Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dingo" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DINGO

englisch dingo, aus einer Sprache der australischen Ureinwohner.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DINGO EN ALLEMAND

Dingo  [Dịngo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DINGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dingo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DINGO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dingo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dingo

dingo

Dingo

Le dingo est un chien domestique, qui avait déjà perdu ses racines il y a mille ans et maintenant complètement indépendant des humains dans de nombreuses régions de son territoire. Le terme Dingo est généralement synonyme de Dingo australien. L'analyse génétique a également montré la présence de dopopulations en Thaïlande, où les animaux vivent principalement chez les humains. En outre, il existe d'autres populations de chiens, qui ont une similarité externe avec les Dingos, mais pour lesquelles il n'était pas possible d'établir si elles étaient effectivement. Nom scientifique Canis lupus dingo ... Der Dingo ist ein Haushund, der schon vor Jahrtausenden verwilderte und heute in vielen Teilen seines Verbreitungsgebietes vom Menschen völlig unabhängig lebt. Die Bezeichnung Dingo ist meist synonym mit dem Australischen Dingo. Genetische Analysen konnten aber auch Dingopopulationen in Thailand nachweisen, wo die Tiere hauptsächlich in der Nähe der Menschen leben. Daneben gibt es andere Hundepopulationen, die zwar eine äußerliche Ähnlichkeit mit Dingos besitzen, bei denen aber bisher nicht nachgewiesen werden konnte, ob es sich tatsächlich um solche handelt. Wissenschaftlicher Name Canis lupus dingo...

définition de Dingo dans le dictionnaire allemand

Chien sauvage australien de la taille d'un berger allemand plus petit © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim. australischer Wildhund von der Größe eines kleineren Schäferhundes© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dingo» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DINGO


Ango
Ạngo
Bongo
Bọngo
Camerlengo
Camerlẹngo
Contango
Contạngo  , auch: [kənˈtæŋɡoʊ] 
Demokratische Republik Kongo
Demokra̲tische Republi̲k Kọngo
Drongo
Drọngo
Fandango
Fandạngo
Fango
[ˈfaŋɡo] 
Flamengo
Flamẹngo
Flamingo
Flamịngo
Gringo
Grịngo
Jingo
[ˈd͜ʃɪŋɡo] 
Kongo
Kọngo
Mango
Mạngo
Mungo
Mụngo
Santo Domingo
Sạnto Domịngo
Tango
Tạngo 
bingo
bịngo
lungo
lụngo
marengo
marẹngo

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DINGO

Ding
Dingelchen
dingen
dingfest
dingfest machen
Dinggedicht
dinghaft
Dingi
dinglich
Dinglichkeit
Dings
Dingsbums
Dingsda
Dingwelt
Dingwort
dinieren
Diningcar
Diningroom
Dink
Dinkel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DINGO

Albergo
Amigo
Argo
Cargo
Chicago
Embargo
Hidalgo
Hugo
Indigo
Kondurango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tobago
Togo
ego
ergo
largo
logo
to go

Synonymes et antonymes de Dingo dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DINGO»

Dingo dingo gefährlich Wörterbuch kaufen frisky haustier bundeswehr australischer Haushund schon Jahrtausenden verwilderte heute vielen Teilen seines Verbreitungsgebietes Menschen völlig unabhängig lebt Bezeichnung Allschutz transportfahrzeug deutsches heer Geschützte Führungs Funktionsfahrzeuge seit Jahr genutzt derzeitige Fahrzeugflotte umfasst wilden hunde down under australien Jahrtausenden verwilderter Haushund südwestliche südöstliche Gebiete ganz Australien vorkommt Allgemein Musiktheater produktionen liefert wieder Rahmen dabei sind stets experimentierlustigen Spielleute sondern Meister Frauenlob Henker varianten bilder autobild Ohne geht Einsatz gepanzerte Fahrzeug seinem Unimog Fahrwerk Aufbauarten Alleskönner bergefahrzeug krauss maffei wegmann für sicheres Geleit schwere Aufgaben Havarierte Fahrzeuge Gewichtsklasse Tonnen können Hilfe unter tierdoku

Traducteur en ligne avec la traduction de Dingo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DINGO

Découvrez la traduction de Dingo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dingo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dingo» en allemand.

Traducteur Français - chinois

野狗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dingo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dingo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुत्ते का एक प्राकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدنغ كلب استرالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

динго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dingo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুরদেশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dingo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dingo
190 millions de locuteurs

allemand

Dingo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディンゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

들개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dingo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dingo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நசுக்கியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिंगो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dingo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dingo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dingo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дінго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dingo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dingo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dingo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dingo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dingo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dingo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINGO»

Le terme «Dingo» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dingo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dingo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dingo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DINGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dingo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dingo» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dingo en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DINGO»

Découvrez l'usage de Dingo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dingo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Schatzkiste: kreative Textarbeit für den Deutschunterricht
ENGLISH MINI-DINGO Clare at the funfair Hans Chr. Hansen ENGLISH MINI- DINGO Clare's day off Hans Chr. Hansen ENGLISH MINI-DINGO Per Østergaard ENGLISH MINI-DINGO Per Østergaard Well done, Dad! ENGLISH MINI-DINGO Per ...
Jette von Holst-Pedersen, 2010
2
Umsatteln auf Linux
Nov 9 11:20:32 dingo pppd[5553]: pppd 2.4.2 started by dieter, uid 1001 Nov 9 11:20:32 dingo pppd[5553]: Using interface ppp0 Nov 9 11:20:32 dingo pppd[ 5553]: Connect: ppp0 <--> /dev/ttyS0 Nov 9 11:20:33 dingo pppd[5553]: PAP ...
Dieter Thalmayr, 2008
3
Albert - Ein glorreiches Schnabeltier: Roman
Als er zurückkehrte, wartete der alte Dingo immer noch auf ihn. Albert nahm seine Decke auf und steckte sie mit der Feldflasche und seiner Jacke in den Rucksack.Jacks Revolver ließ erin der Jackentasche.Eswar zuheißfür die Jacke, und der ...
Howard L. Anderson, 2013
4
Tier- und Pflanzenkunde
Und einen von Hnnshnnden nbftnmmenden Wiidhnnd erblicketr viele in dem Wildhnnd Anftraliens. dem Dingo (6. ginge), der nicht bloß ein echter Hund, d. h. kein Wolf, kein Freche und kein Sein-kal ift. fondern auch init den eigentiimiichen  ...
H. Klenze, 2012
5
Hunde: Wolf, Fennek, Wolfs- und Schakalartige, Rotfuchs, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 101. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Die Raçen des zahmen Hundes
Bei den Indianern trifft man ihn daselbst im halbzahmen Zustande au und sieht ihn von denselben als Zugthier verwendet. Der Dingo (Canis Novae-Hollandiae). Canis fam. Dingo. Blumenb. Naturg. 1791. Dingo or Australasian dog. Shaw.
Leopold Joseph Fitzinger, 1867
7
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
Nicht selten kreuzt sich der Dingo mit zahmen Hündinnen. Diese bringen dann ein GeWölfe, welches größer und wilder zu sein Pflegt, als alle übrigen Haushunde. Die Dingohündin wirft sechs bis acht Junge gewöhnlich in einer Höhle oder ...
Alfred Edmund Brehm, 1864
8
Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien
Eine zweite Basse zahmer Hunde in Japan (Kari - inu oder No-inu der Japanesen, d. i. Feldhund) gleicht nach Temminck sehr dem australischen Dingo („pour la taille et les formes et plus ou moins par les couleurs de la robe"). Meiner  ...
9
WENN DER HIMMEL SICH VERFÄRBT...
Plötzlich hielt Dingo an und kappte den Motor. Gleichzeitig hob er seinen Finger vor den Mund und signalisierte Florian damit leise zu sein. Da sah er,was Dingo erkannt hatte. Der PKW hatte, weiter vorn auf derStraße angehalten.
Thomas Saile, 2014
10
Einen toten Hund ihm nach
»Man muss sich vorstellen«, schreibt Xavier de Planhol in seinem bereits zitierten Werk, »dass er (der Dingo) in einem Stadium der ÖHäuslichkeitÕ oder des ÖKommensalismusÕ auf die Hauptinsel kam, das man allenfalls als ÖPrä- ...
Jean Rolin, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DINGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dingo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neo Rodeo :: Dingo Ringo
Eine George-Harrison-Gedächtnis-Gitarre! Harmonie und Sehnsucht finden wir auf DINGO RINGO allüberall, diese Band kann Geschichten erzählen, die schon ... «Musikexpress, juil 16»
2
Fünf süße Dingo-Welpen erkunden die Welt
Fünf Dingo-Babys erblickten das Licht der Welt im australischen New South Wales. Normalerweise bekommen Dingos nur zwei oder drei Welpen pro Wurf. «STERN, juil 16»
3
Dingo puppies welcomed to Australian Reptile Park in New South ...
A pair of proud parents at the Australian Reptile Park, on the NSW central coast, have welcomed the arrival of five fuzzy and very cute dingo pups. Mum and dad ... «Daily Mail, juil 16»
4
Dingo skull resistant to change from cross breeding with dogs ...
Australia's largest predator, the dingo, is resistant to one of the main threats to its survival as a species—changes to skull shape brought about by cross breeding ... «Phys.Org, mars 16»
5
Rolf Harris jail album includes song Can't Keep that Dingo Down ...
The British newspaper the Sun has reported that one of the tracks on the proposed album is called Can't Keep That Dingo Down, believed to be a defiant ... «The Guardian, janv 16»
6
"Ce qui nous arrive est assez dingo en fait"
Arrivé en février 2013 sur le banc du Gazélec, Thierry Laurey y est devenu progressivement un père de famille. Un homme prudent malgré les exploits. Voyage ... «SO FOOT, janv 16»
7
Star Wars : George Lucas avoue s'être inspiré de Dingo pour Jar Jar ...
"J'adore Dingo", a insisté Lucas qui a vendu sa société Lucasfilm à Disney pour quatre milliards de dollars. La multinationale entend à présent monétiser ce ... «Francetv info, août 15»
8
Trigano übernimmt die Marke Dingo-Tec: "Australian Way of ...
Trigano hat die australische Faltzelt-Marke Dingo-Tec von der Sandfire Outdoor GmbH gekauft. Damit liegen Produktion und Vertieb der Klappzelt-Anhänger ... «promobil, août 15»
9
'Rewilding' dingoes could help reverse decline of Australia's native ...
Australia's lengthy “dingo fence” should be altered to allow dingoes into a national park to test whether they can help reverse the precipitous decline of native ... «The Guardian, févr 15»
10
Panzer und Pistolen : Regierung genehmigt umstrittene ...
Der geheim tagende Bundessicherheitsrat habe unter anderem die Ausfuhr von 13 gepanzerten Radfahrzeugen des Typs Dingo und 32 Spähpanzern des Typs ... «DIE WELT, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dingo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dingo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z