QUE SIGNIFIE DEGRADIEREN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «degradieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de degradieren dans le dictionnaire allemand
se dégrader dans le grade, grade de grade dégradant; humilier un ecclésiastique catholique en punissant la punition pour empirer un sol, en altérant la dégradation. Dans un rang dégradant, des exemples de dégradation d'un caporal à un soldat ont été rétrogradés de l'ennemi pour lâcheté. im Dienstgrad, Dienstrang herabsetzen herabwürdigen; erniedrigen einen katholischen Geistlichen durch Degradation bestrafen einen Boden verschlechtern, durch Degradation verändern. im Dienstgrad, Dienstrang herabsetzenBeispieleeinen Unteroffizier zum Gefreiten degradierener wurde wegen Feigheit vor dem Feind degradiert.
Cliquez pour
voir la définition originale de «degradieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DEGRADIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich degradiere
du degradierst
er/sie/es degradiert
wir degradieren
ihr degradiert
sie/Sie degradieren
Präteritum
ich degradierte
du degradiertest
er/sie/es degradierte
wir degradierten
ihr degradiertet
sie/Sie degradierten
Futur I
ich werde degradieren
du wirst degradieren
er/sie/es wird degradieren
wir werden degradieren
ihr werdet degradieren
sie/Sie werden degradieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe degradiert
du hast degradiert
er/sie/es hat degradiert
wir haben degradiert
ihr habt degradiert
sie/Sie haben degradiert
Plusquamperfekt
ich hatte degradiert
du hattest degradiert
er/sie/es hatte degradiert
wir hatten degradiert
ihr hattet degradiert
sie/Sie hatten degradiert
Futur II
ich werde degradiert haben
du wirst degradiert haben
er/sie/es wird degradiert haben
wir werden degradiert haben
ihr werdet degradiert haben
sie/Sie werden degradiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich degradiere
du degradierest
er/sie/es degradiere
wir degradieren
ihr degradieret
sie/Sie degradieren
Futur I
ich werde degradieren
du werdest degradieren
er/sie/es werde degradieren
wir werden degradieren
ihr werdet degradieren
sie/Sie werden degradieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe degradiert
du habest degradiert
er/sie/es habe degradiert
wir haben degradiert
ihr habet degradiert
sie/Sie haben degradiert
Futur II
ich werde degradiert haben
du werdest degradiert haben
er/sie/es werde degradiert haben
wir werden degradiert haben
ihr werdet degradiert haben
sie/Sie werden degradiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich degradierte
du degradiertest
er/sie/es degradierte
wir degradierten
ihr degradiertet
sie/Sie degradierten
Futur I
ich würde degradieren
du würdest degradieren
er/sie/es würde degradieren
wir würden degradieren
ihr würdet degradieren
sie/Sie würden degradieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte degradiert
du hättest degradiert
er/sie/es hätte degradiert
wir hätten degradiert
ihr hättet degradiert
sie/Sie hätten degradiert
Futur II
ich würde degradiert haben
du würdest degradiert haben
er/sie/es würde degradiert haben
wir würden degradiert haben
ihr würdet degradiert haben
sie/Sie würden degradiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
degradieren
Infinitiv Perfekt
degradiert haben
Partizip Präsens
degradierend
Partizip Perfekt
degradiert
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEGRADIEREN»
degradieren
deklassieren
entwerten
erniedern
erniedrigen
herabsetzen
herabwürdigen
heruntersetzen
herunterstufen
zurückstufen
arbeitsrecht
duden
gegenteil
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Degradieren
wiktionary
„…
Entropiegesetz
unterworfen
auch
Energie
verwandeln
frei
verfügbare
Nutzenergie
nicht
Arbeit
verwertbare
Abwärme
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
deutsches
wörterbuch
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Dict
dict
bedeutet
fremdwörter
http
jmdn
Rang
einen
Offizier
Gefreiten
Boden
durch
Entzug
wertvoller
Nährstoffe
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
spanisch
kostenlosen
Spanisch
viele
weitere
openthesaurus
Gefundene
abbauen
verstoffwechseln
Sich
konjugator
reverso
Reverso
Konjugation
Verbs
sich
Konjugator
französische
englische
spanische
Verben
unregelmäßige
Logos
conjugator
degradiere
degradierst
degradiert
werde
wirst
wird
werden
Jemanden
redensarten
index
jemandes
Überheblichkeit
beenden
jemanden
dazu
bringen
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DEGRADIEREN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
degradieren.
Wir brauchen Filme, die wieder öffentliche Ereignisse sind, die die Menschen festlich vereinen, anstatt sie zu bloßen Reaktionsmaschinen zu degradieren.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEGRADIEREN»
Découvrez l'usage de
degradieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
degradieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
degradieren V. trans., um 1300 entlehnt aus mlat./kirchenlat. degradare '
herabsetzen' (aus lat. de- 'von, weg' und gradus 'Schritt, Rang, Stufe'; —* Grad). a
In der Bed. ejmdm./etwas in Stand und Geltung herabsetzen, herabstufen, jmdm.
ein ...
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
degradieren V. trans., um 1300 entlehnt aus mlat./kirchenlat. degradare '
herabsetzen' (aus lat. de- 'von, weg' und gradus 'Schritt, Rang, Stufe'; — » Grad).
a In der Bed. 'jmdn. /etwas in Stand und Geltung herabsetzen, herabstufen, jmdm
. ein ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
'Reden ist Chefsache': linguistische Studien zu sprachlichen ...
Im folgenden soll unter dem Begriff 'Degradieren' eine spezifische
Interaktionsfigur klassifiziert werden, die keine Herabsetzung im Sinne von „Sie
sind ab sofort nur noch Lagerarbeiter und nicht mehr Prokurist" darstellt. Grob
gesagt, handelt ...
4
Der Hexenhammer (Erweiterte Ausgabe)
Wenn also ein solcher von seinen Rangordnungen zu degradieren und (dann
erst) dem weltlichen Gerichtshof zu überlassen ist, rufe der Bischof die Prälaten
und frommen Männer seiner Diözese zusammen, weil zwar nicht einst, jedoch
jetzt ...
5
Handbuch Deutscher Kommunikationsverben
Feldzugehörigkeit: Dekl.beruf1 Bezugssituationstyp: Deklarative Untertyp: Beruf
Synonyme: zurückrufen, zurückbeordern, absetzen, versetzen, entlassen,
suspendieren, abordnen, degradieren (jmdn. des Amtes/des Postens entheben)
...
... Natur Gottes und seiner Dreieinigkeit zu den Kategorien des abstrakten
Verstandes, die Behauptung des Geistes zur Form der Substanz zu degradieren
und die in ihrer konkreten Lebendigkeit dargestellten Personen des göttlichen
Wesens ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
7
Der Hexenhammer: (Komplettausgabe - Malleus Maleficarum - ...
Wenn alsoein solchervonseinen Rangordnungen zu degradieren und (dann erst)
dem weltlichen Gerichtshof zu überlassen ist,rufeder Bischof die Prälatenund
frommen Männer seiner Diözese zusammen, weil zwar nicht einst, jedoch jetzt
der ...
Heinrich Institoris, Jakob Sprenger, 2013
8
"Wir dichten die Geschichte": Adaption und Konstruktion von ...
Degradiert mich nur lustig drauflos, so bin ich zufrieden. KNIPPERDOLLINCK
Weiter hinab kann ich Euch nicht degradieren, Vicomte! Den natürlichen Adel
kann ich Euch nicht vom Leibe degradieren. DER NACHTWÄCHTER Ernennt
mich ...
9
Franz Exner (1881 - 1947) und das ...
degradieren. (Wagner. 1988,. S. 82. ff;. Werle. 1989,. S. 621. ff).34. 34 Diese
Argumentationsfigur der Selbstentrechtung durch Selbstexklusion aus der
Volksgemeinschaft erinnert bis in den Wortlaut hinein fatal an gegenwärtige ...
10
Der Eid der Kreuzritterin: Historischer Roman
|degradieren. sie zum Vorrednerihres Propheten Mohammed! Das hindertsie
aber nicht,seinen Geburtstag zu feiern unddie Geschichte von seiner Geburt in
ihren Koran aufzunehmen. Christen ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEGRADIEREN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
degradieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
100 Rechenzentren im Schuhkarton
Magnetbänder als die heute beste Option für langfristige Datenspeicherung fangen nach nur ein paar Jahrzehnten an, zu degradieren. Für eine Speicherung in ... «Technology Review, juil 16»
Autonomiekonvent: „PD will Südtirol degradieren“
Als neuerlichen Angriff auf die Fundamente der Autonomie und gefährliches Spiel mit dem Feuer kritisiert die Süd-Tiroler Freiheit den jüngsten und ... «unsertirol24, juil 16»
Aus Leserbriefen an die Redaktion
Lasst Euch nicht zu Fußabtretern eines Systems degradieren, das in Euch bestenfalls Bittsteller und die Statistik negativ beeinflussende Störfaktoren sieht! «Junge Welt, juin 16»
COSMOPOLITAN zum Weltfrauentag: Jetzt reicht's - Diese Dinge ...
Denn viele Männer degradieren Frauen nach wie vor durch unterschwellige Bemerkungen - gerade im Berufsleben. Und viele Frauen setzen sich aus Angst, als ... «Presseportal.de, mars 16»
Osram-Chef Olaf Berlien: Streit mit Siemens eskaliert
Also für das Jahresgehalt lasse ich mich doch gerne zum Lehrling degradieren. ... Und durch was ist der Osram-Chef nun zum Lehrling degradiert worden? «DIE WELT, févr 16»
Kickers degradieren zwei Spieler
Die Stuttgarter Kickers haben ihren Kapitän Vincenzo Marchese (Foto) sowie Gerrit Müller mit sofortiger Wirkung in die Reservemannschaft degradiert. «transfermarkt, févr 16»
Wladimir Klitschko: K.o.-Schläger degradieren ihn zur Randfigur
Ohne Weltmeistertitel ist Wladimir Klitschko ein Nichts. Für die große Show im Schwergewicht sorgen jetzt andere, die den jahrelangen Champion bereits ... «DIE WELT, janv 16»
Größte Fusion in der Chemiebranche Dow und DuPont degradieren ...
DuPont-Chemiewerk in Texas: Aus Dow Chemical und DuPont wird DowDuPont mit einem Marktwert von 130 Milliarden Dollar. Die Fusion wird als reines ... «manager-magazin.de, déc 15»
Bundeswehr will NPD-Mann Pastörs degradieren
Schwerin – Bundeswehr will NPD-Mann Pastörs degradieren. Der Politiker, der wegen Volksverhetzung verurteilt wurde, ist Reserveoffizier. Die Bundeswehr ... «Ostsee Zeitung, déc 15»
NFL: Partyvideo kostet Johnny "Football" Manziel Starterjob bei ...
... den mehrfach wegen Alkohol-Eskapaden aufgefallenen Quarterback von der Nummer eins zur Nummer drei zu degradieren. Manziel hatte im Frühjahr einen ... «Sport1.de, nov 15»
