Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Doppeldecker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOPPELDECKER

zu ↑Deck.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOPPELDECKER EN ALLEMAND

Doppeldecker  [Dọppeldecker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOPPELDECKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doppeldecker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOPPELDECKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Doppeldecker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Doppeldecker dans le dictionnaire allemand

Avion avec deux ailes superposées bus à impériale. Aéronef avec deux ailes superposées © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-FreeUseFlights. Flugzeug mit zwei übereinander angeordneten Tragflächen doppelstöckiger Omnibus. Flugzeug mit zwei übereinander angeordneten Tragflächen© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-FreeGebrauchFlugwesen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Doppeldecker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOPPELDECKER


Anstecker
Ạnstecker
Bodendecker
Bo̲dendecker
Checker
Chẹcker [ˈt͜ʃɛkɐ] 
Dachdecker
Dạchdecker
Entdecker
Entdẹcker [ɛntˈdɛkɐ]
Fecker
Fẹcker
Feinschmecker
Fe̲i̲nschmecker [ˈfa͜inʃmɛkɐ]
Lübecker
Lü̲becker
Modersohn-Becker
Mo̲dersohn-Bẹcker
Netzstecker
Nẹtzstecker [ˈnɛt͜sʃtɛkɐ]
Ohrstecker
O̲hrstecker
Schlecker
Schlẹcker
Stecker
Stẹcker 
Strecker
Strẹcker
Trecker
Trẹcker [ˈtrɛkɐ]
Uecker
[ˈʏkər] 
Vollstrecker
Vollstrẹcker
Waldecker
Wạldecker
Wecker
Wẹcker 
lecker
lẹcker 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOPPELDECKER

Doppelbogen
Doppelbrechung
Doppelbrief
Doppelbruch
Doppelbüchse
Doppelbürger
Doppelbürgerin
Doppelbürgerschaft
doppelchörig
Doppelcicero
Doppeldeckung
doppeldeutig
Doppeldeutigkeit
Doppelehe
Doppelerfolg
Doppelfehler
Doppelfeld
Doppelfenster
Doppelflinte
Doppelfoul

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOPPELDECKER

Abdecker
Bananenstecker
Buchecker
Cinchstecker
Doppelstecker
Eindecker
Gemecker
Gerätestecker
Honecker
Kerzenstecker
Kurzzeitwecker
Manndecker
Radiowecker
Reisewecker
Schmecker
Schukostecker
Schutzkontaktstecker
Spellchecker
Testamentsvollstrecker
Verbindungsstecker

Synonymes et antonymes de Doppeldecker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOPPELDECKER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Doppeldecker» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Doppeldecker

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOPPELDECKER»

Doppeldecker Autobus Omnibus doppeldecker hortensie kaufen katzwinkel kiebitz absturz pädagogischer überschall Radio kinderbüro Hier findest alles rund Höre neusten Folgen lerne Bewohner Winkelstädts kennen dein Irres amateurvideo beinahe frontal crash flugzeug roten hamburger stadtrundfahrt Hamburger Stadtrundfahrt Roten GmbH Rückblick Mission Seit bietet Stadtrundfahrten dresden Hamburg Begonnen Biplanes oldtimer home barnstormers Bilder Daten historischer Flugzeuge Infos über Modellbau

Traducteur en ligne avec la traduction de Doppeldecker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOPPELDECKER

Découvrez la traduction de Doppeldecker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Doppeldecker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Doppeldecker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

双层
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Autobús de dos pisos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

double decker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डबल डेकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذات الطابقين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

биплан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ônibus de dois andares
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deux-ponts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua tingkat
190 millions de locuteurs

allemand

Doppeldecker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダブルデッカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이층 버스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pindho panumpang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe hai tầng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டபுள் டெக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डबल डेकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki ciltlik roman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a due piani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autobus piętrowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біплан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biplan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διώροφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbeldekker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbeldäckare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

double-decker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Doppeldecker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOPPELDECKER»

Le terme «Doppeldecker» est assez utilisé et occupe la place 28.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Doppeldecker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Doppeldecker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Doppeldecker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOPPELDECKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Doppeldecker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Doppeldecker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Doppeldecker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOPPELDECKER»

Découvrez l'usage de Doppeldecker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Doppeldecker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Doppeldecker-Buch
Wenn du wissen m chtest, was das Monster von Timmy will und der Gartenzwerg mit Biggys Abenteuern zu tun hat, dann steig doch in das Doppeldecker-Buch ein und lass dich in die Geschichten fliegen!
Marlies Tophinke, kukmedien.de, 2011
2
Lernumgebungen erfolgreich gestalten: Vom trägen Wissen zum ...
Pädagogischer Doppeldecker Beschreibung Der „Pädagogische Doppeldecker“ stellt eine Besonderheit in der Bildungsarbeit dar. Dort wo Inhalte wie z.B. „ Lehren und Lernen“ gelehrt werden, ergibt sich eine eigentümliche Doppelung: Das ...
Diethelm Wahl, 2013
3
Der kleine Doppeldecker
James Krüss zum Abheben! Klassiker der Kinderbuchliteratur 80. Geburtstag von James Krüss Dieser Klassiker von James Krüss begeistert auch heute noch Jung und Alt, die Bilder von Lisl Stich bestechen durch ihren liebenswerten Charme.
‎2012
4
Schrittweise zur erfolgreichen Freiarbeit: ein Arbeitsbuch ...
Es möchte zunächst eine kurze Erläuterung geben, warum der sogenannte „ Pädagogische Doppeldecker" hilfreich und sinnvoll im Zusammenhang mit der Umsetzung von Freiarbeit ist und wie mit ihm umgegangen werden kann, sodann  ...
Silke Traub, 2000
5
Geschichte der Luftfahrt: Geschichte, Flugzeuge
... Aviatik-Doppeldecker 50-PS-Argus Harlan-Eindecker 50-PS-Argus Albatros- Doppeldecker 50-PS-Gnöme Rumpler-Taube 70-PS-Mercedes Rumpler-Taube 50-PS-Antoinette Albatros-Doppeldecker 70-PS-Gnöme Flugleistungen im Jahre  ...
Hans von Lüneberg, 2003
6
Grenzflüge: politische Symbolik der Luftfahrt vor dem Ersten ...
Luftschiff) 286 AEG Militär- Flugmaschine 1912 428 Albatros Doppeldecker 87, 430 Antoinette Eindecker 259 — Antoinette IV 214f — Antoinette VII 215 Ballon „ Aachen" 402-408 Ballon „Busley" 401 Ballon „Carolus" 83 Ballon „Clouth I" 84, ...
Rüdiger Haude, 2007
7
Der kleine Drache Kokosnuss und das Geheimnis der Mumie
Ein. Doppeldecker. und. ein. Fressdrache. Heute ist ein heißer Tag auf der Dracheninsel. Der kleine Feuerdrache Kokosnuss und sein Freund Oskar der Fressdrache dösen in der Hängematte. »So heiß war es ja noch nie«, stöhnt Kokosnuss.
Ingo Siegner, 2010
8
Zwischen Evolution und Revolution - Der Werkstoffwandel im ...
konnte reduziert werden. Doppeldecker waren außerdem dann vorteilhafter als Eindecker, wenn es bei geringen Geschwindigkeiten (bei denen der Luftwiderstand noch keine signifikante Rolle spielt) auf große Tragfähigkeit ankam.
Philipp Hassinger, 2012
9
Die k.u.k. Luftfahrtruppe - Die Entstehung, der Aufbau und ...
Aufklärer Doppeldecker, bis 150 PS, meist unbewaffneter Aufklärer Doppeldecker, ab 160 PS, zweisitziges Allzweckflugzeug Doppel- bzw. Dreidecker, Kampfeinsitzer, 2 starre MG Eindecker, Kampfeinsitzer, 1 später 2 MG Doppeldecker, ...
Reinhard Karl Boromäus Desoye, 2000
10
Der kleine Doppeldecker - Spielbox
Der kleine Doppeldecker hat es satt, tatenlos im Schuppen herumzustehen.
James Krüss, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOPPELDECKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Doppeldecker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zu niedrig: Doppeldecker-Bus quetscht sich durch Unterführung
München - Offenbar hat der Fahrer eines neuen Doppeldecker-Busses vergessen, dass seine Aufbauten am Heck höher sind als der Rest des Gefährts. In einer ... «tz.de, juil 16»
2
Berlin-Steglitz: Doppeldecker fuhr sich unter Brücke fest
Der Doppeldecker rammte eine zu niedrige Bahnbrücke und rasierte sich ... Am Sonnabendmorgen wollte eine Fahrerin ihren Doppeldecker in Steglitz die ... «Tagesspiegel, juin 16»
3
Balingen: "Doppeldecker" wird "American Sports & Diner"
Balingen - Den Balinger "Doppeldecker" gibt es schon lange. Doch die vergangenen zehn Jahre war die Gaststätte etwas flügellahm. Jetzt startet sie als ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
4
Unfall in München: Doppeldecker-Bus bleibt in Bahn-Unterführung ...
Zum Glück saßen keine Fahrgäste in dem nagelneuen Doppeldecker-Bus, den ein Busfahrer in die Unterführung an der Dachauer Straße lenkte. Dort war das ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
5
Doppeldecker im Vierwaldstättersee: Taucher finden ein 75-jähriges ...
Der Doppeldecker K+W C-35 der Schweizer Luftwaffe liegt in rund 200 Metern Tiefe vor Gersau im Kanton Schwyz. Ob er je geborgen wird, ist offen. «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
6
Doppeldecker-Bus explodiert: Filmstunt versetzt Londoner in Angst
Ein roter Doppeldecker-Bus, der mitten in London explodiert ist, hat Angst und Schrecken ausgelöst. Zahlreiche Londoner und Touristen wurden Zeuge, als der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
7
Frankfurter Stadtverkehr: Doppeldecker könnte Gelenkbus ersetzen
Die roten Doppeldecker-Busse sind ein Wahrzeichen Londons. In Deutschland können sie allerdings nicht eingesetzt werden, weil der Fahrer rechts sitzt und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
8
Berlin-Reinickendorf : Kaputter Scheibenwischer-Motor löste Brand ...
Die BVG hat die Ursache für ein Feuer in einem Doppeldecker Anfang Januar ... Die Ursache für den Brand eines Doppeldeckers der BVG in der Nacht zum 2. «Tagesspiegel, janv 16»
9
Doppeldecker kommen gut an
Gerade am letzten Tag der einwöchigen Testphase seien viele Menschen extra gekommen, um den Doppeldecker zu nutzen, und „mit Familie und Fotoapparat“ ... «Frankfurter Rundschau, janv 16»
10
Britin fliegt mit historischem Doppeldecker nach Australien
Nach drei Monaten allein in der Luft und im offenen Cockpit eines Doppeldecker-Flugzeugs von 1942 ist die Abenteurerin nun in Australien angekommen. «SPIEGEL ONLINE, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doppeldecker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/doppeldecker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z