Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Diebeswerkzeug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIEBESWERKZEUG EN ALLEMAND

Diebeswerkzeug  [Di̲e̲beswerkzeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIEBESWERKZEUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diebeswerkzeug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIEBESWERKZEUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Diebeswerkzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Diebeswerkzeug dans le dictionnaire allemand

Les voleurs d'outils utilisent pour leurs cambriolages. Werkzeug, das Diebe für ihre Einbrüche verwenden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Diebeswerkzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIEBESWERKZEUG


Anreißwerkzeug
Ạnreißwerkzeug
Bohrwerkzeug
Bo̲hrwerkzeug [ˈboːrvɛrkt͜sɔ͜yk]
Bordwerkzeug
Bọrdwerkzeug [ˈbɔrtvɛrkt͜sɔ͜yk]
Dreckzeug
Drẹckzeug
Einbrecherwerkzeug
E̲i̲nbrecherwerkzeug
Einbruchswerkzeug
E̲i̲nbruchswerkzeug [ˈa͜inbrʊxsvɛrkt͜sɔ͜yk]
Einbruchwerkzeug
E̲i̲nbruchwerkzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Flickzeug
Flịckzeug [ˈflɪkt͜sɔ͜yk]
Folterwerkzeug
Fọlterwerkzeug [ˈfɔltɐvɛrkt͜sɔ͜yk]
Gravierwerkzeug
Gravi̲e̲rwerkzeug
Leidenswerkzeug
Le̲i̲denswerkzeug
Marterwerkzeug
Mạrterwerkzeug [ˈmartɐvɛrkt͜sɔ͜yk]
Mundwerkzeug
Mụndwerkzeug [ˈmʊntvɛrkt͜sɔ͜yk]
Schabwerkzeug
Scha̲bwerkzeug [ˈʃaːpvɛrkt͜sɔ͜yk]
Schneidewerkzeug
Schne̲i̲dewerkzeug [ˈʃna͜idəvɛrkt͜sɔ͜yk]
Sehwerkzeug
Se̲hwerkzeug
Strickzeug
Strịckzeug
Tastwerkzeug
Tạstwerkzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIEBESWERKZEUG

Dieb
Dieberei
Diebesbande
Diebesbeute
Diebesfahrt
Diebesgut
Diebeshaken
Diebeshandwerk
Diebesnest
diebessicher
Diebestour
Diebeszug
Diebin
diebisch
Diebsdaumen
Diebsgesindel
Diebsprung
Diebstahl
Diebstahlsicherung
Diebstahlversicherung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIEBESWERKZEUG

Bettzeug
Bundwerkzeug
Einsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Fahrzeug
Feuerzeug
Flugzeug
Gebrauchtfahrzeug
Grünzeug
Handwerkszeug
Holzspielzeug
Kinderspielzeug
Kraftfahrzeug
Löschfahrzeug
Rüstzeug
Schlagzeug
Segelflugzeug
Spielzeug
Steinzeug
Zaumzeug

Synonymes et antonymes de Diebeswerkzeug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIEBESWERKZEUG»

Diebeswerkzeug Wörterbuch wörterbuch Grammatik gegenstände world warcraft datenbank seltenes seltener Gegenstand Gegenstandsstufe Verschiedenes Reagenz World Warcraft bekomme diebeswerkzeug schlösserknacken forum Nicht für Kaufen kannst immer machst Questreihe aber schon früher Diebesdiplom gegenstand wowhead Tooltip Wird beim Aufheben gebunden Einzigartig Benötigt Stufe finde inwow Febr verfüge zwar über fähigkeit schlösser

Traducteur en ligne avec la traduction de Diebeswerkzeug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIEBESWERKZEUG

Découvrez la traduction de Diebeswerkzeug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Diebeswerkzeug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Diebeswerkzeug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

盗贼工具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herramientas de ladrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thieves´ tools
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोरों ´उपकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدوات اللصوص ´
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инструменты воровские
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferramentas de ladrões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোর ´টুলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les outils de voleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat pencuri ´
190 millions de locuteurs

allemand

Diebeswerkzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盗賊のツール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도둑 ´도구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piranti maling ´
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công cụ trộm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருடர்கள் ´கருவிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोर ´साधने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırsızların araçları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strumenti di ladri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Narzędzia Złodziei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інструменти злодійські
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unelte hoților
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργαλεία κλέφτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gereedskap diewe ´
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tjuvar verktyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyvenes verktøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Diebeswerkzeug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIEBESWERKZEUG»

Le terme «Diebeswerkzeug» est rarement utilisé et occupe la place 193.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Diebeswerkzeug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Diebeswerkzeug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Diebeswerkzeug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIEBESWERKZEUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Diebeswerkzeug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Diebeswerkzeug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Diebeswerkzeug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIEBESWERKZEUG»

Découvrez l'usage de Diebeswerkzeug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Diebeswerkzeug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Justiz-Strafrecht und polizeiliche Verbrechensbekämpfung im ...
Absatz l setzte eine Vorverurteilung wegen bestimmter erschwerter Diebstahls- oder Hehlereitaten oder wegen Raubes voraus und drohte dem Vorverurteilten mit Gefängnisstrafe nicht unter drei Monaten, wenn er "Diebeswerkzeug in Besitz  ...
Gerhard Werle, 1989
2
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Besitz, von Diebeswerkzeug Wer Diebeswerkzeug in Besitz oder Gewahrsani hat oder von einem anderen für sich verwahren läßt, nachdem er wegen schweren Diebstahls, Einbruchs, Diebstahls mit Waffen, gewerbsmäßigen Diebstahls, ...
Werner Schubert, 1988
3
Jüdische Delinquenten in der Frühen Neuzeit: Lebensumstände ...
.א. Diebeswerkzeug. Abbildungen von Werkzeugen, die bei Einbrüchen und Diebstählen üblicherweise verwendet worden sind: a) Ein Klamonitz (von hebr. Kli für Gerät und Omanut für Kunst), d. h. ein Kunstschlüssel bzw. ein Dietrich mit  ...
Christoph Kühn, 2008
4
Untersuchungen zur Unschuldsvermutung
Vorbestraften, der Diebeswerkzeug in Besitz oder Gewahrsam hatte oder von anderen für sich verwahren ließ, sofern sich nicht aus den Umständen ergab, daß das Werkzeug nicht zur Verwendung bei strafbaren Handlungen bestimmt war.
Carl-Friedrich Stuckenberg, 1998
5
Der Einfluss der Erfahrung auf die tatrichterliche ...
(2) Wer Diebeswerkzeug für einen anderen in Verwahrung nimmt oder einem anderen überläßt, obwohl er weiß oder den Umständen nach annehmen muss, dass das Werkzeug zur Verwendung bei strafbaren Handlungen bestimmt ist, wird, ...
Erik Kraatz, 2011
6
Das deutsche Strafrecht: Eine systematische Darstellung
V. Strafbare Vorbereitungshandlungen Der Besitz von Diebeswerkzeug (5 245 a) ist strafbar für: a) den gefährlichen Eigentumsverbrecher, der Diebeswerkzeug verwahrt oder verwahren läßt (Abs. l) b) den Helfershelfer, der Diebeswerkzeug ...
Hans Welzel, 1954
7
Deutsche Landesreferate zum 2. Internationalen Kongreß für ...
Das Gewohnheitsverbrechergesetz hat an die frühere Verurteilung wegen eines Eigentumsverbrechens in der Strafvorschrift über den Besitz von Diebeswerkzeug noch eine besondere Folge geknüpft. Durch die Einfügung des ä245a StGB.
Ernst Heymann, Kaiser-Wilhelm-Institut für Ausländisches und Internationales Privatrecht Berlin, 1937
8
Schubert, Werner; Regge, Jürgen; Rieß, Peter; Schmid, ...
Wer Diebeswerkzeug fiir einen anderen in Berwahrung nimmt oder einem anderen iiberläfzt) obwohl er weiß oder damit rechnet) daß es zum Gebrauch bei einer Straftat beftimmt ift) wird mit Gefängnis beftraft, Z469 (g 459) klnterfchlagung ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1989
9
Neue juristische Wochenschrift
A. begangene Straftaten als Verbrechen 780+ Anstiftung, Beihilfe zur versuchten A. 1163'* Soziologie des V., Schrifttum 377 Verabredung, Eitiziehung von Diebeswerkzeug und Waffeti bei Verurteilung wegen Verabredung zum Straßenraub ...
10
Schorn: Die Europäische Konvention zum Schutze der ...
Nach ihr wird bestraft, wer als in gesetzlich bestimmter Weise Vorbestrafter Diebeswerkzeug in Besitz oder Gewahrsam hat. Die Zwecksbestimmung des Werkzeugs zur Begehung irgendeiner strafbaren Handlung wird bis zum Gegenbeweis ...
Hubert Schorn

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIEBESWERKZEUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Diebeswerkzeug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lenkrad-Krallen, GPS, künstliche DNA: So schützen Sie Ihr Auto vor ...
Autodiebstahl. Traditionelles Diebeswerkzeug: Moderne Kriminelle setzten immer öfter auf High-Tech, wie Funkwellen-Verlängerer und Störsender. (Foto: dpa). «Handelsblatt, juil 16»
2
Hofheim am Taunus - Polizei: Pressemitteilung der Polizeidirektion ...
Dieser hatte sich Stunden zuvor im rheinlandpfälzischen Zeltingen ereignet. Der dort entwendete Kraftroller sowie potenzielles Diebeswerkzeug, welche sich in ... «FOCUS Online, juin 16»
3
Testsieger Motorrad-Schlösser (MOTORRAD 2/2016)
Grob-Aufbruch: Ultrarobuster Stahlkörper, ein großzügig proportionierter Verschlussbolzen, geringe Angriffsfläche – normalem (mobilem) Diebeswerkzeug ... «Motorrad Online, févr 16»
4
Schütze von Anderten hatte gute Sicht
... die Polizei neben dem sterbenden 18-Jährigen einen Rucksack mit Gummihandschuhen, Wechselschuhen und Schraubenziehern – Diebeswerkzeug also. «Hannoversche Allgemeine, déc 15»
5
Ermittler sprengen internationale Autoknacker-Banden
Außerdem wurden bei den Durchsuchungen zahlreiche Navigationsgeräte, Diebeswerkzeuge sowie zwei Waffen gefunden. Etwa zwei Jahre haben die ... «shz.de, oct 15»
6
Nach Verfolgungsjagd | Zwei Diebe am Boden
Die alarmierten Zivilbeamten beobachteten die beiden Männer um 0.30 Uhr, wie sie sich mit Diebeswerkzeug an einer Yamaha R1 zu schaffen machten. «BILD, sept 15»
7
Das perfekte Rollenspiel - Wie müsste das ultimative Spiele ...
... spezielle Handwerker für Diebeswerkzeug wo man einen eignen Itempool entwickeln / upgraden kann wenn man ihm erzählt was die Waffe können soll; «GameStar, juil 15»
8
Was Radfahrer jetzt wissen müssen: Sorglos auf zwei Rädern: So ...
Was diese Schlösser von billigen Fabrikaten unterscheidet: Sie lassen sich wesentlich schwerer mit Diebeswerkzeug wie Stahlschneidern durchtrennen. «FOCUS Online, mai 15»
9
Lkw, Reifen, Milch in Thüringen gestohlen: Hehler einer ...
Er streitet auf mehrfache Nachfrage ab, anderen Mitgliedern der Bande Brecherschlüssel und Diebeswerkzeug mitgeschickt zu haben. Einer der bereits ... «Ostthüringer Zeitung, mars 15»
10
Kriminalität: Polizei schnappt georgische Einbrecherbande
Sie stellten außerdem Elektrogeräte, mehrere Säcke mit hochwertigen Kleidungsstücken, zwei Fahrzeuge und professionelles Diebeswerkzeug sicher. «Augsburger Allgemeine, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diebeswerkzeug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diebeswerkzeug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z