Téléchargez l'application
educalingo
Budel

Signification de "Budel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUDEL

zu ↑Bude.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BUDEL EN ALLEMAND

Bu̲del


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Budel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUDEL EN ALLEMAND

Budel

Budel est un village de la commune Cranendonck dans la province néerlandaise du Brabant-Septentrional, à environ 25 km au sud d'Eindhoven. Budel borde la municipalité belge-limbourgeoise de Hamont-Achel et la municipalité néerlandaise-limbourgeoise de Weert. Budel est idéalement situé sur l'autoroute A2 néerlandaise. Budel abrite l'aéroport de Kempen. Jusqu'au 31 décembre 1996, la municipalité de Budel était indépendante et a ensuite été combinée avec la municipalité de Marheeze à compter du 1er janvier 1997 pour former la municipalité de Cranendonck. À Budel, l'une des plus grandes réunions de location de voitures VW en Europe a lieu chaque année en juin avec quelque 3 500 véhicules et 15 000 spectateurs.

définition de Budel dans le dictionnaire allemand

Compteur.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUDEL

Apfelstrudel · Claudel · Dampfnudel · Feudel · Gedudel · Giftnudel · Hudel · Mohnstrudel · Nudel · Pudel · Rudel · Schupfnudel · Skandalnudel · Sprudel · Strudel · Sudel · Topfenstrudel · Ulknudel · Wolfsrudel · Zwergpudel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUDEL

Buddelschiff · Buddenbrooks · Buddha · Buddhastatue · Buddhismus · Buddhist · Buddhistin · buddhistisch · Buddleia · Bude · Büdel · Budenangst · Budenbesitzer · Budenbesitzerin · Budenzauber · Budget · budgetär · Budgetberatung · Budgetbetrag · Budgetdefizit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUDEL

Bandnudel · Betriebsnudel · Drudel · Eiernudel · Fadennudel · Gehudel · Gesprudel · Gesudel · Glasnudel · Hörnchennudel · Milchrahmstrudel · Mohnnudel · Nussstrudel · Poolnudel · Quarkstrudel · Rohrnudel · Schafpudel · Schneckennudel · Schwimmnudel · Suppennudel

Synonymes et antonymes de Budel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUDEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Budel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUDEL»

Budel · Ladentisch · Theke · Tresen · Verkaufstisch · budel · luftwaffe · legerplaats · kaserne · wird · geschlossen · käfertreffen · back · Dorf · Gemeinde · Cranendonck · niederländischen · Provinz · Nordbrabant · ungefähr · Kilometer · südlich · Eindhoven · grenzt · belgisch · limburgische · Hamont · Achel · niederländisch · nassau · dietz · kazerne · folgt · schwere · Heeres · Betriebsstofftransportbataillon · Truppenteilen · Luftwaffenausbildungsregiments · nach · Oktober · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · flugzeugforum · Juni · Über · Jahre · hinweg · Gemeinde · Cranendonck · ihren · Stadtteilen · Maarheeze · cranenbroek · Pfingstmontag · alle · Filialen · geöffnet · Opglabbeek · Belgien · Donnerstag · österreichisch · ostarrichi · wörterbuch · Löschen · Usern · Russi · Hallo · Kiat · alte · Account · gelöscht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Budel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUDEL

Découvrez la traduction de Budel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Budel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Budel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

布德尔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Budel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Budel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Budel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بودل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Budel
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Budel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Budel
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Budel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Budel
190 millions de locuteurs
de

allemand

Budel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Budel
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Budel
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Budel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

budel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Budel
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Budel
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Budel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Budel
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Budel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Budel
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Budel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Budel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Budel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Budel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Budel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Budel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUDEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Budel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Budel».

Exemples d'utilisation du mot Budel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUDEL»

Découvrez l'usage de Budel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Budel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medienidentität, Sozialcharakter und Fernsehgeneration...?! ...
Sind Medien alleinverantwortlich für das Entstehen eines medial geprägten Sozialcharakters, einer Medienidentität oder gar einer ganzen Fernsehgeneration?
Anna Budel, 2006
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
143 Budgetvoranschlag Budel die; -, -n (Grenzfall des Standards): 1. A (ohne Vbg.) D-südost; -'THEKE D >Ladentisch<: Und auch die McDonald's- Franchisenehmer schieben noch öfter den Big-Mac über die kindgerecht niedrige Budel als ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Versuch in moralischen Gedichten: in Vier Büchern
Der. Budel. aps war gewiß kein fchlechter Hund. An ihm erblickte man der locken fchönfie Reihe. Es war ein Budel. der voll [ängfi bewährter Treue . Dem Herrn beherzt zur Seite fiund. Zum Künfien war er wie gebohran Kaum hies es: Budel.
Gottfried Schrenkendorf, 1752
4
Weisthümer
... heiligen bischofes und vordert ire zinse, so sul- leut die scheffen und der budel zu Blenchen eme alse gehorsam sin zu dren verzennachten uber ere zinse in deme gerichte, wo he ifs bedarf, alse ob die vorgenanten herren selber da wereu .
Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
5
Weisthumer gesammelt von Jacob Grimm
Item uf sent Martinslag ist denselben herren vallende niin kappen, die sal ir schultheifse in gewinnen. und ein budel sal die selben ... zu Menze schicken adir brengen, so sullent die herren den budel ie von der mile dri heller zu lone geben.
‎1840
6
Das Regenspurger Schif: Ein Lustspiel in drey Aufzügen
Budel. Sie hats errathen ! tTlannette. O ! wie viel Dank Hab ich ihm für diese Nachricht. Fräulein. Auch ich danke ihm, für die, st freudige Bothschaft. O er lieber Budel. Nannette. O du schöner Budel. Budel. Hahaha! jtzt bin ich auf einmal ein ...
Emanuel Schikaneder, 1780
7
Erzählungen zum Vergnügen
Ich seh es dir Mädchen' an der Snrue an , daß du dem Iüngling nicht gram bist — du kannst nicht unglücklich mit ihm seyn, er hat ein gutes Herz, er liebt meinen Budel — nun Rosine ! es kann nicht gefehlt seyn. Rosine. Wir wollen sehen Vater  ...
Carl von Eckartshausen, 1786
8
Zoologische Beitrage zus XIII
n. g. d _ ‚ Zwergbzedel. ` Selufeber, Säugthicre, I. P. 321. 11.6. der Zwerg.. 1' -1 \ budel. P I -Borowf/ey, Thierreich, I. 2. P. ц. n. f. der " V Zwergbudel. ` \ ‚ Beek/fein, Naturgefch. Deutfchl. I. P. 2o4. n. а. der kleine Budel, Zwergbudel. 'Нади, vìerf.
J.A. Donmdorff, 1792
9
Entdeckte Geheimnisse der Zauberey
Gen sie geladen, wie sie will; mein Budel lacht dazu. . Me drey'Aengen Sie nun mit dem Budel aufs Feld hinaus, banden ihn wie vorher an .'inen Zaunpfahl; und nun war die Frage, wer darauf schießen soll ? Schießen nur Sie, Herr Verwalter,  ...
Carl von Eckartshausen, 1798
10
Kolloquium 2009
18 Vgl. Budel, M. (Kfz-Instandsetzung, 2000b), S. 90; Pamer, J. (Instandsetzung, 2000), S. 150; Rode, C. (Instandsetzung, 1998), S. 74; Walter, K. (Kfz-Reparatur, 1999), S. 19-20. 19 Vgl. Budel, M. (Zeitwertgerechte Reparatur, 1998), S. 1461.
Holger Zinn, Roland Richter, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Budel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grote hoeveelheid chemicaliën aangetroffen in woning Budel
BUDEL - In een woning aan het Boszicht in Budel-Dorplein is woensdagavond een grote hoeveelheid chemicaliën aangetroffen. Deze chemicaliën zijn ... «Omroep Brabant, juin 16»
2
Gewonde na ruzie bij AZC in Budel (video)
BUDEL - Bij het AZC in Budel, de Nassau Dietzkazerne, heeft in de nacht van woensdag op donderdag een ruzie plaatsgevonden tussen twee mannen. «Eindhovens Dagblad, juin 16»
3
Boksbeugel en vuurwapen gevonden bij verdachten mishandeling ...
BUDEL - De politie heeft maandag twee mannen aangehouden uit Uden en Berlicum. Ze worden verdacht van een mishandeling die in mei plaatsvond in Budel ... «Omroep Brabant, juin 16»
4
Bewoonster gaat tekeer tegen werklui in huis Budel, vrouw vlucht op ...
BUDEL - Een vrouw uit Budel is dinsdagavond flink tekeer gegaan tegen medewerkers van een asbestverwijderingsbedrijf die in haar huis bezig waren met het ... «Omroep Brabant, mai 16»
5
Nassau-Dietskazerne in Budel ook komende tien jaar azc voor 1500 ...
BUDEL - De gemeente Cranendonck gaat de komende tien jaar onderdak bieden aan 1500 vluchtelingen. Elke drie jaar wordt de opvang op de voormalige ... «Omroep Brabant, mai 16»
6
Controles vluchtelingen Budel aangescherpt volgens burgemeester ...
BUDEL - De controles van vluchtelingen bij de aanmeldstraat op het azc van Budel zijn verbeterd. Dat meldde burgemeester Vermue van Cranendonck, de ... «Omroep Brabant, mai 16»
7
Man who donated liver to Russell girl, 8, speaks for first time
Russell resident Ken Budel, says he's just an ordinary guy whose daughter's friend was in trouble and he wanted to help. So he donated part of his liver. «Ottawa Citizen, mai 16»
8
Brand in bos Budel-Dorplein: groot alarm om drukte in verkeer
BUDEL - Langs de Havenweg in Budel-Dorplein heeft woensdagmiddag een korte tijd een brand gewoed in een bos. Het vuur brak rond halfvijf uit op de heide ... «Omroep Brabant, avril 16»
9
57 vaten met bijtende stof gevonden langs vliegveld in Budel ...
BUDEL - Bij een pad langs het vliegveld aan de Geuzendijk in Budel zijn dinsdagochtend ruim vijftig vaten met een bijtende stof aangetroffen. De brandweer en ... «Omroep Brabant, avril 16»
10
Subsidie voor stroom uit planten in Budel
BUDEL - De provincie Noord-Brabant geeft een subsidie van 273.000 euro voor een proef in Budel waarin stroom wordt opgewekt uit de wortels van levende ... «Eindhovens Dagblad, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Budel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/budel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR