Téléchargez l'application
educalingo
Deichfuß

Signification de "Deichfuß" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEICHFUSS EN ALLEMAND

De̲i̲chfuß [ˈda͜içfuːs]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEICHFUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deichfuß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEICHFUSS EN ALLEMAND

définition de Deichfuß dans le dictionnaire allemand

Base d'une digue.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEICHFUSS

Beifuß · Bleifuß · Dreifuß · Elefantenfuß · Gasfuß · Hahnenfuß · Hasenfuß · Klumpfuß · Kriegsfuß · Kubikfuß · Kuhfuß · Mittelfuß · Pferdefuß · Plattfuß · Quadratfuß · Standfuß · Vorderfuß · Vordermittelfuß · Zinsfuß · barfuß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEICHFUSS

Deich · Deichbau · Deichböschung · Deichbruch · deichen · Deichgenossenschaft · Deichgraf · Deichgräfin · Deichhauptmann · Deichkrone · Deichland · Deichläufer · Deichläuferin · Deichordnung · Deichpflicht · Deichschleuse · Deichsel · Deichselbruch · Deichselkreuz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEICHFUSS

Dickfuß · Drudenfuß · Geißfuß · Hinkefuß · Hinterfuß · Hohlfuß · Klauenfuß · Knickfuß · Kratzfuß · Käsefuß · Leichtfuß · Münzfuß · Schweißfuß · Schwimmfuß · Senkfuß · Spitzfuß · Spreizfuß · Steuerfuß · Säulenfuß · Versfuß

Synonymes et antonymes de Deichfuß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEICHFUSS»

Deichfuß · wörterbuch · deichfuß · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Deich · fuß · Grundfläche · eines · Deichs · Universal · Lexikon · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Sven · gründer · geschäftsführer · projektum · xing · bietet · bieten · Gründern · kreativen · Ideen · Unterstützung · Kooperation · diese · gemeinsam · verwirklichen · freier · deichverteidigungsweg · neuer · dormagen · einige · nicht · ausgebaute · Wirtschaftswege · aber · keinen · vollständigen · Zugang · boten · somit · keine · durchgängig · befahrbare · Wohnanlage · moordeich · telefonbuch · stuhr · Finden · Moordeich · Telefonbuch · Stuhr · Eingetragen · sind · Telefonnummern · Mail · Adresse · Kartenansicht · pons · Deutschen · PONS · Verteilung · namens · deutschland · verwandt · Namens · Woher · kommt · Name · Unser · Kartenmaterial · enthält ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Deichfuß à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEICHFUSS

Découvrez la traduction de Deichfuß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Deichfuß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deichfuß» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

堤脚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

el pie del dique
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dike foot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तटबंध पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدم السد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дамба лапка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pé dique
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিখা পা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pied digue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kaki dike
190 millions de locuteurs
de

allemand

Deichfuß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

堤防の足
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제방 발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mlaku dike
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân đê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடுப்பரண் கால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाट पाऊल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dike ayak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piede diga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grobla stóp
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дамба лапка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

picior Dike
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάχωμα πόδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dijk voet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vallen fot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dike fot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deichfuß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEICHFUSS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Deichfuß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deichfuß».

Exemples d'utilisation du mot Deichfuß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEICHFUSS»

Découvrez l'usage de Deichfuß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deichfuß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zulässigkeitsfragen und abstammungsrechtliche Folgeprobleme ...
5 Deichfuß, Abstammungsrecht und Biologie, 164ff; Koch, FamRZ 1990, 569, 573 ; Frank, Familienpolitik, 71, 83ff; Schlegel, FuR 1996, 116, 116; vgl. auch die undifferenzierte Warnung von Salgo, NJW 1995, 2129, 2131 vor einem ...
Verena Weyrauch, 2003
2
Deichbruch
Wiard lief unten am Deichfuß, sodass, wenn der Wind nicht allzu sehr pfiff, eine Unterhaltung möglich war. »Stell mal den Regen ab!«, rief August Wiard zu. Der lachte zurück und entgegnete, mit wesentlich weniger Anstrengung, da er mit ...
Hardy Pundt, 2009
3
Zivilprozessrecht
Deichfuß, MDR 2004, 190, 192. 37 Zutreffend Deichfuß, MDR 2004, 190, 199 f.; Häsemeyer, ZZP 118 (2005), 265, 293 f. 38 Wie hier BGH NJW 2006, 2490, 2491 f.; OLG Bamberg NJWRR 1996, 392 ff.; OLG Brandenburg MDR 2005, 1310; KG  ...
Martin Schwab, 2012
4
Die Feststellung der Vaterschaft unabhängig von ...
103 Zimmermann, Abstammung, S. 222; Deichfuß, Abstammung, S. 52. 104 Ausführlich Deichfuß, Abstammung, S. 59 ff. 105 Hummel, FamRZ 1969, 19 (23); BT-Drucks. 5/2370, S. 37. 106 Vgl. Deichfuß, Abstammung, S. 60 ff.; Helms, ...
Bernd Süß, 2010
5
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬2, ...
3) Der äufere, vordere Deichfuß a, als Grenzlinie. Man verfieht unter Deichfuß - Deichanker - aber auch die Erdmafie vor', welche den Schub des Deichkörpers trägt, wenn no die Verlängerung *der Böfcizung cla ifi. Wäre der Uferrand, oder ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1837
6
Der Zusammenschlusstatbestand des wettbewerblich erheblichen ...
Deichfuß allerdings wendet sich gegen eine Subsidiarität296. Seiner Ansicht nach erfasst § 37 Abs. 1 Nr. 4 GWB auch Anteilserhöhungen zwischen 25 % und 50 %, die zu keinem Kontrollerwerb führen, aber einen wettbewerblich erheblichen ...
Johanna Hartog, 2010
7
Der sachliche Schutzbereich des zivilrechtlichen allgemeinen ...
vgl. dagegen Deichfuß, S. 126; Frank, FamRZ 1988, 113(119). 1149 S. dazu 56. DJT, Beschl. I. Abt. III 7 b-e, NJW 1986, 3069; Bund-Länder Arbeitsgruppe » Fortpflanzung«, S. 15; Benda- Kommission, S. 14; Coester- Waltjen, 56. DJT B 62 ff.
Marion Baston-Vogt, 1997
8
Die Durchsetzbarkeit des Rechts auf Kenntnis der eigenen ...
Zu nennen sind insbesondere Gottwald, Frank, Hassenstein und Deichfuß.68 Sie bringen im wesentlichen vier Argumente gegen eine Anerkennung des Recht auf Kenntnis der eigenen Abstammung vor, die sich z.T. mit den schon ...
Henning von Sethe
9
Wasserrettung: Gewässer- und Wasserbaukunde, Taktik, ...
Diese Bauweise bietet sich an, wenn der gering durchlässige Untergrund in großer Tiefe ansteht. Durch die Sickerwegverlängerung wird die Unterströmung verringert (Reduzierung der Sickerwassermenge). Am landseitigen Deichfuß werden ...
Hubertus Bartmann, 2006
10
Hamburgs Geschichte einmal anders: Entwicklung der ...
Sie nahmen das Baumaterial dann aus dem Hinterland und schützten den Deichfuß besonders:51 Ab dem 14. Jahrhundert ließen sie ihn mit Stroh oder Reet besticken. Peter Sax vermerkt, diese Technik habe Nordfriesland erst im 16.
Gudrun Wolfschmidt, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEICHFUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deichfuß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue blühende Vielfalt in Uphusen
Der Niedersächsische Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz stellte das Gelände am Deichfuß zur Verfügung, die Naturschutzbehörde ... «Emder Zeitung, juil 16»
2
Immer einen Zollstock dabei
4444 Zollstöcke - das ist der Stand der Sammelleidenschaft von Helmut Deichfuß. Seit 2011 freut er sich über jeden Zollstock, den er in die Finger bekommt. «Volksstimme, juil 16»
3
Hafendeich wird instandgesetzt
Die Rasengitterpflastersteine am Deichfuß haben sich in diesem Teil abgesenkt. Sie grenzen die Grünflächen des Deiches gegen die Steinschüttung ab und ... «Langeoog News, juin 16»
4
Huesker-Mitarbeiter und Wehr kämpfen gegen Berkelfluten ...
Die Berkel stehe bereits höher als der Deichfuß (Ende des Deiches), sagt Hohage. Deshalb veranlasst der Fachmann aus Witten, den Deichfuß zu ballastieren ... «Allgemeine Zeitung, juin 16»
5
Morast in Morsum
Bei der Entwässerung des Deichfußes gibt es zunehmend Schwierigkeiten – dort sammelt sich Wasser, wo eigentlich keines stehen sollte. Infolgedessen sei die ... «shz.de, mai 16»
6
Deichsanierung in Barby
... misst mit dem Tachymeterstab einen Baum im Bereich des Deichfußes ein. ... Mit Sondierstäben wird bis in den Deichfuß gebohrt, um die Zusammensetzung ... «Volksstimme, févr 16»
7
Böschung abgerutscht: THW, DLRG und Feuerwehr sichern ...
... war nämlich mittlerweile sichtbar, und die Strömung spülte weiteres Deichmaterial am Deichfuß aus, sodass dieser Bereich umgehend gegen weitere Erosion ... «Kölnische Rundschau, janv 16»
8
Rheinberg: Lohkanal: Der Deich ist nicht mehr standfest
Noch verläuft der Lohkanal in Orsoy über eine Strecke von etwa 300 Meter unmittelbar vor dem Rheindeich. Nun wird er verlegt und der Deichfuß repariert. «RP ONLINE, déc 15»
9
Sindlinger Maindeich: Schausteller wollen nicht weichen
Das beträfe vor allem das Winterlager der Schausteller, das sich unmittelbar am Deichfuß befindet. Das Regierungspräsidium hat die Stadt aufgefordert, den ... «Höchster Kreisblatt, déc 15»
10
Schausteller wehren sich gegen Räumung
Das Hinterland würde überflutet. Das beträfe vor allem das Winterlager der Schausteller, das sich unmittelbar am Deichfuß befindet. Das Regierungspräsidium ... «Höchster Kreisblatt, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deichfuß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deichfub>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR