Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cattaro" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATTARO EN ALLEMAND

Cattaro  [Cạttaro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CATTARO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Cattaro» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Cattaro

Kotor

Kotor

Kotor est une ancienne ville portuaire méditerranéenne et un centre culturel suprarégional à l'extrémité sud-est de la baie de Kotor au Monténégro. Il compte 5341 habitants, la population de 335 km² compte 22 947 habitants. La ville, avec ses importants bâtiments historiques et culturels, a été intégrée au patrimoine culturel et naturel de l'UNESCO en 1979. C'est le siège d'un évêché catholique et le centre des chrétiens orthodoxes serbes monténégrins. La ville et les chaînes de montagnes, entourées de chaînes de montagnes jusqu'à 1894 mètres de haut, sont la région touristique la plus célèbre et la plus visitée du Monténégro. Il abrite les facultés de Nautique et de Tourisme et de Management de l'Hôtel de l'Université du Monténégro. Au village de Kotor appartiennent les villages Risan, Perast, Dobrota, Orahovac et Dub. Kotor ist eine alte mediterrane Handels- und Hafenstadt und überregionales Kulturzentrum am südöstlichen Ende der Bucht von Kotor in Montenegro. Sie hat 5341 Einwohner, die 335 km² große Gemeinde 22.947 Einwohner. Die Stadt mit ihren bedeutenden kulturhistorischen Bauwerken und ihrer Lage ist 1979 in das UNESCO Welt-Kultur und Naturerbe aufgenommen worden. Sie ist Sitz eines katholischen Bistums und Zentrum der serbisch-orthodoxen Christen Montenegros. Die Stadt und die von bis 1894 Meter hohe Bergketten umrahmte tiefe Bucht sind die bekannteste und meistbesuchte Tourismusregion in Montenegro. Sie beherbergt die Fakultäten Nautik sowie Tourismus und Hotelmanagement der Universität Montenegro. Zur Gemeinde Kotor gehören die Ortschaften Risan, Perast, Dobrota, Orahovac und Dub.

définition de Cattaro dans le dictionnaire allemand

Nom italien de Kotor. italienischer Name von Kotor.
Cliquez pour voir la définition originale de «Cattaro» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CATTARO


Cantaro
Cạntaro
Faro
Fa̲ro
Figaro
Fi̲garo
Karbonaro
Karbona̲ro
Karo
Ka̲ro
Kilimandscharo
Kilimandscha̲ro
Madraskaro
Mạdraskaro
Pharo
Pha̲ro
Picaro
Pi̲caro
Pifferaro
Piffera̲ro
Schottenkaro
Schọttenkaro [ˈʃɔtn̩kaːro]
Taro
Ta̲ro
Tupamaro
Tupama̲ro
klaro
kla̲ro

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CATTARO

Catcher
Catcherin
Catechine
Catechu
Catenaccio
Catene
Caterer
Catering
Caterpillar
Catgut
Cathedra
Catilina
Catinga
Catlinit
Cato
Catsuit
Cattleya
Catull
Catullus
Catwalk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CATTARO

Apéro
Bistro
Castro
Euro
Hero
Intro
Libero
Maestro
Metro
Montenegro
Nero
Numero
Pedro
Pro
Retro
Rio de Janeiro
Zero
allegro
pro
retro

Synonymes et antonymes de Cattaro dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CATTARO»

Cattaro Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kotor eine alte mediterrane Handels Hafenstadt überregionales Kulturzentrum südöstlichen Ende Bucht Montenegro Einwohner km² große Gemeinde Stadt ihren bedeutenden kulturhistorischen Bauwerken ihrer Lage kotor kaisertum österreich königreich dalmatien Kotor zeitgenössischen Postkarten Texten Übersichtsplan kriegshafen cattaro castelnuovo Befestigungen Bereich Bocche Castelnuovo Herzeg Novi Krivosije fortifications matrosen litera hörspiele „Die Matrosen weit mehr gaben geben Gewande historischer Ereignisse Bild Lehre brennender Gegenwart amazon friedrich wolf bücher Friedrich Wolf jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Schöne Literatur Hotel montenegro hotelbewertungen Bewertungen authentische Reisefotos Angebote für TripAdvisor Platz inns provedite nezaboravne trenutke nasim objekitima Diskoteka Maximus Snack Open Citadella Dobrodošli Booking hotel Gelegen renovierten Gebäuden Jahrhundert empfängt individuell dekorierten Zimmern einem Kasino expedia buchen Spartarif Hier finden wichtigsten Hotelinformationen Gerald fordham university Educational Leadership Administration Policy Executive Director

Traducteur en ligne avec la traduction de Cattaro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATTARO

Découvrez la traduction de Cattaro dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cattaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cattaro» en allemand.

Traducteur Français - chinois

cattaro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cattaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cattaro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cattaro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cattaro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cattaro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cattaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cattaro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cattaro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cattaro
190 millions de locuteurs

allemand

Cattaro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cattaro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cattaro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cattaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cattaro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cattaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cattaro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cattaro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cattaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cattaro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cattaro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cattaro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cattaro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cattaro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cattaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cattaro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cattaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATTARO»

Le terme «Cattaro» est assez utilisé et occupe la place 27.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cattaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cattaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cattaro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATTARO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cattaro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cattaro» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cattaro en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CATTARO»

Découvrez l'usage de Cattaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cattaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skizzen des physisch-moralischen Zustandes Dalmatiens und ...
Aus den-zn'Cattaro ergangenen uralten Civilund Kriminalgefeßen läßt fich der Beweis ziehendaß die Stadt öfters ihre eigene* Regierung hatte. Deffen ungeachtet-:nnterwarf fie 'fich freiwillig den Königenvon Servien( unter derenSchuß fie ...
Hieronymus Franz Xaver Rödlich, 1811
2
Realistisches Schreiben in der Weimarer Republik
35 Norbert Falk: Die Matrosen von Cattaro. Friedrich Wolfs Schauspiel in der Volksbühne. In: Berliner Zeitung, 10.11.1930. Jetzt in: Wolf: Die Matrosen von Cattaro, S. 143f., hier S. 143. 36 [Ohne Angabe]: Friedrich Wolf: Die Matrosen von  ...
Sabine Kyora, Stefan Neuhaus, 2006
3
Avantgarde des Widerstands: Modellfälle militärischer ...
Anfang Februar 1918 fand an der Friedhofsmauer des kleinen Ortes Skaljari in den Bocche di Cattaro eine Exekution statt. Vier Matrosen wurden standrechtlich erschossen. Es waren vier Matrosen von 40, die in diesen Tagen vor dem ...
Richard Georg Plaschka, 2000
4
Ein Besuch auf Montenegro: von Heinrich Stieglitz
Am zwölften September gaben die Montenegriner einen starken Sturm auf das Fort Trinita, welches, obgleich vertheidigt von sechs Stück Kanonen und gedeckt durch die Festung Cattaro, nichtsdestoweniger von dem Feinde aufgegeben ...
Heinrich Wilhelm August Stieglitz, 1841
5
Allgemeine deutsche Real-Encyclopaedie für die gebildeten ...
438. Cattaro. Saiten. leieht und anfpruszlos Geifi und Herz gewinnt. -und doeh ii! diefer Dichter. der fo lange Zeit allgemein getefen und bewundert wurde, in neuerer Zeit in unverdiente Vergeffonheit gefunten, aus weleher er erfi gegen das ...
‎1822
6
Das Konigreich Dalmatien: Oder Album der osterreichischen ...
... und Beschreibung der Provinzen nach ihren Kreisen... Endlich einer Anleitung zur zweckmaigen Bereisung in Rucksicht alles Sehenswerthen an Kunst, Alterthum und Naturschonheit. Kreis Cattaro Franz Petter ..W~~ Chromolithographien.
Franz Petter, 1841
7
Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches Handwörterbuch ...
Cattaro Catten Zyt Kber die verschicdncn Alter und Lebensverhältnisse, aus Fabel», Lieder», Idyllen u. s. w. ; es findet sich ein Gedicht über das Landleben und ein andres über seinen ländlichen Aufenthalt und sein achtzigjähriges AI» « er ...
‎1816
8
Handbuch für Reisende in dem oesterreichischen Kaiserstaate: ...
I r, u o v « , des Kreises Cot- tarv/ liegt am westlichen Ende des Canals von Cattaro, 12 Stunden von Ragusa und 6 von Cattaro, auf einem Hügel. Es ist mit Mauern umgeben, die ober durch Erdbeben sehr gelitten haben, ui?d wird von der ...
Rudolph von Jenny, 1829
9
Rudolf von Alt: mit einer Sammlung von Werken der ...
Oktober) Dalmatinische Typen: Figuren und Trachten- 159x213 studien aus Cattaro (Kotor) Dalmatinische Typenstudie: Montenegriner Dalmatinische Typen: Studien aus Cattaro 150x190 (Kotor) Maultierstudie aus Dalmatien (29. August) ...
‎2001
10
Illyrien und Dalmatien: oder Sitten, Gebräuche und Trachten ...
H«3 Gebieth von Cattaro ist ein großerHalb» kreis um die Boy von Cattaro , die gewöhnlich der Canal von Cattaro, und deren Ausfluß die Mündung von Cattaro, Vocche di Cattaro, heißt, sie ist achtzehn Miglien lang, und bis viere breit, hat ...
Balthasar Hacquet, Johann Schuster, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATTARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cattaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'FBI sta monitorando i clan di Cattaro
Podgorica – Secondo il rapporto pubblicato sabato, il 16 luglio, del Federal Bureau of Investigation o Ufficio federale di investigazione (FBI), la criminalità ... «Osservatorio Italiano, juil 16»
2
Guida del Montenegro: nuova meta top dell'Adriatico
Il fascino del paesaggio naturalistico delle Bocche di Cattaro, Patrimonio ... Cattaro è la città top da visitare nel mondo nel 2016 secondo la guida Lonely Planet. «ViaggiNews.com, mai 16»
3
Una delegazione del Senato italiano in Montenegro insieme all ...
2.5.2016 | 6.32 – Incontro istituzionale in Montenegro, a Cattaro, organizzato dall'Ambasciata Italiana a Podgorica, tra una delegazione del Senato italiano, ... «TRIESTEALLNEWS, mai 16»
4
SI È CONCLUSA L'XI EDIZIONE DI EST 105 REGATA VELICA ...
SI È CONCLUSA L'XI EDIZIONE DI EST 105 REGATA VELICA INTERNAZIONALE BARI-BOCCHE DI CATTARO. 29/04/2016. GRANDE ATTESA PER ... «PUGLIALIVE.NET, avril 16»
5
Vela, a Bari studenti e prof si sfidano in mare: “Come Oxford contro ...
... il via oggi all'undicesima edizione della regata internazionale Est 105 Bari-Bocche di Cattaro, ci saranno anche quelle del Politecnico e dell'Università di Bari. «La Repubblica, avril 16»
6
Meno di 24 ore al via dell'XI edizione di Est 105 Bari – Bocche di ...
Mancano meno di 24 ore al via della XI Edizione della regata velica internazionale EST 105 Bari - Bocche di Cattaro organizzata dal Centro Universitario ... «BariToday, avril 16»
7
Vela, Ateneo e Politecnico si sfidano nella regata verso Cattaro
Vela, Ateneo e Politecnico si sfidano nella regata verso Cattaro E' record di iscrizioni per l'undicesima edizione della regata internazionale Est 105 Bari-Bocche ... «La Repubblica, avril 16»
8
Vela: 11/a regata Bari-Bocche di Cattaro
(ANSA) - BARI, 12 APR - Saranno oltre 50 gli equipaggi in gara alla regata internazionale Est 105 Bari-Bocche di Cattaro, organizzata (28-30 aprile) dal Cus di ... «ANSA.it, avril 16»
9
Conoscete Cattaro? Città, regioni e paesi da visitare nel 2016
Patrimonio dell'umanità iscritto nella lista Unesco, Cattaro venne fondata nel II secolo a.C dalla Roma imperiale sulla costa dell'attuale Montenegro. L'antica ... «La Repubblica, janv 16»
10
«L'oro di Cattaro e il ruolo nel caso Moro: Gelli in tutti i segreti italiani»
Licio Gelli, scomparso recentemente all'età di 96 anni, ha attraversato la storia di Italia mettendo lo zampino (o almeno provandoci) in praticamente tutti i misteri ... «Corriere della Sera, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cattaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cattaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z