Téléchargez l'application
educalingo
dilettantenhaft

Signification de "dilettantenhaft" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DILETTANTENHAFT EN ALLEMAND

dilettạntenhaft [dilɛˈtantn̩haft]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DILETTANTENHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dilettantenhaft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DILETTANTENHAFT EN ALLEMAND

définition de dilettantenhaft dans le dictionnaire allemand

à la manière d'un dilettante; Exemple maladroit: Le jeu de piano est très amateur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DILETTANTENHAFT

Sippenhaft · damenhaft · ehrenhaft · episodenhaft · flächenhaft · fratzenhaft · gewissenhaft · grauenhaft · heldenhaft · laienhaft · lückenhaft · massenhaft · mädchenhaft · märchenhaft · romanhaft · sagenhaft · schemenhaft · skizzenhaft · unehrenhaft · wohnhaft

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DILETTANTENHAFT

dilatabel · Dilatabiles · Dilatation · Dilatationsfuge · dilatativ · Dilatator · dilatieren · Dilation · Dilatometer · dilatorisch · Dildo · Dilemma · dilemmatisch · Dilettant · Dilettantentum · Dilettantin · dilettantisch · Dilettantismus · dilettieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DILETTANTENHAFT

anekdotenhaft · feenhaft · gebetsmühlenhaft · jungenhaft · knabenhaft · krisenhaft · launenhaft · legendenhaft · leichenhaft · mannhaft · maskenhaft · operettenhaft · riesenhaft · schablonenhaft · schattenhaft · sinnhaft · statuenhaft · wahnhaft · wesenhaft · zeichenhaft

Synonymes et antonymes de dilettantenhaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DILETTANTENHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «dilettantenhaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DILETTANTENHAFT»

dilettantenhaft · amateurhaft · dilettantisch · stümperhaft · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Dilettantenhaft · frag · caesar · interaktiven · Mindmap · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Dilettant · Dilettantismus · proletenhaft · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · ⇨laienhaft · ⇨stümperhaft · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Schreibweisen · dilettandenhaft · Sprachangebot · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · openthesaurus · Gefundene · gemeint · aber · schlecht · gemacht · gewollt · gekonnt · Hinterhof · visuelle · gegenteile · German · synonymwörterbuch · Synonymie · Antonymie · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Rätsel · hilfe · suche · Hilfe · Suche · sinnverwandten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dilettantenhaft à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DILETTANTENHAFT

Découvrez la traduction de dilettantenhaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de dilettantenhaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dilettantenhaft» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

dilettantenhaft
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dilettantenhaft
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dilettantenhaft
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dilettantenhaft
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dilettantenhaft
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dilettantenhaft
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dilettantenhaft
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dilettantenhaft
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dilettantenhaft
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dilettantenhaft
190 millions de locuteurs
de

allemand

dilettantenhaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dilettantenhaft
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dilettantenhaft
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dilettantenhaft
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dilettantenhaft
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dilettantenhaft
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dilettantenhaft
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dilettantenhaft
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dilettantenhaft
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dilettantenhaft
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dilettantenhaft
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dilettantenhaft
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dilettantenhaft
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dilettantenhaft
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dilettantenhaft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dilettantenhaft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dilettantenhaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DILETTANTENHAFT»

Tendances de recherche principales et usages générales de dilettantenhaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dilettantenhaft».

Exemples d'utilisation du mot dilettantenhaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DILETTANTENHAFT»

Découvrez l'usage de dilettantenhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dilettantenhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
da capo - Dynastie
Ableitung dilettantenhaft, gelegentlich subst., abwertend 'nicht fachmännisch, unprofessionell, stümperhaft' (gleichbed. mit dilettantisch, s. u.), vgl. die Wendungen etwas ist nur dilettantenhaft ausgeführt/ gemacht, jmd. ist nur dilettantenhaft ...
‎1999
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Ableitung dilettantenhaft, gelegentlich subst., abwertend 'nicht fachmännisch, unprofessionell, stümperhaft' (gleichbed. mit dilettantisch, s. u.), vgl. die Wendungen etwas ist nur dilettantenhaft ausgeführt/gemacht, jmd. ist nur dilettantenhaft ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Deutschland: Monatsschrift für die Gesamte Kultur
Wenn aber der Kerr Wissenschafts» und Kunstkritiker mit obligatem, feinem Lächeln oder naserümpfend über irgend ein Werk das Arteil „dilettantenhaft" fällt, so meint er offenbar etwas anderes damit. Was er eigentlich meint, erfährt man nie, ...
Paul Graf von Hoensbroech, 1904
4
Frederic von Rosenberg: Korrespondenzen und Akten des ...
Das hat Kemnitz gemacht, dieser phantastische Idiot und Zimmermann und Stumm haben ja [gesagt], hier hätte der skeptische Iagow gewiss nicht so dilettantenhaft daneben gegriffen.“ Theodor Wolff nannte den Brief Zimmermanns „maßlos ...
Winfried Becker, 2011
5
Memoiren eines Hofschauspielers (Erweiterte Ausgabe)
Das dilettantenhaft gearbeitete Stück wurde zum größten Verdruße Lehfeldts, der die riesenumfangreiche Titelrolle lernen mußte, zur Aufführung angenommen. Der Intendant übergibt selbst an Lehfeldt die voluminöse Rolle des Iwan mit der ...
August Junkermann, 2012
6
Die Nord?stliche Steiermark
... mit Gemälden geziert, wovon jedoch nur die Wandgemälde von einigem Kunstwerth sind, während die die Heldenthaten aus der römischen Geschichte darstellenden Deckengemälde in Gouaohemanier ziemlich dilettantenhaft gemalt sind.
Ferdinand Krauss
7
Sozialismus für Kleinbürger: Pierre Joseph Proudhon - ...
So wurde die „Brechung der Zinsknechtschaft" in der Frei- wirtschaftlichen Zeitung von Paul Regnault als „nationalsozialistischer Bluff'61 bezeichnet, das Wirtschaftsprogramm Feders als „dilettantenhaft und deshalb gefährlich"62 (so Benedikt ...
Frédéric Krier, 2009
8
Menschenskind
Sie waren beide Athleten und auch Turner, Inglewood durch sein Interesse für Hygiene, und Moon durch sein Interesse für Sport, der nicht ganz so müßig und dilettantenhaft betrieben wurde, wie es bei den Durchschnittssportmenschen der  ...
Gilbert K. Chesterton, 2012
9
Friedrich Gottlieb Klopstock
Seine Kritik. dilettantenhaft und nicht einmal durch die gefchichtliche Betrachtung vertieft. fiel daher oft flach und kleinlich aus. Nur der dichterifche Sinn desKritikers war nirgends zu verkennen. Klopftock fchähte die bildende Kunft ebenfo wie ...
Franz Muncker
10
Die Fragen des Koenig Menandros (Philosophie des Ostens)
... wie sie in formeller Hinsicht hinter ihr zurückstand. Wie dilettantenhaft und salonmässig müssen ihm z.B., wenn er sie mit den Gesprächen Buddhas verglich, die platonischen Dialoge vorgekommen sein! In Griechenland überall das Suchen ...
Unbekannter Autor, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DILETTANTENHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dilettantenhaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Investitionen mit Weitsicht vorbereitet
Ein Beispiel ist, dass unsere Landesregierung beim Schulentwicklungskonzept so dilettantenhaft agiert hat, das einem schlecht wurde. Mein Wunsch nun ... «Volksstimme, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dilettantenhaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dilettantenhaft>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR