, zeigt das Video. Mehr zu: Newcastle · England. «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
7
Tee-Trinker haben in Deutschland nichts zu lachen - Kolumne
Offenbar einiges, denn egal wo ich hingehe - was man mir vorsetzt, mag in Form und Farbe leicht variieren, ist letztlich jedoch immer: Brackwasser. Oh, wie viele ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
8
Algen aus Brackwasser werden zu Kerosin
Verantwortlich dafür ist „Scenedesmus“, ein einzelliges Lebewesen aus dem Greifswalder Bodden, also aus Brackwasser der Ostsee. Diese Alge könnte einen ... «Merkur.de, oct 15»
9
Der Asimirl-Bauer-Platz und das Brackwasser am Ostkreuz
Es ist das eklige Brackwasser, durch das ich neulich nach einer Nacht voller Regenschauer laufen musste. Es stank, als hätten sich in dieser Nacht nicht nur die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»
10
Hamburg: Mutter vergiftet dreijährigen Sohn mit Fäkalien
Urin, Fäkalien, Speichel, Brackwasser - all diese Fremdstoffe spritzte die 30-jährige Heike G. ihrem dreijährigen Sohn direkt ins Blut oder unter die Haut. «Hamburger Abendblatt, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brackwasser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brackwasser>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR