Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gegensätzlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEGENSÄTZLICHKEIT EN ALLEMAND

Gegensätzlichkeit  [Ge̲gensätzlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEGENSÄTZLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gegensätzlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEGENSÄTZLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gegensätzlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gegensätzlichkeit dans le dictionnaire allemand

nature opposée, contraste de texture. nature contradictoire, la constitution, par exemple, l'opposition de leurs points de vue, les conceptions. gegensätzliche Art, Beschaffenheit Gegensatz. gegensätzliche Art, BeschaffenheitBeispieldie Gegensätzlichkeit ihrer Ansichten, Auffassungen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gegensätzlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEGENSÄTZLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEGENSÄTZLICHKEIT

Gegensatz
gegensätzlich
Gegensatzpaar
Gegensatzwort
Gegenscheinziehung
Gegenschlag
Gegenschock
Gegenseite
gegenseitig
Gegenseitigkeit
Gegenserum
Gegensinn
gegensinnig
Gegenspannung
Gegenspiel
Gegenspieler
Gegenspielerin
Gegenspionage
Gegensprechanlage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEGENSÄTZLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Gegensätzlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEGENSÄTZLICHKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gegensätzlichkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gegensätzlichkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEGENSÄTZLICHKEIT»

Gegensätzlichkeit Divergenz Dualismus Gegensatz Kluft Kontrast Widerspruch Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden gegensätzlichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Dict dict pons Übersetzungen PONS aller Topf yugioh wiki März ごう よく で謙 けん きょ な壺 つぼ Duality KarteGegensätzlichkeit linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Kreuzworträtsel antagonismus Rätsel Frage GEGENSäTZLICHKEIT wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen reverso Siehe auch Gegenständlichkeit gegensätzlich Gesetzlichkeit Gegensatz russisch kostenlosen Russisch viele weitere Polarität Dualismus auch⇨Gegensatz ⇨ Verschiedenartigkeit kannst Spielzug aktivieren diese Karte aktivierst keine Monster Gewalt grazie heinrich kleists poetik amazon Rüdiger Görner Grazie Heinrich Kleists

Traducteur en ligne avec la traduction de Gegensätzlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEGENSÄTZLICHKEIT

Découvrez la traduction de Gegensätzlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gegensätzlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gegensätzlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

反对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opposition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विपक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معارضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оппозиция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরোধী দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembangkang
190 millions de locuteurs

allemand

Gegensätzlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反対
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

musuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đối lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhalefet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opposizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opozycja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опозиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπολίτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opposisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opposition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opposisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gegensätzlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEGENSÄTZLICHKEIT»

Le terme «Gegensätzlichkeit» est communément utilisé et occupe la place 79.745 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gegensätzlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gegensätzlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gegensätzlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEGENSÄTZLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gegensätzlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gegensätzlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gegensätzlichkeit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEGENSÄTZLICHKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gegensätzlichkeit.
1
Ibn Hazm
Die Gegensätze sind im Grunde Ähnlichkeiten. Wenn die Dinge den höchsten Grad ihrer Gegensätzlichkeit überschreiten und ihre Verschiedenheit bis zum Äußersten geht, dann sind sie, unbegreifliches Werk der göttlichen Vorsehung, einander ähnlich.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEGENSÄTZLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Gegensätzlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gegensätzlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
'Classisch' und 'romantisch': die Gegensätzlichkeit der ...
Novalis‘ Roman Heinrich von Ofterdingen kann gelesen werden als die bewußte „romantische Antwort“ auf Wilhelm Meisters Lehrjahre.
Martin Klüners, 2006
2
'Kalt steht Stück neben Stück' - Zur Gegensätzlichkeit in ...
In germanistischen Fachbibliotheken füllen sich die Regale mit Interpretationsansätzen zu dem Werke Franz Kafkas.
Christopher Bünte, 2006
3
Paarbeziehungen - eine theoretische Erklärung zur ...
12 2.4 Folgerungen............................................................................................................... ..... 13 3. Ähnlichkeit und Gegensätzlichkeit in verschiedenen Beziehungsbereichen und ihre Funktionen für die Partnerschaft .
Prisca Erb, 2009
4
Negationen des Absoluten: Meister Eckhart, Cusanus, Hegel
Ausschluß von aller Gegensätzlichkeit aus sich selbst (non aliud = nulla oppositio sive alteritas in ipso »non aliad<) und ineins damit einen Ausschluß seiner selbst von aller Gegensätzlichkeit (non aliud = oppositio oppositionum sive alteritas ...
Stephan Grotz, 2009
5
Konflikte in Organisationen
Er geht davon aus, daß von Konflikten dann und nur dann gesprochen werden soll, „wenn (mindestens, meist aber auch nicht mehr als) zwei Inhalte oder Elemente in einer Beziehung stehen, die durch gleichzeitige Gegensätzlichkeit und/ ...
Katja Werpers
6
Eriugena: Grundzüge seines Denkens
Die Gegensätzlichkeit der Gegensätze ist Gegensätzlichkeit ohne Gegensätzlichkeit, wie das Ende des Endlichen Ende ohne Ende ist. Du, Gott, bist also die Gegensätzlichkeit der Gegensätze, weil Du unendlich bist. Und weil Du unendlich ...
Werner Beierwaltes, 1994
7
Perspektivierung als Modalität der Symbolisierung: Erwin ...
Die substantielle Homogenisierung zwischen Raum und Körper, die Panofsky als Folge einer derartigen Aufhebung ihrer Gegensätzlichkeit in der rein ästhetischen Perspektivierung sieht, ist daher nicht als ein bloß physikalisches oder ...
Babu Thaliath, 2005
8
Bewusstsein und Logik: eine wahrlich phänomenale Angelegenheit
VIEL-falt darstellt! Da du ein Aspekt des dual strukturierten der-ZEIT-igen Geschehens bist, also Gegensätzlichkeit deine NORMalität gestaltet, hast du logischerweise ein Problem dahingehend, dir eine auf HARMONIE basierende unendliche ...
Rudi Berner, 2010
9
Gewalt und Grazie: Heinrich von Kleists Poetik der ...
Diese Studie versucht, die Asthetik des Gegensatzlichen in Kleists Werk als eines seiner zentralen Phanome in den Blickpunkt zu rucken und zu zeigen, wie Kleists Werke sich auch als poetische Entsprechungen zu Adam Mullers philosophischer ...
Rüdiger Görner, 2011
10
Die wissenschaftliche Grundlage der Medicin
I) Von der in der Gegensätzlichkeit des Fsussigtn und Fe« sten liegenden Heilkraft. Ich beginne die Erörterung einzelner Heilkräfte mit Darstellung derjenigen Gegensätzlichkeit, welche das Wesen der Gegensätzlichkeit überhaupt am ...
F. L. Fülleborn, 1852

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEGENSÄTZLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gegensätzlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Genius": Jude Law tanzt und Colin Firth schweigt
... Speech", 55) und sein Kollege Jude Law ("Der talentierte Mr. Ripley", 43) haben in ihrem gemeinsamen Film "Genius" von ihrer Gegensätzlichkeit profitiert. «t-online.de, févr 16»
2
Kandidatin: «Wenn es wehtut, rede ich mit meinen Katzen»
Das Publikum lernte zwei Frauen kennen, die sich bei aller politischer Gegensätzlichkeit – Cavegn gehört Pro Aarau an, Jäggi der SVP – gutgesinnt sind, die ... «Aargauer Zeitung, nov 13»
3
„Kunst im Rathaus“ : Bilder von ...
„Die Besonderheit der ausgestellten Bilder ist die große Gegensätzlichkeit zueinander“, so Bürgermeister Peter Amadeus Schneider in seiner Eröffnungsrede. «Westfälische Nachrichten, déc 12»
4
Inszenierung der Gegensätzlichkeiten
... Startseite; > Nachrichten; > Nordhorn; > Inszenierung der Gegensätzlichkeiten ... Inszenierung der Gegensätzlichkeiten ... ung der Gegensätzlichkeiten. «Grafschafter Nachrichten, juin 12»
5
Aus der Gerümpelkiste: Die Alternative zum Luxus!
Das heutige Thema handelt um die günstigen Alternativen zu den allbekannten Dollar-Karten wie Ernste Warnung oder Topf der Gegensätzlichkeit (Noch siehe ... «Yu-Gi-Oh! News und Neuigkeiten, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gegensätzlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gegensatzlichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z