Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Buttersäure" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUTTERSÄURE EN ALLEMAND

Buttersäure  [Bụttersäure] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUTTERSÄURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Buttersäure est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUTTERSÄURE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Buttersäure» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

butyrique

Buttersäure

Phrases de danger H: 314 P: 280 - 301 + 330 + 331 - 305 + 351 + 338 - 309 + 310 Étiquetage dangereux de l'UE en matière de substances à partir du Règlement de l'UE 1272/2008 R- et S- Phrases R: 34 S: - 26 - 36 - 45 Si possible et habituel, les unités SI sont utilisées. Sauf indication contraire, les données fournies sont valides pour les conditions standard. Indice de réfraction: Na-D-line, 20 ° C Original: Infobox Chemical / Summedformensuche disponible L'acide butyrique est le nom trivial de l'acide butanoïque, un acide carboxylique et en même temps l'acide gras le plus simple. Il se produit dans la nature par la fermentation de l'acide butyrique. Les sels et les esters de l'acide butyrique sont appelés butyrates. L'acide butyrique est un liquide incolore à température ambiante, qui est essentiellement l'odeur désagréable du vomissement ou du beurre rance, d'où provient également le nom. Leurs vapeurs irritent les yeux ainsi que les voies respiratoires. Gefahr H- und P-Sätze H: 314 P: 280​‐​301+330+331​‐​305+351+338​‐​309+310 EU-Gefahrstoffkennzeichnung aus EU-Verordnung 1272/2008 R- und S-Sätze R: 34 S: ​‐​26​‐​36​‐​45 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Brechungsindex: Na-D-Linie, 20 °C Vorlage:Infobox Chemikalie/Summenformelsuche vorhanden Buttersäure ist der Trivialname der Butansäure, einer Carbonsäure und gleichzeitig der einfachsten Fettsäure. Sie entsteht in der Natur durch Buttersäuregärung. Die Salze und Ester der Buttersäure heißen Butyrate. Buttersäure ist eine bei Zimmertemperatur farblose Flüssigkeit, die im Wesentlichen den unangenehmen Geruch von Erbrochenem oder ranziger Butter ausmacht, woher auch der Name stammt. Ihre Dämpfe reizen die Augen sowie die Atemwege.

définition de Buttersäure dans le dictionnaire allemand

Acide gras avec une odeur désagréable et rance. Fettsäure mit unangenehmem, ranzigem Geruch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Buttersäure» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUTTERSÄURE


Ameisensäure
A̲meisensäure
Aminosäure
Ami̲nosäure
Ascorbinsäure
Ascorbi̲nsäure, Askorbi̲nsäure [askɔrˈbiːnzɔ͜yrə] 
Benzoesäure
Bẹnzoesäure
Carbonsäure
Carbo̲nsäure
Fettsäure
Fẹttsäure [ˈfɛtzɔ͜yrə]
Folsäure
Fo̲lsäure
Harnsäure
Hạrnsäure [ˈharnzɔ͜yrə]
Hyaluronsäure
Hyaluro̲nsäure
Kieselsäure
Ki̲e̲selsäure [ˈkiːzl̩zɔ͜yrə]
Kohlensäure
Ko̲hlensäure
Linolsäure
Lino̲lsäure
Magensäure
Ma̲gensäure [ˈmaːɡn̩zɔ͜yrə]
Milchsäure
Mịlchsäure [ˈmɪlçzɔ͜yrə]
Oxalsäure
Oxa̲lsäure
Pantothensäure
Pantothe̲nsäure
Phosphorsäure
Phọsphorsäure
Salicylsäure
Salicy̲lsäure
Stearinsäure
Steari̲nsäure [steaˈriːnzɔ͜yrə]
Zitronensäure
Zitro̲nensäure [t͜siˈtroːnənzɔ͜yrə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUTTERSÄURE

Butterflymesser
Butterflystil
Buttergebäck
buttergelb
butterig
Butterkäse
Butterkeks
Butterkuchen
Buttermesser
Buttermilch
buttern
Butterpilz
Butterschmalz
Butterschnitte
Butterschnitzel
Butterseite
Butterstulle
Butterteig
butterweich
Butterwoche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUTTERSÄURE

Acrylsäure
Adipinsäure
Apfelsäure
Asparaginsäure
Blausäure
Borsäure
Essigsäure
Flusssäure
Fruchtsäure
Glutaminsäure
Linolensäure
Nukleinsäure
Palmitinsäure
Propionsäure
Salpetersäure
Salzsäure
Schwefelsäure
Sorbinsäure
Weinsäure
Ölsäure

Synonymes et antonymes de Buttersäure dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUTTERSÄURE»

Buttersäure buttersäure herstellen neutralisieren gegen wühlmäuse verwendung kaufen selber machen anschlag geruch Gefahr Sätze ​‐​ Gefahrstoffkennzeichnung Verordnung Soweit möglich gebräuchlich werden Einheiten verwendet zusammensetzung einsatzgebiete wirkung Namen wohl jedem irgendwie geläufig Meist weiß aber niemand eigentlich genau sein soll Daher hier kurzer Abriss geht ganz einfach helpster Trivialname Butansäure farblos Zimmertemperaturen riecht unangenehm nach Erbrochenem fachgerecht entfernen care smart repair Juni ungefährlich lassen einen Profis butansäure äußerst

Traducteur en ligne avec la traduction de Buttersäure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUTTERSÄURE

Découvrez la traduction de Buttersäure dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Buttersäure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Buttersäure» en allemand.

Traducteur Français - chinois

丁酸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

butírico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

butyric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्यूटिरिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زبدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масляный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

butírico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

butyric
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

butyrique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

butyric
190 millions de locuteurs

allemand

Buttersäure
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酪酸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버터의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

butyric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên một chất hóa học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பியூட்டிரிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुट्रीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bütirik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

butirrico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

masłowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масляний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

butiric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουτυρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bottersuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smörsyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Buttersäure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUTTERSÄURE»

Le terme «Buttersäure» est communément utilisé et occupe la place 74.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Buttersäure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Buttersäure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Buttersäure».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUTTERSÄURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Buttersäure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Buttersäure» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Buttersäure en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUTTERSÄURE»

Découvrez l'usage de Buttersäure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Buttersäure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chemie der organischen Verbindungen
Die auf die eine oder die andere Weise dargestellte Buttersäure wird bei gelinder Wärme im Sandbade destillirt, wo ein brauner Rückstand von zersetzter Buttersäure zurückbleibt. Die erhaltene Buttersäure wird durch Destillation über ...
Carl Löwig, 1839
2
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Ether beliebig mischbar. Buttersäure kommt als gemischter Gly- cerolester ( Triglycerid) in der Butter vor, aus der sie von Chevreul (1823) isoliert wurde. Im * Butterfett ist etwa jeder zehnte Fettsäure-Rest Buttersäure. Somit enthält fast jedes ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
3
Handbuch der angewandten medizinischen Chemie
Concentrirte Schwefelsäure zersetzt bei gewöhnlicher Temperatur die Buttersäure nicht, aus einem buttersauren Salze entwickelt sich sogleich der Geruch nach Buttersäure. Concentrirte Salpetersäure löst die Buttersäure ohne Veränderung ...
Franz Simon, 1840
4
Lehrbuch der Chemie
Dabei sublimirt sich die Säure in weissen, perlmutterglänzenden Nadeln, welche bei + 20° schmelzen, vvio Buttersäure, d. h. wie alte ranzige Butter riechen, die eben ihren Geruch der Buttersäure verdankt, und bei einigen Graden über ihren  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Olof Gustaf Öngren, 1837
5
Allgemeine Anatomie: Lehre von den Mischungs- und ...
Buttersäure. Die Buttersäure wird auS der Butter gewonnen. Diese wird durch Kali verseift, die aufgelöste Seife mittelst verdünnter Schwefelsäure zersetzt und deslillirt. Es geht die Buttersäure, in Berbm» düng mit Caprin- und Capronsäure,  ...
Jacob Henle, 1841
6
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 1: Grundlagen
Die Buttersäure wird dabei freigesetzt. Alternativ kann Butyryl-CoA zu Butyrat- Phosphat umgesetzt und unter ATP-Gewinn zur Buttersäure umgesetzt werden. Ausgehend von einer Hexose verläuft der Weg zur Buttersäure somit über ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2010
7
Vom Baue des menschlichen Korpers: Neue umgearb. und ...
Buttersäure. Die Buttersäure wird aus der Butter gewonnen. Diese wird durch Kali verseift, die aufgelöste Seife mittelst verdünnter Schwefelsäure zersetzt und destilliit. Es geht die Buttersäure, in Verbindung mit Captin- und Capronsäure, zum ...
Samuel Thomas von Soemmerring, Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1841
8
Lehrbuch der Tierchemie
Die erste Lösung enthält fast nur Buttersäure. Die beiden folgenden enthalten etwas Capronsäure, und der übrige ungelöste Theil ist ein Gemenge von Capronsäure mit Caprinsäure, nebst einer Spur von Buttersäure. Durch Sättigung mit ...
Jöns Jacob Berzelius, 1831
9
Journal für praktische Chemie
dieselbe jetzt annimmt, sich zwischen die Valeriansäure und die Essigsäure stelle, die beide Producte der Zuckergährung sind. Die Bildung der Buttersäure, so interessant sie übrigens unter den Umständen ist, unter welchen Pelouze und  ...
10
Archiv der Pharmazie
lieber die Bildung der Buttersäure bei der Gährung und ihre Verbindungen mit den Aetherarten. Berzelius hat gefunden (Jahresber. XXII. p. 233 ff.), dass Noellncr's Pseudo - Essigsäure ein Gemenge von Essigsäure und Buttersäure ist .

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUTTERSÄURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Buttersäure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erneuter Buttersäure-Anschlag in der Okerstraße
Grund für den Einsatz war ein Buttersäure-Anschlag in einem Wohnhaus in der Okerstraße. Bereits vergangenen Sonnabend wurde ein Buttersäure-Anschlag ... «B.Z. Berlin, juin 16»
2
Feuerwehr und Polizei nach Buttersäure-Attacke im Einsatz
Unbekannte haben in Neukölln ein Wohnhaus mit Buttersäure beschmiert. Die Feuerwehr musste anrücken, mehrere Polizisten wurden leicht verletzt. «Berliner Morgenpost, juin 16»
3
Anschlag mit Buttersäure auf Cocktailbar in Billstedt
Ein 32 Jahre alter Mann soll in der Nacht zu Sonntag zwei mit Buttersäure gefüllte Gläser in eine Cocktailbar in Billstedt geschleudert haben. Das bestätigte die ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
4
Anwohner attackieren Bar Frieda im Belgischen Viertel
Unbekannte haben die Bar Frieda im Internet zum Kauf angeboten und die Kneipe mit Eiern, Böllern und Buttersäure attackiert. Die Besitzer der Bar Frieda sind ... «Kölner Stadt-Anzeiger, avril 16»
5
Kaiserslautern: Buttersäure in acht Innenstadt-Gaststätten verschüttet
Der Polizei zufolge handelt es sich um Buttersäure. Die Vorfälle haben sich den Ermittlungen zufolge zwischen 23.30 am Freitagabend und 3 Uhr am ... «Rheinpfalz.de, avril 16»
6
Buttersäure in Suhler Wohnhaus verschüttet
Buttersäure in Suhler Wohnhaus verschüttet. Polizei und Feuerwehr mussten am Samstagabend zu einem größeren Einsatz ausrücken. Kommentar (9). «inSüdthüringen.de, avril 16»
7
Geruch schwer zu neutralisieren: Anschläge mit Buttersäure ...
Hardt Ein Mittelklasse-Auto an der Seikenkapelle sowie zwei weitere in Gladbeck fielen am Wochenende Buttersäureanschlägen zum Opfer. Polizeisprecherin ... «Dorstener Zeitung, févr 16»
8
Chaos bei Legida-Demo: Buttersäure-Attacke und Angriffe auf ...
Beim Auflösen einer Legida-Demo in Leipzig soll die Polizei zeitweise die Kontrolle verloren haben. Journalisten wurden angegriffen. Im Vorfeld des ... «DIE WELT, févr 16»
9
Flüchtlingsunterkunft in Wittenberg-West - Buttersäure-Anschlag auf ...
Wittenberg, den 21.12.2015: In der Nacht zum Montag wurde auf die ehemalige Karl-Marx-Schule in Wittenberg vermutlich ein Buttersäure-Anschlag verübt. «Mitteldeutsche Zeitung, déc 15»
10
Buttersäure-Anschlag vor Fest gegen Rechts
Kurz vor einem Bürgerfest gegen eine rechte Demonstration in Gräfenhainichen verschütten Unbekannte übelriechende Buttersäure. Jetzt ermittelt die Polizei. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buttersäure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/buttersaure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z