Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Steinzeug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEINZEUG EN ALLEMAND

Steinzeug  [Ste̲i̲nzeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEINZEUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Steinzeug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEINZEUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Steinzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Steinzeug

grès

Steinzeug

Le grès est le nom des masses céramiques du matériau fritté de classe, dont les brins brûlent ou glacent ou frittent au feu. Steinzeug ist die Bezeichnung für keramische Massen der Klasse Sinterzeug, dessen Scherben beim Brand dicht brennt bzw. verglast oder sintert.

définition de Steinzeug dans le dictionnaire allemand

Produit céramique émaillé dur, non translucide et généralement de couleur grise ou brunâtre Exemple Rhin, grès Westerwald. glasiertes keramisches Erzeugnis, das hart, nicht durchscheinend und meist von grauer oder bräunlicher Farbe istBeispielrheinisches, Westerwälder Steinzeug.
Cliquez pour voir la définition originale de «Steinzeug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEINZEUG


Beinzeug
Be̲i̲nzeug [ˈba͜int͜sɔ͜yk]
Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Eisenzeug
E̲i̲senzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Grünzeug
Grü̲nzeug
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Leinenzeug
Le̲i̲nenzeug [ˈla͜inənt͜sɔ͜yk]
Leinzeug
Le̲i̲nzeug [ˈla͜int͜sɔ͜yk]
Lumpenzeug
Lụmpenzeug
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Sielenzeug
Si̲e̲lenzeug
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Turnzeug
Tụrnzeug [ˈtʊrnt͜sɔ͜yk]
Werkzeug
Wẹrkzeug 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEINZEUG

Steinschneiderin
Steinschnitt
Steinschotter
Steinsetzer
Steinsetzerin
Steinstoßbalken
Steinstoßen
Steintopf
Steinwall
Steinwand
Steinwein
Steinwerk
Steinwild
Steinwurf
Steinwüste
Steinzeichnung
Steinzeit
steinzeitlich
Steinzeitmensch
Steiper

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEINZEUG

Feuerwehrfahrzeug
Feuerzeug
Flickzeug
Halbzeug
Handwerkszeug
Hebezeug
Kraftfahrzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Rüstzeug
Segelflugzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Zaumzeug

Synonymes et antonymes de Steinzeug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINZEUG»

Steinzeug Wörterbuch steinzeug fliesen hentschke rohre außendurchmesser steingut gelenkstück harsch westerwälder Bezeichnung für keramische Massen Klasse Sinterzeug dessen Scherben beim Brand keramo home Unsere Schächte komplettieren jetzt hochwertigen Systemlösungen Keramo Bildhaft ausgedrückt ergänzen senkrechten willkommen Betätigt sich Bereichen Herstellergruppe Steinzeugrohren keramischen Wohnbereich einem infopool Mail Benutzername Kennwort haben noch keine Anmeldung folgen bitte Link vergessen Zugangsdaten Ihre Gärtöpfe römertöpfe keramik shop schmitt Gesundheits Gärtopf Shop bequem schnell hochwertige Keramik Steinzeugwaren Salzglasur sowie Original Römertöpfe kaufen Fachverband steinzeugindustrie startseite fachverband Faxen Schreiben

Traducteur en ligne avec la traduction de Steinzeug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEINZEUG

Découvrez la traduction de Steinzeug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Steinzeug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Steinzeug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

石器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stoneware
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्थर के पात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخزف الحجري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

керамические изделия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোড়ামাটির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stoneware
190 millions de locuteurs

allemand

Steinzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌 그릇
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stoneware
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ gốm làm bằng sa thạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stoneware
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगडाची भांडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kumlu taştan kap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gres
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamionka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

керамічні вироби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gresiei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πήλινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steengoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stengods
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steintøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Steinzeug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEINZEUG»

Le terme «Steinzeug» est assez utilisé et occupe la place 30.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Steinzeug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Steinzeug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Steinzeug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEINZEUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Steinzeug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Steinzeug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Steinzeug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINZEUG»

Découvrez l'usage de Steinzeug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Steinzeug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Führer Für Sammler Von Porzellan und Fayence, Steinzeug, ...
Johann Georg Theodor Graesse, Direktor der Munz und Porzellansammlung Konig Friedrich August II. von Sachsen, und Friedrich Jaennicke, Verfasser zahlreicher kunsttheoretischer und kunstgeschichtlicher Abhandlungen, stellen im vorliegenden ...
Johann Georg Theodor Graesse, Friedrich Jaennicke, Ernst Zimmermann, 2012
2
Führer für Sammler von Porzellan und Fayence, Steinzeug, ...
Das hier vorliegende Werk wurde vom seinem spateren Nachfolger der Porzellansammlung Ernst Zimmermann vollstandig neu bearbeitet.
E. Zimmermann, 2012
3
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Silikatkeramik - Steinzeug und keramische Baustoffe Steinzeug Wie Porzellan weist Steinzeug eine dichte und wasserundurchlässige Struktur auf, was auf eine ähnliche chemische Zusammensetzung zurückzuführen ist. Neben der hohen ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
4
20. Oldenburger Rohrleitungsforum 2006
Die vorwiegend eingesetzten Materialien für Rohre waren Steinzeug und Beton. lm Fokus dieses Vortrags stehen die aus dem Material Steinzeug hergestellten Rohrkanäle und -leitungen. Der Anteil Steinzeug am gesamten öffentlichen ...
Thomas Wegener, 2006
5
Der Übergang von einzelstaatlichen Münzen zum System der ...
Eine Vorreiterrolle bei der Prägung von Münzen aus Porzellan und Böttger- Steinzeug spielte die Staatliche Porzellan-Manufaktur im sächsischen Meißen. Bei diesen Münzen handelte es sich dabei keineswegs um Nachahmungen von  ...
Ingolf Eckert, 2009
6
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
Yueyao]; Seladon, Steinzeug mit olivgrüner, jadeähnlicher Glasur (bei hoher Temperatur reduzierend gebrannte eisenhaltige Glasur); seit dem 3. Jh. n. Chr., Provinz Zhejiang, Staat Yue hergestellte Yue-Ware gilt als Proto- seladon; in der  ...
Werner Steinhaus, 2010
7
Wallerfanger Steingut: Katalog
GOLDENE DENKMÜNZE V&B (Marke 17 B) Mitte 19. Jahrhundert Keramik- Museum Mettlach K 439 Kanne zylindrisch - schwarzes Steinzeug, innen weiß glasiert H 12,7 cm, D 9,3 cm Keine Marke; geritzt: 3; in schwarzer Tinte: V. 1853 Datiert ...
Beatrix Adler, 1995
8
22. Oldenburger Rohrleitungsforum 2008
Dies trifft bei der Berechnung von Steinzeug- und Beton-/Stahlbetonrohren zu. - „ Biegeweich sind Rohre, deren Verformung die Belastung und Druckverteilung wesentlich beeinflusst, da der Boden Bestandteil des Tragsystems ist.
Thomas Wegener (Hrsg.), 2008
9
Schweizerische Steinzeugfabrik - Schaffhausen: ...
[Baustoffindustrie/Keramische Industrie/Steinzeug/Röhren Schweiz (Schaffhausen/Kanton)].
Schweizerische Steinzeug-Röhrenfabrik (Schaffhausen), Mechanische Steinzeugfabrik (Schaffhausen), Mechanische Ziegel- und Röhrenfabrik (Schaffhausen), 1964
10
Die Keramik; oder Die Fabrikation von Töpfer-geschirr, ...
Meistens sind die Malereien, welche auf Steinzeug angebracht werden, von der rohesten Art — durch Anwendung passender Farben und Ausführung stylgerechter Zeichnungen lassen sich aber diese Gefäße in sehr schön aussehende und ...
Ludwig Wipplinger, 1882

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEINZEUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Steinzeug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dem Geheimnis auf der Spur - Dreck und Steinzeug
Und dann ging es schnell: 1706 konnte man "rotes Porzellan" herstellen - später Böttgers Steinzeug. Für das strahlende Weiß des echten Porzellans fehlte aber ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Erstes Thaler Steinzeug wird präsentiert
Im Keramikmuseum Matzendorf zeigt eine Ausstellung vom 5.-20.November Steinzeug von André Fasolin. Dafür verwendet er Ton der aus verschiedenen ... «az Solothurner Zeitung, nov 16»
3
Rustikales Steinzeug aus der neuen Töpferwerkstatt auf dem ...
"Ich mache Steinzeug, das bei 1300 Grad gebrannt wird", sagt sie. Und wie schon der alte Name für Getöpfertes nahelegt, möge sie eher rustikale, urige Formen ... «Thüringer Allgemeine, oct 16»
4
Funktions- und leistungsfähige Kanalisation
Bei der Infrastrukturtagung im Mühldorfer Haberkasten von links: Hermann Behringer, Bürgermeisterin Marianne Zollner, Diana Klose, Firma Steinzeug-Keramo ... «Oberbayerisches Volksblatt, oct 16»
5
Porzellan, Steinzeug und Keramik
Bewährte Töpfereien reihen sich ein neben neuen Teilnehmern wie die Töpferei Strohm mit salzglasiertem Steinzeug, Johanna Hitzler mit modernen Porzellan, ... «Badische Zeitung, oct 16»
6
Töpfermarkt in Flörsheim: Warum das Kunsthandwerk zwar Luxus ist ...
Sie erzählen, wie ihre Kunst trotzdem überleben kann. Alexander Totzke fertigt Steinzeug an. Bilder > Foto: Hans Nietner Alexander Totzke fertigt Steinzeug an. «Höchster Kreisblatt, sept 16»
7
Neuer Lebensabschnitt im Werk Buchtal
Am Standort Buchtal des Unternehmens "Deutsche Steinzeug" begannen zehn Auszubildende (vordere Reihe) ihre Berufsausbildung. Mit im Bild Werksleiter ... «Onetz.de, sept 16»
8
23. Ausstellung im Kunstpavillon Hofwiesenpark Gera
Sylvia Bohlen „Kind“, 2014 (Salzglasiertes Steinzeug) (die Zustimmung der Künstlerin zur Veröffentlichung des Fotos liegt vor). Die Künstlerin konzentriert sich ... «Gera.de, juin 16»
9
Keramik Barlachs im Fokus
Ernst Barlachs „Selbstbildnis mit Würfelbecher“ aus dem Jahr 1903. Steinzeug aus der Stiftung Historische Museen Hamburg – Altonaer Museum. «svz.de, mai 16»
10
Thüringen museal (62): Irdenware und Steinzeug im Keramik ...
Spezialität der Bürgeler war in dieser Zeit neben einfacher Irdenware das sehr hoch gebrannte Steinzeug mit der so genannten „blauen Schürze“. „Aber es gab ... «Thüringische Landeszeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steinzeug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steinzeug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z