Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiastisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIASTISCH EN ALLEMAND

chiastisch  [chiạstisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIASTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
chiastisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIASTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «chiastisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chiastisch dans le dictionnaire allemand

sous la forme de chiasme, par exemple, un ordre de mots chiastique. in der Form des Chiasmus gehaltenBeispieleine chiastische Wortstellung.

Cliquez pour voir la définition originale de «chiastisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHIASTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHIASTISCH

chic

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHIASTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de chiastisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHIASTISCH»

chiastisch wörterbuch chiastische struktur Wörterbuch Chiastisch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Adjektiv Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict dict pons innerhalb christlichen Religion Chiliasmus betreffend Insel Chiloé oder ihre Bewohner klastisches Gestein spastisch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation bedeutet fremdwörter http

Traducteur en ligne avec la traduction de chiastisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIASTISCH

Découvrez la traduction de chiastisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiastisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiastisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

chiastically
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chiastically
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chiastically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chiastically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chiastically
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chiastically
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chiastically
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chiastically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiastically
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chiastically
190 millions de locuteurs

allemand

chiastisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chiastically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chiastically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chiastically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiastically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chiastically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chiastically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chiastically
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiastically
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chiastically
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chiastically
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiastically
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chiastically
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiastically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiastically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiastically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiastisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIASTISCH»

Le terme «chiastisch» est très peu utilisé et occupe la place 179.553 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiastisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiastisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiastisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIASTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiastisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiastisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiastisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHIASTISCH»

Découvrez l'usage de chiastisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiastisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verhärtet eure Herzen nicht: der Hebräer, eine ...
... Unterabschnitte Leitworte Symmetrien Zeichen Peticha- Zitate Pss 2,5–18 Erniedrigt unter Engel υς, γγελι 2,5–9 Zeitlich begrenzte Erniedrigung 2,10–18 Zwecks Errettung der Söhne πτσσω parallel chiastisch B 1.619 7.418 η chiastisch 600 ...
Gabriella Gelardini, 2007
2
"Sonne der Gerechtigkeit": Studien zur Solarisierung der ...
Mit v.2b durch die dort chiastisch aufgenommenen Stichworte „Herrlichkeit" TOD, „Jahwe" M".^:, und „aufstrahlen" IT.T. Daß die Stichworte in chiastischer Abfolge wiederkehren, hängt wohl mit dem gemeinsamen Thema, nämlich der Licht- ...
Martin Arneth, 2000
3
Heros und Messias: Hölderlins messianische Mythogenese und ...
Innerhalb der Verse 1-4 (die syntaktisch und metaphorisch zwei Parallelenpaaren entsprechen), schürzt Hölderlin bereits die parallele Linienführung. Diese Pointierung der Gegensätze möchte ich „chiastisch" nenen, weil sie exakt der so ...
Robert Charlier, 1999
4
Auf der Kippe: Kurzprosa
chiastisch. Bombastisch fiel sein Wort, seine Bescheidenheit geriet winzig, er kannte das Ziel des Aufstiegs, das Amt des Präsidenten erstrebte er, und verschiedene Umstände, die wohl viel Raum für Analysen und historische Betrachtungen ...
Klaus Ebner, 2008
5
Aufbrechende Schrift: textgenetische Lektüren von Friedrich ...
Strophe Der geo-poetologische Winkelgang wird von einem weiteren Winkelgang zwischen den chiastisch gesetzten Partizipien „gehöret" „gestanden" und „gegangen" überlagert, der die zweite und dritte Strophe über die Fuge hinweg ...
Cori Mackrodt, 2007
6
Menschengestalten: zur Kodierung des Kreatürlichen im ...
Dualismus und Chiasmus sind selber chiastisch verschränkt. Becketts Radikalisierung des cartesianischen Ausgedehntheitskodes also etabliert die von Merleau-Ponty entdeckte und formulierte chiastische Verschlingung von Auge und Geist, ...
Rudolf Behrens, 1995
7
Die Freundesreden des ursprünglichen Hiobdialogs: eine form- ...
Das Verb steht sechsmal symmetrisch am Ende des ersten Kolons (20,7a.8a.9a und 20,13a.14a.15a).142 Die Erscheinung wiederholt sich chiastisch in der folgenden vierten Strophe: Sie wird von Nominalsätzen gerahmt (20,18a/21a), ...
Urmas Nõmmik, 2010
8
Tora in der hebräischen Bibel: Studien zur ...
Auch hier erfolgt die Stichwortrezeption wiederum chiastisch: 43 Cf. zum Verhältnis von v.4 und v.15 jetzt auch C. Hardmeier, König Joschija in der Klimax des DtrG, 119.136. Das v. 1 5a einleitende D31 kann in diesem Zusammenhang nur ...
Reinhard Achenbach, Eckart Otto, 2007
9
Die Psalmen: stilistische Verfahren und Aufbau
3 ist nicht chiastisch aufgebaut: dadurch erhält dieser Ausruf einen um so wuchtigeren Klang. So besitzt auch die Aussage in v. 4 dadurch, daß sie ebenfalls nicht chiastisch angeordnet ist, um so größere Wucht. Der Chiasmus in v. 5 bringt ...
Nicolaas Herman Ridderbos, 1972
10
Durch Adams Fall ist ganz verderbt--: Studien zur Entstehung ...
1 7- 1 9 insgesamt chiastisch angelegt, sondern darüber hinaus den Zentralvers v. 1 8 und den Abschluß v.l9aßyb in derselben Manier gestaltet und damit ihr Gewicht zusätzlich unterstrichen. Die Kompositionstechnik ist natürlich nicht nur ...
Martin Arneth, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIASTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiastisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kaiser Trajan soll "Untier" 666 sein
Die Offb ist ebenso wie etliche Prophetenbücher im AT chiastisch aufgebaut. https://de.wikipedia.org/wiki/Chiasmus Die gesammte Offb als auch die einzelnen, ... «ORF.at, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. chiastisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chiastisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z