Téléchargez l'application
educalingo
Büffelei

Signification de "Büffelei" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BÜFFELEI EN ALLEMAND

Büffele̲i̲ [ˈbʏfl̩|a͜i]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÜFFELEI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Büffelei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÜFFELEI EN ALLEMAND

définition de Büffelei dans le dictionnaire allemand

constant, ennuyeux, tendu buffalo.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÜFFELEI

Akelei · Bastelei · Bettelei · Einsiedelei · Feldstaffelei · Fummelei · Gesinnungsschnüffelei · Heuchelei · Kniffelei · Liebelei · Prügelei · Rangelei · Schnüffelei · Schwafelei · Spiegelei · Staffelei · Teufelei · Titelei · Wachtelei · Ziegelei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÜFFELEI

Buen Retiro · Buenos Aires · Bufdi · Büfett · Büfettdame · Büfettier · Büfettiere · Buffa · Büffel · Büffelherde · büffeln · Buffer · Buffo · buffonesk · Bug · Bügel · Bügel-BH · Bügelautomat · Bügelbrett · Bügeleisen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÜFFELEI

Buddelei · Fachsimpelei · Gaukelei · Gefühlsduselei · Grübelei · Hänselei · Hätschelei · Kritzelei · Lobhudelei · Mauschelei · Nörgelei · Pöbelei · Schaukelei · Schmeichelei · Schummelei · Stichelei · Sudelei · Tüftelei · Vogelei · Witzelei

Synonymes et antonymes de Büffelei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜFFELEI»

Büffelei · büffelei · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Kreuzworträtsel · ochserei · umgangssprachlich · Rätsel · Frage · UMGANGSSPRACHLICH · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · Kopfnote · allein · bringt · nichts · wissen · frankfurter · rundschau · Lange · Schultage · sind · mittlerweile · Normalität · geworden · Gymnasien · Gute · Pädagogen · dass · durch · Eintrichtern · pons · Übersetzungen · PONS · Pauken · Geschichtszahlen · eine · einzige · словари · энциклопедии · на · академике · Büf · 〈f · anhaltendes · lästiges · Büffeln · beständiges · lästig · empfundenes · angestrengtes · collins · Neben · wird · auch · Klaus · langsam · wieder · einer · festen · Größe · ihrem · Leben · Tageszeitung · Trotz · kostenlosen · viele · weitere · universal · lexikon · deacademic · bүfə · laɪ · Substantiv · Feminin ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Büffelei à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BÜFFELEI

Découvrez la traduction de Büffelei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Büffelei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Büffelei» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

临时抱佛脚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abarrotar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cramming
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cramming
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدفهم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

переполняющий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cramming
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রস্ততি নিচ্ছ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bachotage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cramming
190 millions de locuteurs
de

allemand

Büffelei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

俄勉強
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주입식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cramming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhồi nhét
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cramming
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cramming
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tıkınma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vadano a finire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wkuwania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переповнює
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bucherie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσπευσμένο παραγέμισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vetmesting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plugga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stapper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Büffelei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÜFFELEI»

Tendances de recherche principales et usages générales de Büffelei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Büffelei».

Exemples d'utilisation du mot Büffelei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÜFFELEI»

Découvrez l'usage de Büffelei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Büffelei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
4. 1996, 10; CH); Die Lehrer müssten sich an den Kursus-Kosten beteiligen und in der unterrichtsfreien Zeit büffeln (Hamburger Abendbl 24./2S. 7. 1999, 6; D) - Dazu: "Büffelei D (ohne südost) Büffet A D-südost das; -s, -s [by'fe: A, bv'fe: D]: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
Davon: büffelicht, büffelhaft (grob, plump); die Büffelei (Grobheit); büffeln ( schwere Arbeit verrichten!; — käser (sosrabäsus bison 1^.); der Busse l s k o p f ( das Purpurköpfchen, e. Art wilder Enten). - Der Bug, des — es snieders. Boog, dän.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
3
Geliebtes Leben - trotzdem: Autobiographische Skizzen
Februar Abwechslung von der Büffelei: „Verbotene Spiele“ (Jeux Interdits), wunderbar-trauriges Meisterwerk. Gitarrenmelodie, die mich nicht loslässt. Mit Lily über unsere Beziehung gesprochen. Sie meint auch: locker, unverbindlich.
Silas W., Fredi Weder, 2010
4
Mordloch: Der vierte Fall für August Häberle
Es hatte sich gelohnt, den Lokführerschein zu machen, auch wenn es eine wochenlange Büffelei gewesen war. »Wir müssen unser Projekt durchziehen«, rief er zurück und löste damit im Gesicht des Schaffners ein freudiges Lächeln aus.
Manfred Bomm, 2009
5
Ungewollt kinderlos: Eine wahre Geschichte
Die Büffelei war vorbei. Jetzt konnte sie sich zurücklehnen, dachte sie. Aber da kam Bernhard eines Abends mit der Information, daß sein Betrieb zwei Leute zur Meisterschulung schickt. Er sei einer davon. „Jetzt bist du fertig mit lernen, ...
Andrea Welzer, 2010
6
Die Kassandra Verschwörung: Thriller
»Was soll denn diese ganze Büffelei? Legst du es darauf an, die Lehrer zu beeindrucken, John? Ist es das, worum es dir geht? Lass es lieber, für so etwas bist du einfach zu alt. Das ist etwas für Schuljungen. Du bist ein erwachsener Mann.
Ian Rankin, 2008
7
Erschaffung der Welt: Rette Dich
In der Schule wird mit Lesen, Wiederholungen, „Büffelei“ bei den Kindern das effektivste Gedächtnis, das eidetische, abgestumpft, unter Nichtbeachtung der Tatsache, dass das intuitive Denken dem logischen um einiges voraus ist. Mehr noch ...
Arcady Petrov, 2014
8
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Na, das allesis nicht grade mein Geschmack. Aber einGuteshatsolch Nest doch, man hat Muße, mankannseinen paarGedanken nachhängen,wennman welchehat, und die Büffelei hat ein Ende. Ach, Rybinski,dasgeht nunwieder los.
Theodor Fontane, 2013
9
"Puppchen, aus dir wird noch was"
Es ist immer ein kleiner Lichtblick in meiner irrsinnigen Büffelei. Deutsch und Englisch habe ich gut überstanden. In Deutsch habe ich sehr schöne Themen gehabt. Ich habe das dritte genommen, ein Zitat von SaintExupéry: ›Die Menschen ...
Christel Zachert, 2013
10
Die Neue Familienkonferenz: Kinder erziehen ohne zu strafen
Das Arbeiten für gute Noten zieht im Extremfall Betrug, Abschreiben, Plagiieren, Büffelei, stures Auswendiglernen und alle anderen Dinge nach sich, die Schüler tun, um gute Noten zu erlangen. Ich habe erlebt, wie kleine Kinder sich völlig in ...
Thomas Gordon, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÜFFELEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Büffelei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rosendahl : Blumiger Empfang für Chorleiterinnen in Holtwick
Die Kinder, deren Eltern und auch Pastoralassistentin Mechtild Sicking wollten deshalb mit einem besonderen Saisonabschied Danke sagen für die Büffelei ... «Allgemeine Zeitung, juil 16»
2
Kurse nach Feierabend: Weiterbildung ist bares Geld wert
Lohnt sich Büffelei nach Feierabend? Ja! Vergütungsberater haben jetzt ausgerechnet, dass sich Weiterbildungen tatsächlich auszahlen - weil die Gehälter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
Mehr Praxis geht nicht
... der „Studierendentreffpunkt Baracke“ die Möglichkeit, nach der alltäglichen Büffelei mit Kommilitonen anderer Fächer oder anderer Semester ins Gespräch zu ... «General-Anzeiger, mai 16»
4
Bayern München bereitet sich auf Champions-League Viertelfinale vor
Ende mit der „Büffelei“, nun stehen die großen Prüfungen für den FC Bayern an. Von einem Freilos will Karl-Heinz Rummenigge vor dem Duell mit Benfica ... «Sat.1 Bayern, avril 16»
5
Der Straßenspringer
Sollte also gut gegangen sein, wobei mit der Büffelei längst nicht Schluss ist. Sieben Prüfungen hat sich der junge Mann am Ende des ersten Semesters ... «Freie Presse, févr 16»
6
Schulferien Juhu, endlich Ferien!
25.07.2015 Von Niklas Mag Es ist geschafft, endlich können Hessens Schüler in die Sommerferien starten. Nach langer Büffelei durften Schüler gestern ihre ... «Bad Vilbeler Neue Presse, juil 15»
7
Neue Perspektiven nach erfolgreichem Schulabschluss
Da kommt Freude auf: Die Büffelei hat sich gelohnt für die 61 jungen Frauen und Männer, die an der VHS Rur-Eifel schulische Abschlüsse nachholten und ihre ... «Aachener Zeitung, juil 15»
8
Neuer Blog: Schiri-Schorsch stellt sich vor!
Die theoretische Prüfung bestand ich nach fleißiger Büffelei, für den praktischen Teil nutzte ich meine eigenen Meisterschaftsspiele zur Übung. Während meine ... «myTischtennis.de, juin 15»
9
Taunus-Innung: Erfolgreiche Prüfung
Doch am Ende des Tages stand fest: Die Büffelei der vergangenen Wochen und Monate hat sich gelohnt: Insgesamt zwölf Prüflinge traten an – und alle haben ... «Taunus Zeitung, juin 15»
10
Wir büffeln fürs Abi im Tegeler Fließ
Für ihre Büffelei gibt's natürlich Noten, doch die Schüler schuften für das Projekt auch in ihrer Freizeit. Svea (17) und Florentine (16) besuchten die neun Tiere ... «B.Z. Berlin, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Büffelei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/buffelei>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR