Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bruttoeinkommen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUTTOEINKOMMEN EN ALLEMAND

Bruttoeinkommen  Brụttoeinkommen [ˈbrʊto|a͜inkɔmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUTTOEINKOMMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bruttoeinkommen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUTTOEINKOMMEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bruttoeinkommen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

payer

Arbeitsentgelt

L'indemnité de travail est l'avantage dans le cas du droit du travail, généralement une somme d'argent due par un employeur à un employé sur la base d'un contrat conclu entre les deux contrats de travail. La rémunération est une forme nominale de «rémunération», qui signifie «récompense». En Suisse, sinon rarement, le terme salaire ou salaire est utilisé pour un salaire monétaire. Le terme «salaire», qui est souvent utilisé dans le même sens, fait référence à tous les revenus qu'un travailleur reçoit d'un service. L'assurance sociale couvre tous les revenus courants ou exceptionnels liés à l'emploi, qu'il s'agisse d'une demande de recettes, du nom ou du formulaire dans lequel elles sont fournies et si elles proviennent directement d'un emploi ou en relation avec elle. Historiquement et dans la pratique, on distingue deux formes de rémunération: ▪ le salaire d'un salarié ▪ le salaire d'un travailleur. Das Arbeitsentgelt ist im Arbeitsrecht die Leistung, in der Regel ein Geldbetrag, die ein Arbeitgeber einem Arbeitnehmer aufgrund eines zwischen den beiden geschlossenen Arbeitsvertrages schuldet. Entgelt ist eine nominalisierte Form von „entgelten“, was so viel heißt wie „vergüten“. Innerhalb der Schweiz, ansonsten selten, wird der Begriff Salär oder Entlöhnung für eine geldwerte Entlohnung verwendet. Der oft gleichbedeutend verwendete steuerrechtliche Begriff Arbeitslohn bezeichnet alle Einnahmen, die einem Arbeitnehmer aus einem Dienstverhältnis zufließen. Sozialversicherungsrechtlich gehören zum Arbeitsentgelt alle laufenden oder einmaligen Einnahmen aus einer Beschäftigung, gleichgültig, ob ein Rechtsanspruch auf die Einnahmen besteht, unter welcher Bezeichnung oder in welcher Form sie geleistet werden und ob sie unmittelbar aus der Beschäftigung oder im Zusammenhang mit ihr erzielt werden. Historisch und umgangssprachlich werden zwei Formen des Entgelts unterschieden: ▪ das Gehalt eines Angestellten ▪ der Lohn eines Arbeiters.

définition de Bruttoeinkommen dans le dictionnaire allemand

Revenu avant déduction des impôts, cotisations de sécurité sociale et autres charges. Einkommen vor Abzug der Steuern, Sozialversicherungsbeiträge und sonstigen Abgaben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bruttoeinkommen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRUTTOEINKOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRUTTOEINKOMMEN

Brutstätte
Brutstoff
brutto
Bruttobeitrag
Bruttoergebnis
Bruttoertrag
Bruttogehalt
Bruttogewicht
Bruttogewinn
Bruttoinlandprodukt
Bruttoinlandsprodukt
Bruttolohn
Bruttomasse
Bruttonationaleinkommen
Bruttonationalprodukt
Bruttopreis
Bruttoraumzahl
Bruttoregistertonne
Bruttosozialprodukt
Bruttoverdienst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRUTTOEINKOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Synonymes et antonymes de Bruttoeinkommen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUTTOEINKOMMEN»

Bruttoeinkommen bruttoeinkommen berechnen durchschnitt österreich deutschland Wörterbuch bereinigtes sozialversicherungspflichtiges rentenversicherungspflichtiges steuerpflichtiges Arbeitsentgelt Arbeitsrecht Leistung Regel Geldbetrag Arbeitgeber einem Arbeitnehmer aufgrund eines zwischen beiden geschlossenen Arbeitsvertrages schuldet Entgelt eine nominalisierte Form entwicklung gehalt tipps Lohn Gehalt gezahlt stellt Vergütung Arbeitnehmer seinem Arbeitgeber laufend erhält gabler wirtschaftslexikon ergibt sich gesamten erzielten Einkünften Person Haushaltes unselbstständiger Arbeit inklusive Brutto netto rechner gehaltsrechner Hier tragen können hier monatliche Einkommen auch Jahreseinkommen angeben nachdem welche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache brutto einkommen verdienst alles sozialabgaben wenn abziehst bleibt ende nettobetrag dann selbstständigen Sept Selbständigen gibt nicht Einnahmen Abzug Aufwendungen Antwort Maik wiktionary Familie wegen geringen Steuerabgaben zehn Prozent mehr Nettoeinkommen „Die

Traducteur en ligne avec la traduction de Bruttoeinkommen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUTTOEINKOMMEN

Découvrez la traduction de Bruttoeinkommen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bruttoeinkommen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bruttoeinkommen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

总收入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ingresos brutos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gross income
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सकल आय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدخل الإجمالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

валовой доход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renda bruta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থূল আয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revenu brut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendapatan kasar
190 millions de locuteurs

allemand

Bruttoeinkommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

総収入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총수입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reged income
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổng thu nhập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொத்த வருமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निव्वळ उत्पन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brüt gelir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reddito lordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dochód brutto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

валовий дохід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venitul brut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαθάριστο εισόδημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruto inkomste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruttoinkomst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brutto inntekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bruttoeinkommen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUTTOEINKOMMEN»

Le terme «Bruttoeinkommen» est communément utilisé et occupe la place 61.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bruttoeinkommen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bruttoeinkommen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bruttoeinkommen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUTTOEINKOMMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bruttoeinkommen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bruttoeinkommen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bruttoeinkommen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUTTOEINKOMMEN»

Découvrez l'usage de Bruttoeinkommen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bruttoeinkommen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simulation gesamtwirtschaftlicher Perspektiven mit einem ...
UW 3.14 L.GKP - Bruttoeinkommen aus unselbständiger Arbeit von den Gebietskörperschaften an private Haushalte L.PP - Bei den privaten Haushalten entstandene Bruttoeinkommen aus unselbsländiger Arbeit L.SV - Geleistete Einkommen ...
Jürgen Blazejczak
2
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft (HdWW)
Von dem gesamten Einkommen waren - nach Einkommensarten gegliedert - 58, 6vH Bruttoeinkommen aus unselbständiger Arbeit, 20,9 vH Bruttoeinkommen aus Unternehmertätigkeit und Vermögen und 20,5 vH empfangene laufende ...
Willi Albers, Anton Zottmann, 1980
3
Verordnung zur Durchführung des § 30 Absatz 3 bis 12 und des ...
Bei Konkursausfallgeld (Insolvenzgeld) nach dem Dritten Buch Sozialgesetzbuch gilt als Einkommen aus gegenwärtiger Erwerbstätigkeit das Bruttoeinkommen, das der Berechnung dieser Leistung zugrunde liegt. Bei gewerkschaftlichen ...
Ohne Autor, 2013
4
Dienstleistungen in der Gesamtwirtschaft
Bruttoeinkommen aus Unternehmertätigkeit und Vermögen Dieser Teil der Wertschöpfung wird in der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung als Residuum ermittelt, indem vom Bruttoinlandsprodukt die Abschreibungen, indirekten Steuern^ ...
Charlotte Otto-Arnold, Ulrich Burschat
5
Alternativprojektionen des wirtschaftlichen Wachstums in ...
Gerd Petersen, Gernot Weisshuhn. Obersicht 24 Brutto-Einkommensverteilung in West-Berlin 1960 bis 1980 bei alternativen Wachstumskonstellationen in jeweiligen Preisen Einheit 1960 1965 1970 Volkseinkommen Bruttoeinkommen aus ...
Gerd Petersen, Gernot Weisshuhn
6
Das gesamte Behinderten- und Rehabilitationsrecht: SGB IX, ...
Bei Konkursausfallgeld (Insolvenzgeld) nach dem Dritten Buch Sozialgesetzbuch gilt als Einkommen aus gegenwärtiger Erwerbstätigkeit das Bruttoeinkommen, das der Berechnung dieser Leistung zugrunde liegt. Bei gewerkschaftlichen ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
7
Verteilungsprobleme der Gegenwart: Diagnose und Therapie
Demgegenüber nimmt der Gruppenanteil am Steueraufkommen (Tax / S Tax) mit steigender BE-Klasse tendenziell zu. Quantitativ faßbar sind die tatsächlichen - also die tarifären und die durch Abweichungen zwischen Bruttoeinkommen und ...
Bernhard Gahlen, Helmut Hesse, 1998
8
Alterssicherung in Griechenland
Formal heißt das: 92 88 Betrag der Avk15 _ Bruttoeinkommen A gg ~ Ii Betrag der Avk^ g9 Betrag der Avk^g Bruttoeinkommen gg = 12 ' Betrag der Avk^ 92 90 Betrag der Avkjj Bruttoeinkommen ^ 9Q = 13 ' Betrag der Avk^ 92 91 Betrag der ...
Sotirios Nitis
9
Einkommen, Mobilität und individuelle Präferenzen für ...
Auch im vorliegenden Fall haben 165 Befragte keine Angaben zu ihrem persönlichen Bruttoeinkommen gemacht. Jedoch ist dieser Anteil mit ca. II %. verglichen mit anderen großen Bevölkerungsumfragen. relativ gering (vgl. Essig und Winter ...
Christian Pfarr, 2013
10
Die Wahrnehmung der Lohndisparität im Unternehmen und deren ...
Tabelle 25: Kontrolle nach Bruttoeinkommen Zur Kontrolle nach dem Bruttoeinkommen wurden die Lohnklassen in zwei Kategorien eingeteilt: die ‚ Topverdienenenden' – d.h. Lohnklassen 5 und 6 ab einem monatlichen Bruttoeinkommen ...
Dorothea Brunner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUTTOEINKOMMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bruttoeinkommen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutschlands Mittelschicht schwindet: Auf dem Weg zu ...
Während in den USA meist die Bruttoeinkommen verglichen werden, beziehen deutsche und andere europäische Wohlstandsforscher die Umverteilung durch ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
2
Private Krankenversicherung: Wichtige Einkommensgrenze
Angestellte, die zurück in die GKV möchten, können ihr Bruttoeinkommen unter die Jahresarbeitsentgeltgrenze von 56.250 Euro drücken. Hohen Eigenanteil ... «Handelsblatt, mars 16»
3
Zürich verteidigt Platz 10 im Steuerwettbewerb
Bei den ledigen Steuerpflichtigen liege Zürich für Bruttoeinkommen von 60'000, 100'000 und 200'000 Franken auf den Rängen 3, 4 und 7 der günstigsten ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
4
Einkommen der Steirer leicht gestiegen - steiermark.ORF.at
Im Bundesländervergleich liegt die Steiermark beim Bruttoeinkommen unter dem ... Ein Jahres-Bruttoeinkommen von 100.000 Euro und mehr konnten 3,1 ... «ORF.at, janv 16»
5
Gesundheit - Auf Arbeitnehmer kommen höhere ...
Ein Beitragszahler mit einem monatlichen Bruttoeinkommen von 4237,50 Euro bezahlt ohne neuen Zusatz rund 348 Euro in die Krankenversicherung. Steigt der ... «Süddeutsche.de, oct 15»
6
Familien: Junge Union fordert Sondersteuer für Kinderlose
... Familienpolitik diametral entgegen: Kinderlose sollen ein Prozent ihres Bruttoeinkommens als Sonderabgabe bezahlen, Eltern mit einem Kind immer noch ein ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
7
Studie: Armut in Griechenland verschärft sich
Das Bruttoeinkommen errechnet sich aus den Gesamteinkünften aller Mitglieder eines Haushaltes vor Steuern und Sozialabgaben. Für die Studie analysierten ... «ZEIT ONLINE, mars 15»
8
Kita-Gebühren Eltern entlastet – Streit dauert an
Christoph Kiefer. Der Anteil der Eltern an den Betreuungskosten sinkt. Umstritten ist die Berechnung der Gebühren nach dem Bruttoeinkommen der Familien. «Nordwest-Zeitung, déc 14»
9
Kitabeiträge in Hasbergen: Besserverdiener zahlen bald mehr
Statt wie bislang das zu versteuernde Einkommen zugrunde zu legen, soll demnächst das (höhere) Bruttoeinkommen der Familie entscheidend für die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 14»
10
Neue Einkommensstatistik: Große Karte: So viel verdienen die ...
So betrug das Bruttoeinkommen im Jahr 2010 auf der Veddel 14.633 Euro und in Rothenburgsort 18.976 Euro. Spitzenreiter war dagegen Nienstedten mit ... «Hamburger Abendblatt, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bruttoeinkommen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bruttoeinkommen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z