Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesprudel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESPRUDEL EN ALLEMAND

Gesprudel  [Gespru̲del] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESPRUDEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesprudel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESPRUDEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesprudel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gesprudel dans le dictionnaire allemand

la bulle. das sprudeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesprudel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESPRUDEL


Apfelstrudel
Ạpfelstrudel 
Budel
Bu̲del
Claudel
Claudẹl [klo…] 
Dampfnudel
Dạmpfnudel [ˈdamp͜fnuːdl̩]
Drudel
Dru̲del
Gedudel
Gedu̲del
Lungenstrudel
Lụngenstrudel
Milchrahmstrudel
Mịlchrahmstrudel
Mohnstrudel
Mo̲hnstrudel [ˈmoːnʃtruːdl̩]
Nudel
Nu̲del 
Nussstrudel
Nụssstrudel, Nụss-Strudel
Pudel
Pu̲del 
Quarkstrudel
Quạrkstrudel
Rudel
Ru̲del [ˈruːdl̩]
Sprudel
Spru̲del 
Strudel
Stru̲del 
Sudel
Su̲del
Topfenstrudel
Tọpfenstrudel
Wolfsrudel
Wọlfsrudel [ˈvɔlfsruːdl̩]
Zwergpudel
Zwẹrgpudel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESPRUDEL

Gesprächspartnerin
Gesprächsrunde
Gesprächsstoff
Gesprächsteilnehmer
Gesprächsteilnehmerin
Gesprächsthema
gesprächstherapeutisch
Gesprächstherapie
gesprächsweise
Gesprächszähler
Gesprächszeit
Gesprächszeitmesser
gespreizt
Gespreiztheit
Gesprenge
gesprenkelt
Gespritzter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESPRUDEL

Bandnudel
Betriebsnudel
Eiernudel
Fadennudel
Feudel
Gehudel
Gesudel
Giftnudel
Glasnudel
Hudel
Hörnchennudel
Mohnnudel
Poolnudel
Schafpudel
Schneckennudel
Schupfnudel
Schwimmnudel
Skandalnudel
Suppennudel
Ulknudel

Synonymes et antonymes de Gesprudel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESPRUDEL»

Gesprudel wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden gesprudel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kuddelmuddel live neue kinderlieder Bernhard Fibich Live Neue Kinderlieder Österreich jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinder kinderliedermacher bernhard fibich Audio färbiger Kartonstecktasche cellophaniert Spielzeit Hörprobe kuddelmuddel connect with join today Join events haus beliebte Kinderliedermacher

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesprudel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESPRUDEL

Découvrez la traduction de Gesprudel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesprudel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesprudel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gesprudel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gesprudel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gesprudel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gesprudel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gesprudel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gesprudel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gesprudel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gesprudel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gesprudel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gesprudel
190 millions de locuteurs

allemand

Gesprudel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gesprudel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gesprudel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gesprudel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gesprudel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gesprudel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gesprudel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gesprudel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gesprudel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gesprudel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gesprudel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gesprudel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gesprudel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gesprudel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gesprudel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gesprudel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesprudel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESPRUDEL»

Le terme «Gesprudel» est très peu utilisé et occupe la place 147.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesprudel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesprudel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesprudel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESPRUDEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesprudel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesprudel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesprudel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESPRUDEL»

Découvrez l'usage de Gesprudel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesprudel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutschlands Originaldichter
Denn mein Vater nahm An allem meinen Leiden allzuherzlich Theil! An einem Abend aber gieng ich her Zu dieser Quelle, löschte meinen Durst, Und horcht« dann in ihr Gesprudel, und Da wars, als hört' ich Worte, deutlicher Vernahm' ich sie, ...
Johann Philipp Christian Reuß, 1775
2
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Gesprenkelt, vsrius, vaiiegstvs, verli» color, sp«rlus, Gespringe, n. exlulririo, v« rlulk»k!s>. Gesprudel, ». murmur »quse erumpen,» eis, lc»turiz«; s. sprudeln. ( Gesprudel,) wi^ ein Mensch, Thier macht, rejeA,rio, rej«Ä»ngj ltrcni» rus. Gestalt,/  ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Das Gesprudel, des — s, 0. Mz. 1) Da« Sprudeln, besonder« ein anhaltendes, wiederholte« Sprudeln. Da« Gesprudel des Wassers. Da« Gesprudel auö dem Munde. ,) ^ DaS sprudelnde Was« ser selbst. »Sr trank vom frischen Gesprudel.
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Ausgewählte Werke
Denn mein Vater nahm An allem meinen Leiden alzuherzlich Theil! An einem Abend aber gieng ich her Zu dieser Quelle, löschte meinen Durst, Und horchte dann in ihr Gesprudel, und Da Wars, als hört' ich Worte, deutlicher Vernahm ich sie, ...
Johann W. Gleim, Walter Hettche, 2010
5
Halladat; oder, Das rothe Buch [zum Vorlesen in den Schulen]
Denn mein Vater nahm An allem meinen Leiden alzuherzlich Theil! An einem Abend aber gieng ich her Zu dieser Quelle, löschte meinen Durst, Und horchte dann in ihr Gesprudel, und Da warS, als hört' ich Worte, deutlicher Vernahm' ich sie, ...
Johann Wilhelm Ludewig Gleim, 1774
6
Gesammelte Werke
An einem Abend aber gieng ich her Zu dieser Quelle, löschte meinen Durst, Und horchte dann in ihr Gesprudel, und Da wars, als hört' ich Worte, deutlicher Vernahm ich sie, sie sagten: Gräme dich Deswegen nicht. — — Gewiß, ein guter Geist ...
Johann Ludwig Gleim, 2012
7
J.W.L. Gleim's Sämmtliche werke
„An einem Abend aber ging ich her „Zu dieser Quelle , löschte meinen Durst, „ Und horchte dann in ihr Gesprudel ; — Gott, „Da war's, als hört' ich Worte, deutlicher „Vernahm ich sie, sie sagten: „„Gräme dich' „„Deswegen ntch«^ — ? - ' - ,.' - ^ .
Johann Wilhelm Ludewig Gleim, Friedrich Heinrich Wilhelm Körte, 1812
8
Sämmtliche Werke: Erste Originalausgabe aus des Dichters ...
„An einem Abend aber ging ich her „Zu dieser Quelle , löschte meinen Durst, „ Und horchte dann in ihr Gesprudel; — Gott, „Da war's , als hört' ich Worte , deutlicher „Vernahm ich sie, sie sagten: „„Gräme dich „^Deswegen nicht!'«" — ^ - ,.... : ^.,,' ...
Johann Wilhelm Ludwig Gleim, Wilhelm Körte, 1812
9
Sämmtliche werke: Erste originalausgabe aus des dichters ...
„Gewiß ein guter Geist „Gebrauchte das Gesprudel , meinen Geist „Zu Gott zurückzuführen , denn: — Von Gott „Mit allzuheißen Wünschen Glück erflehn, „ Das Unglück würde, dieses ist : von Gott „Und seinem Willen sich entfernen!" — Laut ...
J.W.L. Gleim, 1812
10
Wasser und Raum: Beiträge zu einer Kulturtheorie des Wassers
... anrollenden Wasserberge verwandeln sich mit viel Gesprudel in breite Schaumteppiche. (SU 85); Die winterlichen Temperaturen motivieren nicht gerade dazu, in den Neo zu schlüpfen, die Wellenberge mit dazugehörigen Tälern am ...
Doris Eibl, Lorelies Ortner, Ingo Schneider, 2008

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESPRUDEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesprudel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alle Veranstaltungen im Bezirk Krems
Liedermacher Bernhard Fibich präsentiert für Kinder sein Programm „Kuddelmuddel und Gesprudel“ am 18. August um 17 Uhr im Bühl Center. | privat ... «NÖN Online, août 16»
2
Alle Veranstaltungen im Bezirk Wiener Neustadt
Kinderprogramm mit Bernhard Fibich „Kuddelmuddel & Gesprudel“ um 16 Uhr auf der Wirtshausbühne Bernhart. Walpersbach. Musical der Musikschule „Im ... «NÖN Online, avril 16»
3
Alle Veranstaltungen in der Region Klosterneuburg auf einen Blick
Ab 15 Uhr und ab 16.30 Uhr lädt Bernhard Fibich Kinder zum Mitmachkonzert „Kuddelmuddel und Gesprudel“ ins Kellertheater Wilheringerhof ein. Info und ... «NÖN Online, févr 16»
4
Der "Wrgl" ist weg!
Geister und andere Objekte trotzten unter dem Begriff „Kunst“ dem Gesprudel im längst still gelegten Wasserfall und an anderen exponierten Stellen des ... «Kreisbote, janv 16»
5
Freibad Fischbach: Nächste Woche wird abgerissen
Für dieses Geld gibt's vier Wasserbecken – ein Thermalbecken mit viel Gesprudel und Geblubber, ein Sportbecken mit sechs Bahnen und 1,85 Meter Tiefe, ein ... «Schwäbische Zeitung, sept 15»
6
Tiermedizin - Auf Trab
... Podest gestellt und streicht von dort oben über den Pferdeleib. "Sehen Sie, was ich meine?", ruft er gegen das Gesprudel und Gescharre an. "Ist doch Irrsinn!". «Süddeutsche.de, août 15»
7
Zwillingsbetrieb der Schleuse Ost spart Kanalwasser
... schwimmenden Schiffe entsprechend ihre Fahrt fortsetzen können. Übrigens ohne großes Getöse oder zischendes Gesprudel wie bei den alten Schleusen. «Derwesten.de, août 14»
8
Bernhard Fibich – Konzerte
In seinem Konzertprogramm singt Bernhard Fibich mit den Kindern Hits aus den Produktionen Kuddelmuddel und Gesprudel, Gschamster Diener, ... «gastronews.wien, déc 13»
9
Mutproben im Sekundentakt
43 Meter Nichts. Und dann ein unheimliches blau-grün-graues Gesprudel. Zum Greifen nah und doch so schrecklich weit entfernt. Tamako steckt in der Klemme. «Tagesspiegel, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesprudel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesprudel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z