Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dement" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEMENT

lateinisch demens = unvernünftig, wahnsinnig, aus de- = von – weg und mens, ↑mental.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEMENT EN ALLEMAND

dement  [demẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dement est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dement dans le dictionnaire allemand

souffrant de patients atteints de démence exemple. an Demenz leidendBeispieldemente Patienten.

Cliquez pour voir la définition originale de «dement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEMENT

demarkieren
Demarkierung
demaskieren
Demaskierung
Dematerialisation
Demelee
Demen
dementgegen
Dementi
Dementia
Dementia praecox
Dementia senilis
dementieren
Dementierung
dementsprechend
Demenz
demenziell
demenzkrank

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Synonymes et antonymes de dement dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEMENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «dement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de dement

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEMENT»

dement senil verkalkt iris dota oder demenz Wörterbuch pflegestufe impotent durch soja bedeutung assauer Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dement wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation „ Die Vermisste Teil desorientiert leicht hieß weiter test schafft klarheit augsburger allgemeine Stress Beispiel Aber einem gewissen Alter macht sich manchmal große Sorgen deswegen Diese Frage herz wird nicht verlagsgruppe beltz mehr

Traducteur en ligne avec la traduction de dement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEMENT

Découvrez la traduction de dement dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dement» en allemand.

Traducteur Français - chinois

于是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en consecuencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accordingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तदनुसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وفقا لذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соответственно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conformemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তদনুসারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en conséquence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sewajarnya
190 millions de locuteurs

allemand

dement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それに応じて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따라서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phù hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதன்படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यानुसार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di conseguenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpowiednio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповідно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în consecință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επομένως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dienooreenkomstig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i enlighet därmed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

følgelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEMENT»

Le terme «dement» est assez utilisé et occupe la place 28.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dement» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dement en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEMENT»

Découvrez l'usage de dement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Herz wird nicht dement: Rat für Pflegende und Angehörige
Rücksichtsvoll, warmherzig und verständlich beschreiben Udo Baer und Gabi Schotte-Lange die Innenwelten von Demenzkranken.
Udo Baer, Gabi Schotte-Lange, 2013
2
Der Bibliothekar, der lieber dement war als zu Hause bei ...
Dimitri Verhulst, der gefeierte Bestsellerautor aus Flandern, dem niederländischsprachigen Belgien, greift in seinem neuen Roman ein höchst aktuelles Thema auf und zeigt voll Komik und Esprit und mit herzzerreißender Schonungslosigkeit, ...
Dimitri Verhulst, 2014
3
Demenz, was dann?: Dement unter Palmen - Baan Kamlangchay
Für Demenzkranke sieht die Welt merkwürdig und unverständlich aus, weil sie die spezifische menschliche Wahrnehmungsfähigkeit, die Orientierung, verlieren.
Heinz Duthel, Achara Meedee, 2013
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Günzburg (III 17) weltlich dement; Em- ser 1525 Annotat. I5b Dann die otter an eim dement nit allein gesettiget, sonder itzo im wasser itzo auff der erden sein wonung hat; Paracelsus 1527 S. W. I 3,33 Nun auf solchs hat got gefallen, das er ein ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Demenz Und Palliative Geriatrie In Der Praxis: Heilsame ...
Einleitung: Unheilbar. dement. Marina Kojer, Martina Schmidl Saluti et solatio aegrorum Zu Heilung und Tröstung der Kranken – Widmung, seit 1784 über dem Haupteingang des Wiener Allgemeinen Krankenhauses zu lesen Vor einiger Zeit  ...
Marina Kojer, Martina Schmidl, 2011
6
Pharmakologisches Lexikon oder medicinische und chirurgische ...
Dement. s— -^ ', - -'" -> ,-'« rl.V^lLlcV>l ist nach Grens Nomenklatur Orussk cirrina, Minium, I^itKarFMUm. ?V^H3()5V!Vl ist n. Gr. N: Qm8 plumbi, iaturni. , . ^ ^ ^ k^V^ WV^s. Blei. Ein unedles Metall, von den Alchemiften 8l»surnuz genalmt, das ...
Christian Friedrich Niceus, 1800
7
Tidende for forhandlingerne ved Provindsialstaenderne for ...
2 das Amen« dement, es mögre zu den angeführten Artikeln noch hinzugefügt werden: „aus Binsen verfertigte Sachen, alSMarren undSchuhe; fernerBe, sen." — Der Königl. Commissarius bemerkte: diese seien unter den vom Hausirverbote ...
8
Alzheimer & Demenzen verstehen: Diagnose, Behandlung, ...
Eine geringe, aber doch störende Beeinträchtigung des Gedächtnisses oder des Denkvermögens wird als leichte kognitive Störung bezeichnet. Das Risiko, dement zu werden, ist erhöht Nicht jeder Betroffene, bei dem nach einer einmaligen ...
‎2010
9
Schön Ist Es Hier!
Ella ist jenseits der 80, antriebslos, einsam und zunehmend gebrechlich.
Karin Hartewig, 2013
10
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Ich kann mir Fälle denken, in wel» chen der Thäter, unter Voraussetzungen, wie sie dem Amen» dement des Ausschußreferenten zum Grunde liegen, wirklich nur als wahrer Mörder oder Tobschläger betrachtet werden zu können scheint.
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kleve - Polizei: 90-jähriger Mann vermisst / Vermisster ist dement ...
Joseph Hintzen ist dement, orientierungslos und hat Sprachstörungen. Er ist ca. 1,70m groß, ca. 65kg schwer, hat graue Haare und trägt eine Brille. Bekleidet ist ... «FOCUS Online, juil 16»
2
Wenn Bello und Miezi dement werden
Auch Hunde und Katzen können von der Krankheit betroffen sein / Besitzer stellt das vor viele neue Herausforderungen. «Badische Zeitung, mai 16»
3
Dement und orientierungslos: Rentner spurlos verschwunden ...
Ein 68-jähriger, dementer Mann ist aus einem Münchner Krankenhaus verschwunden. Die Polizei hofft bei der Suche auf Hinweise aus der Bevölkerung, da der ... «Abendzeitung München, avril 16»
4
Dement im AltenheimGroße Sorge um Lothar Späth
Dement im AltenheimGroße Sorge um. Lothar Späth. CDU-Legende (78) lebt jetzt im Pflegeheim. Dement im Altenheim | Große Sorge um Lothar Späth Lothar ... «BILD, mars 16»
5
Zuerst alkoholkrank, dann dement
Nicht jeder chronische Trinker wird dement. Die sogenannten funktionierenden Alkoholiker bleiben geistig erstaunlich leistungsfähig. Bei einem gelungenen ... «derStandard.at, janv 16»
6
Trailer & Kritik: Ian McKellen in "Mr. Holmes"
Sherlock Holmes wird dement. Alzheimer scheint – Henning Mankell hatte seinen Kurt Wallander ja am Ende auch ins dunkle Grau der Erinnerungslosigkeit ... «DIE WELT, déc 15»
7
Schicksal: Für dement erklärt und alles verloren
... einem Pflegeheim vor sich hinwevegetierte, wurde auch Christa Lange für dement erklärt. Das hat sie schriftlich. So schnell kann das gehen in Deutschland. «Hamburger Abendblatt, déc 15»
8
Klimagipfel: Dement durch den Klimawandel?
Blick in die Tiefen des schmelzenden Gletschers: Welchen Folgen hat der Klimawandel für unsere Gesundheit und unsere Lebenserwartung? Bild: dpa/ ... «WirtschaftsWoche, déc 15»
9
Feminismus - Reinhängen hilft den Frauen nicht, wenn die Eltern ...
Wenn das Kind behindert zur Welt kommt, die Eltern dement werden, der Teenager-Sohn - wie in Slaughters Fall - plötzlich von der Polizei aufgelesen wird. «Süddeutsche.de, nov 15»
10
For Iris DeMent, Music Is The Calling That Forces Her Into The ...
Growing up as the youngest of 14 children, singer Iris DeMent and her family attended a Pentecostal church, which taught that each person would get a calling ... «NPR, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dement>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z