Téléchargez l'application
educalingo
Coesfeld

Signification de "Coesfeld" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COESFELD EN ALLEMAND

[ˈkoː…] 


QUE SIGNIFIE COESFELD EN ALLEMAND

Coesfeld

Coesfeld, au 20ème siècle, Koesfeld est également une ville de district dans l'état de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans l'ouest de Münsterland.

définition de Coesfeld dans le dictionnaire allemand

Ville en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC COESFELD

Aktionsfeld · Arbeitsfeld · Bad Hersfeld · Betätigungsfeld · Eichsfeld · Eisfeld · Geschäftsfeld · Gesichtsfeld · Gravitationsfeld · Handlungsfeld · Maisfeld · Marsfeld · Raesfeld · Rapsfeld · Reisfeld · Spannungsfeld · Springinsfeld · Tätigkeitsfeld · Versuchsfeld · Wirkungsfeld

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME COESFELD

Codicillus · codieren · Codierer · Codierung · Codon · Coecum · Coelestin · Coelinblau · Coemeterium · Coenzym · coetan · Coffeeshop · Coffeynagel · Coffinit · cogito, ergo sum · cognac · Cognac · cognacfarben · Cognomen · Cohiba

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME COESFELD

Bestrahlungsfeld · Bewährungsfeld · Bielefeld · Eingabefeld · Flachsfeld · Frauenfeld · Gasfeld · Gefechtsfeld · Hauptfeld · Kerngeschäftsfeld · Krefeld · Magnetfeld · Mittelfeld · Operationsfeld · Schussfeld · Senkungsfeld · Sichtfeld · Spielfeld · Umfeld · Vorfeld

Synonymes et antonymes de Coesfeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COESFELD»

Coesfeld · fabrik · coesfeld · stadtwerke · babygalerie · cinema · fußball · coesfelder · zeitung · krankenhaus · materialtest · Jahrhundert · hinein · auch · Koesfeld · eine · Kreisstadt · Bundesland · Nordrhein · Westfalen · westlichen · Münsterland · Stadt · Sparkassen · Marathon · Westmünsterland · Filmportrait · Infos · neuen · Straßenbeleuchtung · Handlungs · Maßnahmenkonzept · InHK · Kreis · startseite · begrüße · Internetseiten · Kreises · finden · insbesondere · Bürgerservice · aktuelle · Informationen · rund · Dienstleistungen · information · für · meinestadt · Über · unsere · Stadtfragen · kannst · dich · ganz · leicht · anderen · Usern · über · Wissenswertes · austauschen · schönste · Park · münsterland · tourismus · Münsterland · Sehenswürdigkeiten · Radfahren · Freizeit · Kultur · Kreishandwerkerschaft · kreishandwerkerschaft · ZUSCHUSSFÖRDERUNG · FÜR · Juni · Technologie · Zentrum · InnovationsIMPULS · Zuschussförderung · Freiwillige · feuerwehr · besser · kommen · Internetpräsenz · Feuerwehr · Bilder · überregional · Sonntag ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Coesfeld à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COESFELD

Découvrez la traduction de Coesfeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Coesfeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Coesfeld» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

科埃斯费尔德
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Coesfeld
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Coesfeld
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Coesfeld
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوسفلد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Коэсфельд
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Coesfeld
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Coesfeld
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Coesfeld
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Coesfeld
190 millions de locuteurs
de

allemand

Coesfeld
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コースフェルト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

코스 펠드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Coesfeld
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coesfeld
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Coesfeld
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Coesfeld
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Coesfeld
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Coesfeld
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Coesfeld
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Коесфельд
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Coesfeld
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Coesfeld
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Coesfeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Coesfeld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Coesfeld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Coesfeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COESFELD»

Tendances de recherche principales et usages générales de Coesfeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Coesfeld».

Exemples d'utilisation du mot Coesfeld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COESFELD»

Découvrez l'usage de Coesfeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Coesfeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Bistum Münster
Im Jahre 1482 eroberte Bischof Heinrich von Münster Delmenhorst nach dreimonatiger Belagerung. Das Stift verlor Stadt und Burg 1547 wieder an die Grafen von Oldenburg. d. Zitadellen St.-Ludgersburg bei Coesfeld Hüer Hans, Geschichte ...
Wilhelm Kohl, 1999
2
Die Bildlichkeit korporativer Siegel im Mittelalter: ...
Stadtsiegel in Soest und Coesfeld. Zwei westfälische Bischofsstädte im Vergleich * Wolfgang Krauth Im 1 2. Jahrhundert begannen Bischöfe neben ihrer geistlichen auch eine weltliche Herrschaft auszubilden: Es entstand, nicht immer  ...
Markus Späth, Saskia Hennig von Lange, 2009
3
Coesfeld: Gymnasium Nepomucenum Coesfeld, St. ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Kreis Coesfeld: Bauwerk im Kreis Coesfeld, Ehemalige ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Geoinformation für jedermann: Tagungsband zum 5. GeoForum MV ...
Coesfeld. als. katasterführende. Kommune. in. Nordrhein-Westfalen. Manfred Wewers Kreis Coesfeld manfred.wewers@kreis-coesfeld.de Abstract: Der Kreis Coesfeld ist eine katasterführende Behörde in Nordrhein-Westfalen (NRW) und ...
Ralf Bill, 2009
6
Zeitschrift für vaterländische Geschichte und Altertumskunde
> Jngesigel an disen brief han gehangen. Der gegeben ist do man zalt nach cristus geburte druzenhundert Jar vnd dar nach Sechs und vierzich Jar vf den sehsden dag des mcmdes September genant zu latine. 3. Der Stadt Coesfeld Präsiden ...
7
Zumutbare Arbeit
Bundesweite Nachahmung verdient das Modell „Verein zur Vermittlung sozialer Dienste" beim Arbeitsamt Coesfeld. Dieser 1978 gegründete Verein hat nach § 2 seiner Satzung den Zweck, „die soziale Betreuung . . . insbesondere der ...
Hermann Hummel-Liljegren
8
Am Südhang
Erzählung, Coesfeld 2006, 112 seiten,Paperback,isbn 978-3-939483-00-7 Benignens Erlebnis. Zwei Akte, Coesfeld 2009, 64 seiten,Paperback,isbn978-3- 939483-12-0 Bunte Herzen. Novelle, Coesfeld 2008, 120 seiten,Paperback,isbn  ...
Eduard von Keyserling, 2010
9
Stadtgeschichte in der NS-Zeit: Fallstudien aus ...
Sigmaringen 1991 oder zum selben Themenfeld, aber aus jüngerer Zeit: Manfred Grieger: Die neue Macht in Coesfeld. Nationalsozialismus in einer katholischen Stadt, 1933-1945, in: Norbert Damberg (Hg.): Coesfeld 1 197-1997 Beiträge zu ...
Detlef Schmiechen-Ackermann, 2005
10
Allgemeines archiv für die geschichtskunde des preuszischen ...
1087.) Coesfeld. (Reg. «Bez. Münster.) Man hat Stadt, Münzen aus den Jahren 1608, 1617 u. 1694. Appel IV. 184. Götz I. 217. III. 1214. Vergl. Made r V. 113. Desselben Verzeichnis^ S. 84. Reim Hard Kupferkab. I». 138. uro. 5270. Colberg .

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COESFELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Coesfeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coesfeld Polizei nimmt Autodieb fest
Coesfeld. Die Polizei hat in Münster einen Mann festgenommen, der in Coesfeld aus einem Haus einen Autoschlüssel gestohlen hatte und dann mit dem Auto ... «Allgemeine Zeitung, juil 16»
2
POL-COE: Kreispolizeibehörde Coesfeld ...
Coesfeld (ots) - Am Sonntag, 10.07.2016, in der Zeit von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr führte die Polizei ESO-Messungen und Lasermessungen außerhalb ... «Presseportal.de, juil 16»
3
Coesfeld - Polizei: 48249 Dülmen, Merfeld, Lavesumer Straße ...
Zeugen, die Hinweise geben können, werden gebeten sich mit der Polizei in Dülmen,Tel.: 02594-7930, in Verbindung zu setzen. DPA-OTS/Polizei Coesfeld. «FOCUS Online, juil 16»
4
POL-COE: Coesfeld, Dülmener Straße/ Festnahme nach Einbruch ...
Coesfeld (ots) - Am 26.06.2016 um 00.15 erhielt ein Mitarbeiter des Wachschutzes von der zuständigen Alarmzentrale Kenntnis über einen Einbruchalarm im ... «Presseportal.de, juin 16»
5
POL-COE: Coesfeld, Steveder Weg/ Unfallflucht
Coesfeld (ots) - Am 23.06.16, um 18.23 Uhr, touchierte ein ca. 10-jährige Fahrradfahrerin im Vorbeifahren einen geparkten schwarzen Toyota Rav4. «Presseportal.de, juin 16»
6
POL-COE: Coesfeld, Rottkamp/ Unfallflucht
Coesfeld (ots) - Am 20.06.16, um 06.05 Uhr, befuhr ein 18-jähriger Autofahrer aus Coesfeld die Straße "Rottkamp" in Richtung Feuerwehr. In einer ... «Presseportal.de, juin 16»
7
Coesfeld - Polizei: Dülmen, Auf dem Quellberg/ Fahren ohne ...
... festgenommen und der Polizeiwache Dülmen zugeführt. Dort wurde ihr eine Blutprobe entnommen. Die Ermittlungen dauern an. DPA-OTS/Polizei Coesfeld. «FOCUS Online, juin 16»
8
Coesfeld - Polizei: Lüdinghausen, L 835 (Höhe Gaststätte ...
Am 07.06.16, um 19.00 Uhr, bog eine 30-jährige Autofahrerin aus Lünen von der L 835 nach links in Richtung Nordkirchen ab. Hierbei kollidierte sie mit einer ... «FOCUS Online, juin 16»
9
Coesfeld - Polizei: Lüdinghausen, Berenbrock, Milchtankstelle ...
Am 13.05.2016 (Fr), gegen 23:35 Uhr hebelte ein unbekannter maskierter Täter vermutlich mit einem Schraubendreher die Geldautomatenabdeckung der ... «FOCUS Online, mai 16»
10
Coesfeld - Polizei: Kreispolizeibehörde Coesfeld - 48727 Billerbeck ...
Ursprungsmeldung: Gemeinsame Presseerklärung der Staatsanwaltschaft Münster und der Polizei Coesfeld - Vergewaltigung in Billerbeck vom 01.05.2016. «FOCUS Online, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coesfeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/coesfeld>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR