QUE SIGNIFIE DOPPELZÜNGIG EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «doppelzüngig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de doppelzüngig dans le dictionnaire allemand
S'exprimer auprès de plusieurs personnes à propos de quelque chose de différent d'une politique duplicata, en disant des paroles à double langage. sich mehreren Personen gegenüber über etwas unterschiedlich äußerndBeispieleeine doppelzüngige Politik, Aussagedoppelzüngig sein, reden.
Cliquez pour
voir la définition originale de «doppelzüngig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOPPELZÜNGIG»
Découvrez l'usage de
doppelzüngig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
doppelzüngig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon Bibel-Zitate: Auslese für das 21. Jahrhundert
HIOB28, 26; 37, 5 DOPPELZÜNGIG, VERLEUMDEN, ZUNGE Laß dich nicht
doppelzüngig nennen und verleumde niemanden mit deiner Zunge; denn wie für
den Dieb Schmach bestimmt ist, so für den Doppelzüngigen böser Schimpf.
... gefährlicher sei als mit den fingern da nannte sie mich doppelzüngig & fügte
hinzu dass auch das wort doppelzüngig doppelzüngig sei in einer fremden
wohnung vor allem in einem pfarrhaus nehme ich immer einen überraschend
fremden ...
3
Die Apologie meiner Lehre: Nebst Replik auf d. "Abfertigung" ...
Warum hat er nur gegen mich im Geheimen gewirkt? Warum hat er nur gegen
mich anonym doppelzüngig gewesen sein will? Eine sonderbare Vertheidigung!
Ich beweise meinem Gegner, daß er in diesem Falle doppelzüngig geredet habe.
4
Tasten, Riechen, Schmecken: eine Ästhetik der anästhesierten ...
Schon seinem Wesen nach ist der Mensch „doppelzüngig": Mit der Zunge essen
wir und in Zungen sprechen wir.3 Sogar etymologisch deutet der Mund auf seine
Stelle als Schwelle, wo sich Worte und Speisen begegnen. „Der Mund (os) wird ...
5
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
doppelzüngig,. s. zwei-. Dörf, da«, de« -e«, -«, Mh. Dörfer, mehrere bei einander
liegende Häuser und Wirth- schaftsgebäude mit Einschluß der Garten ohne
Ringmauer und Stadtrecht; unelg. dieNc- »ohnereincsDorf«: da« ganze - hat sich
...
6
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Doppelsinnig. Dram. 646. Doppelsinnig. und. Doppelzüngig. s. Duplicität. und
Zweideutigkeit. Doppelwesen heißt der Mensch überhaupt, wiefern er ein
sinnliche« und übersinnliches, ein physisches und moralisches Wesen ist, also
etwas ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
7
Friedrich Hölderlin. Eine Biographie
... er noch nicht die ganze Wirklichkeit des menschlichen Seins umfaßt.
Doppelzüngig, treulos sind die Götter, doppelzüngig, doppeldeutig ist die Natur,
beide daher der ich—sagenden Einheit der Opfertod und geschichtliche
Beziehung 255.
8
Vom Aktantenmodell zur Semiotik der Leidenschaften: eine ...
dem Bendemanns Gedanken wiedergegeben werden, findet Gray heraus, daß
der Protagonist der Kafka-Erzählung "doppelzüngig", "trocken", "heuchlerisch", "
schlau", "herablassend", "selbstgerecht" und "besessen nach persönlichem
Erfolg" ...
9
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
Doppelsinnigkeit äv«jn«li»8- nn5t , klv«jn«p«men,'tn«st. Doppelzüngig ach. öv«Ii
«Ken, ^v«jnojs»l- «Ken : doppelzüngig seyn, ävoli-Kit!, v' clve zzlsti govoriti.
Doppeln, «. «. (gem. mit Würfeln spielen) K««K-u! , v'Kn^lie igrsti. Dorf, «. v»l, vel.
10
Apokryphen: Jesus Sirach/Ben Sira / übers. und erkl. von ...
16 Schlechten Ruf und Schande erbt die Schmach66, so ist ein Übeltäter der, der
doppelzüngig redet. KAPITEL 6 6,1 Falle nicht in die Gewalt deiner Begierde,. 60
Dieser Halbvers fehlt in H, steht aber in G, außer in einer Minuskel und in Sa.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOPPELZÜNGIG»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
doppelzüngig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Streit um Südchinesisches Meer: Kerry ruft zu Besonnenheit auf
Der Demonstrant Renato Reyes: “Die Worte der USA sind doppelzüngig. Sie tun so, als wenn sie neutral wären. Doch es geht ihnen darum, China im Zaum zu ... «euronews, juil 16»
Kahle bleibt Bürgermeister in Marburg – CDU-Antrag scheitert und ...
Die vorher verbal behauptete große Mehrheit des ‚linken Lagers' im Parlament erwies sich als doppelzüngig beschworen und nichtig. Schweigen, Irritation ... «das Marburger Online-Magazin, juil 16»
Es rumpelt in der Bürgerinitiative Zeulenroda
Dass der Vorsitzende jetzt dafür streiten will, die BIZ-Infos und die Broschüre in der Homepage zu behalten, würde beweisen, dass er doppelzüngig agiert und ... «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
Literatur: Das sind die Lieblingsromane der Germanisten
Ja, und anrührend und in einzelnen Formulierungen unvergesslich. Außerdem doppelzüngig, ironisch und auch mit neuen Deutungsideen nicht handhabbar zu ... «Tagesspiegel, juil 16»
BDK läuft Sturm gegen Auftragsvergabe für neues TKÜ-Zentrum
Halten den medialen Sturm im Wasserglas, den der BDK hier gerade veranstaltet, jedoch für doppelzüngig und fragen: Was steckt dahinter, wenn ausgerechnet ... «Police-IT, juin 16»
Sportmuseum: Trotz Überschuss kein Geld
«Wenn die Regierung in dieser Finanzlage an den Sparmassnahmen festhält, ist das in meinen Augen Doppelzüngig», sagt Museumsdirektor Gregor Dill. «Telebasel, mars 16»
Obamas Kandidat für den Supreme Court: Warum Merrick Garland ...
Oder er führt die Republikaner als doppelzüngig vor, indem er jemanden nominiert, dem sie eigentlich zustimmen müssen: Garland, ein unideologischer Jurist ... «Tagesspiegel, mars 16»
Sebastian Kurz zum Flüchtlingsstrom: "Ohne furchtbare Bilder geht ...
Diese sei "doppelzüngig", kritisierte er. Auf der einen Seite sage die deutsche Kanzlerin, die Grenzen können nicht geschlossen werden. Auf der anderen Seite ... «DIE WELT, mars 16»
CDU-Integrationspapier - SPD: Flüchtlinge nicht gegen ...
CDU-Präsidiumsmitglied Jens Spahn hält dem entgegen: Es sei doppelzüngig von SPD und Gewerkschaften, zu behaupten, sie wollten Flüchtlinge schnell ... «Deutschlandfunk, févr 16»
Kommentar: Merkels verzweifelte Partnersuche in Ankara
Wie zynisch und doppelzüngig wirkt es, wenn Brüssel und Berlin die Türkei auffordern, ein Herz zu zeigen und die Verzweifelten an der syrisch-türkischen ... «tagesschau.de, févr 16»
