Téléchargez l'application
educalingo
Butterschnitte

Signification de "Butterschnitte" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BUTTERSCHNITTE EN ALLEMAND

Bụtterschnitte


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUTTERSCHNITTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Butterschnitte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUTTERSCHNITTE EN ALLEMAND

définition de Butterschnitte dans le dictionnaire allemand

pain de beurre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUTTERSCHNITTE

Brigitte · Brotschnitte · Ditte · Doppelschnitte · Fotzelschnitte · Gitte · Gnitte · Magritte · Mitte · Neapolitanerschnitte · Obstschnitte · Quarkschnitte · Quitte · Röstschnitte · Sahneschnitte · Schnitte · Sitte · Stadtmitte · bitte · dritte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUTTERSCHNITTE

Butterflymesser · Butterflystil · Buttergebäck · buttergelb · butterig · Butterkäse · Butterkeks · Butterkuchen · Buttermesser · Buttermilch · buttern · Butterpilz · Buttersäure · Butterschmalz · Butterschnitzel · Butterseite · Butterstulle · Butterteig · butterweich · Butterwoche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUTTERSCHNITTE

Abbitte · Bildmitte · Fritte · Fürbitte · Jahresmitte · Jahrhundertmitte · Landessitte · Lebensmitte · Monatsmitte · Ortsmitte · Soffitte · Tabellendritte · Tischsitte · Titte · Trinksitte · Unsitte · Verkehrssitte · Volkssitte · Wagenmitte · Weltranglistendritte

Synonymes et antonymes de Butterschnitte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUTTERSCHNITTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Butterschnitte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUTTERSCHNITTE»

Butterschnitte · Schnitte · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · butterschnitte · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · rezepte · chefkoch · schöne · Rezepte · Chefkoch · Europas · beliebtester · Kochseite · russisch · pons · Übersetzungen · für · Russisch · PONS · ма́зать · хлеб · ма́слом · Dict · dict · Deutschwörterbuch · deacademic · Butterbämme · plur · gemeinen · Leben · Butter · bestrichenes · Stück · Brot · eine · Niedersachsen · Einst · jetzt · hasenbrot · kölner · stadt · anzeiger · Febr · Doch · schnell · wird ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Butterschnitte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUTTERSCHNITTE

Découvrez la traduction de Butterschnitte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Butterschnitte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Butterschnitte» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

黄油切
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cortes de mantequilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

butter cuts
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मक्खन में कटौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيضات زبدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

порезы масло
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cortes de manteiga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাখন মধ্যেও
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coupes de beurre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

luka mentega
190 millions de locuteurs
de

allemand

Butterschnitte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バターカット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

버터 인하
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngethok butter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt bơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெண்ணெய் வெட்டுக்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोणी चेंडू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tereyağı keser
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tagli burro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kawałki masła
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порізи масло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reduceri de unt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περικοπές βούτυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

botter sny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedskärningar smör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smør kutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Butterschnitte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUTTERSCHNITTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Butterschnitte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Butterschnitte».

Exemples d'utilisation du mot Butterschnitte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUTTERSCHNITTE»

Découvrez l'usage de Butterschnitte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Butterschnitte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Pickwickier
Mr. Stiggins nahm eine frische Butterschnitte und stöhnte. »Er ist ein entsetzlich ruchloser Mensch«, sagte Mrs. Weller. »Ein Gefäß des Zorns«‚ setzte Mr. Stiggins hinzu, biß ein großes halbkreisförmiges Stück aus der Butterschnitte heraus und  ...
Charles Dickens, 2014
2
Erzählen zwischen den Kulturen
Und er zerrte an seiner Tasche und riss, um die Bittschrift herauszuziehen; aber er erwischte nur die Butterschnitte, die war in Papier eingewickelt, und warf sie in den Wagen. Und der Wagen fuhr weiter. Aber nach vier Wochen kriegten sie ...
Sabine Wienker-Piepho, Klaus Roth, 2004
3
Das liebhaber-theater
Sie haben von mir keine Verzeihung, sondern Dank zu empfangen, daß Sie uns so gütig aus der Noth geholfen haben, und ich hoffe, daß Sie mir die Ehre erweisen werden, nach der Co- mödie auf eine freundschaftliche Butterschnitte bei mir ...
Carl Franz Velde, 1826
4
Die nachgelassenen Papiere des Pickwick-Clubbs
Herr Stiggins begann, sich in die dritte Butterschnitte zu vertiefen, und nickte bejahend. »Und der Alte wollte sich von den Damen nicht dazu bereden lassen? « fragte Sam. »Er saß da,« erwiederte Frau Weller, »rauchte seine Pfeife, und sagte, ...
Charles Dickens, O. von Czarnowsky, 1839
5
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
„Sie haben von mir keine Verzeihung, sondern Dank zu empfangen, daß Sie uns so gütig aus der Roth geholfen haben , und ich hoffe, daß Sie mir die Ehre erweisen werden, nach der Komödie auf eine freundschaftliche Butterschnitte bey mir ...
6
Schriften: ¬Das Liebhaber-Theater
Sie ha: ben von mir keine Verzeihung, sondern Dank zu empfangen, daß Sie uns so gütig aus der Noth geholfen haben, und ich hoffe, daß Sie mir die Ehre erweisen werden, nach der Co; mödie auf eine freundschaftliche Butterschnitte bei ...
Carl Franz van der Velde, 1826
7
Der Kunstbaecker von Europa: oder practisches Handbuch für ...
Butterschnitte- M Pf. fein gestoßene Mandel, mit 1/4 Pf. Zucker, 8 L. Cbokolade und einem ganzen Ep gut abgerührt, Oblatten in Form einer Butterschnitte geschnitten, den Teig darauf gestrichen und gebacken; ist solches gefthe^ hen^ so ...
8
Bündnerisches volksblatt zur belehrung und unter-haltung
Begierig seine frühern Unarten wieder durch höfliches Entgegenkommen gut zu machen , eilte er zezt, der angepriesenen Latwerge volle Ehre anzuthun; daß er aber nicht mehr die Butterschnitte zwischen den Fingern hielt, sondern ein ...
9
Gräfenberg: Einladung. Mittheilungen. Betrachtungen
Sie waren noch ein kleiner Junge, da wollten Sie einst , nachdem Sie von Zuckerbrote satt geworden, Ihre Butterschnitte einem hungrigen, armen Spielkameraden überlassen. Die Wärterin sah das, schlug Ihnen die Butterschnitte aus der ...
Engelbert Maximilian Selinger, 1841
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Wz. ungew. eine Benennung der Rothkern, ner After- und einer gabelförmigen Schwanzflosse, der aus lauter färbe, weil man damit die Butter zu färben pflegt. Fett bestehet; auch Schmalzfisch, Schmelzling (Lleuuius gunnel- Die Butterschnitte ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUTTERSCHNITTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Butterschnitte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boskie kanapki pana Hawełki
Jeszcze nie tak dawno na podmiejskie wycieczki brano butersznyty, wbrew ich nazwie (butterschnitte) składające się nie tylko z pieczywa i masła, ale także z ... «Dziennik Polski, juin 16»
2
Die «Kita» für Senioren wird erwachsen
Die einen bereiten ihre Brötchen selber vor, andere lassen sich eine Butterschnitte streichen. Lilly erzählt von Pontresina, wo sie einmal als Zuschauerin dem ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
3
Unmögliches ist möglich
Da setz ich mich hin und packe meine Butterschnitte aus.“ Verstehen Sie: Ich erstarrte. Und das, bevor ich den Leuten begreiflich machen konnte, dass ... «Main-Post, janv 16»
4
Rezept 3 - Butterschnitten mit Pistazien
Stefania Peter ist Architektin mit Schwerpunkt Denkmalschutz und hat gerade zusammen mit ihrem Mann Franz Peter die Renovierung von Sankt Michael in ... «Süddeutsche.de, nov 15»
5
Advent - Wie es in einem Kurs fürs Plätzchen backen zugeht
Traditionelle Rezepte Weihnachtsplätzchen wie bei Mama; Rezept Schwalbers Vanillekipferl · Rezept 3 Butterschnitten mit Pistazien · Rezept 1 Duchesses ... «Süddeutsche.de, nov 15»
6
Erster Weltkrieg Die „Allotrien“ Wilhelms II.
... verzichte auf Kuchen und Kartoffel und nehme zum Nachmittagstee nur einige Butterschnitten zu sich. Die Kaiserin aber sorge sich um seine Gesundheit und ... «Taunus Zeitung, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Butterschnitte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/butterschnitte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR