Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Casals" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASALS EN ALLEMAND

Casals  [Casạls] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CASALS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Casals» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Casals dans le dictionnaire allemand

Violoncelliste espagnol. spanischer Cellist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Casals» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CASALS


Finals
Fina̲ls
Geizhals
Ge̲i̲zhals [ˈɡa͜it͜shals]
Hals
Hạls 
Kellerhals
Kẹllerhals
Merger of Equals
[- ɔv ˈiːkvəlz]
abermals
a̲bermals 
als
ạls 
damals
da̲mals 
ehemals
e̲hemals [ˈeːəmaːls]
erstmals
e̲rstmals 
jemals
je̲mals 
lauthals
la̲u̲thals [ˈla͜uthals]
letztmals
lẹtztmals
mehrmals
me̲hrmals 
niemals
ni̲e̲mals 
nochmals
nọchmals 
oftmals
ọftmals
umso mehr[,] als
umso me̲hr[,] als
vielmals
vi̲e̲lmals 
vormals
vo̲rmals

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CASALS

Casablanca
Casanova
Cäsar
Cäsarenherrschaft
Cäsarenwahn
cäsarisch
Cäsarismus
Cäsaropapismus
Cascara sagrada
Casco
Case-History
cash
cash and carry
cash before delivery
cash on delivery
Cash-and-carry-Klausel
Cash-Management-System
Cashcow
Cashewnuss
Cashflow

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CASALS

Calls
Flaschenhals
Gebärmutterhals
Geigenhals
Non-Essentials
Oberschenkelhals
Ruderhals
Schenkelhals
Schiefhals
Schreihals
Schwanenhals
Speckhals
Survivals
Wagehals
Wendehals
Zahnhals
dunnemals
einstmals
nachmals
umso wenigerarray(,) als

Synonymes et antonymes de Casals dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CASALS»

Casals Wörterbuch nuria casals pablo biographie cuarteto werkzeuge bist wunder oberfräse tools quartett Impresariat simmenauer streichquartett biografie schrieb Autor Magazins Strad nach Besuch eines Konzerts kurz dessen Gründung Escuela Reina Sofía video SEVEN LAST WORDS CHRIST UARTET DESIGN SATUE JUNE CONCERTS DUBLIN IRELAND spanische rechtsberatung Ihre Rechtsanwaltskanzlei für spanisches Recht Abogado Herzen Berlins Gendarmenmarkt licht schatten einem langen

Traducteur en ligne avec la traduction de Casals à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASALS

Découvrez la traduction de Casals dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Casals dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Casals» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卡萨尔斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Casals
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Casals
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Casals
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاسالز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Casals
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Casals
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Casals
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Casals
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Casals
190 millions de locuteurs

allemand

Casals
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カザルス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카잘스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Casals
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Casals
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Casals
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Casals
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Casals
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Casals
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Casals
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Casals
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Casals
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Casals
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Casals
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Casals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Casals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Casals

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASALS»

Le terme «Casals» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Casals» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Casals
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Casals».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASALS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Casals» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Casals» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Casals en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CASALS»

Découvrez l'usage de Casals dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Casals et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auf den Spuren der Cello-Suiten: Johann Sebastian Bach, ...
Ein brillantes literarisches Roadmovie aus der Welt der Klassik Eines schönen Herbstabends besucht Eric Siblin ein Cello-Suiten-Konzert von Johann Sebastian Bach.
Eric Siblin, 2010
2
Pablo Casals: das Leben des legendären Cellovirtuosen
Biographie des spanischen Cellisten, Dirigenten und Komponisten (1876-1974).
Robert Baldock, 1994
3
Die Minderung der Schadensersatzpflicht im spanischen Recht: ...
Martin Casals, Indemnización del daño moral, 1231 (1273) m. w.N.. Siehe dazu die Gesetzesbegründung zum Gesetz 30/95; Díez Picazo, Derecho de daños, S. 133, 192, 219 f., der auf die Kritik in der Literatur hinweist, wo das Problem zwar ...
Stefanie Finke, 2005
4
Maß und Zeit: entdecken Sie die neue Kraft der klösterlichen ...
Der Cellist Gregor Piatigorsky warjung und noch keineswegs berühmt, als er den Weltstar Pablo Casals kennen lernte und ihm vorspielen sollte. Dabei sollte Rudolf Serkin, der später so große, damals aber ebenfalls noch unbekannte Pianist, ...
Wilhelm Schmid-Bode, 2008
5
New York
Pablo Casals, «A Message firom Catalan Intellectuals in Exile to their Friends in the US»; Memorandum, TD (Kopie annotiert), 1 S.‚ engl. ZKriegsereignisse ( Zerstörung der kulturellen Errungenschaften des katalanischen Volkes, Emigration ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
6
Skibergsteiger: Xavier Capdevila Romero, Joan Vilana Díaz, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Joan Vilana Diaz (born June 29, 1977) is an Andorran ski mountaineer. Vilana was born in Andorra la Vella.
Bucher Gruppe, 2010
7
Romanistik als Passion: Sternstunden der neueren ...
Pierre Mendès France saß, der absolut ununterbrochen redete und gleichzeitig ohne Problem das ganze Essen zu sich nahm; mein Besuch beim Marlborough- Festival in Vermont, wo mir Pau Casals auf meine BachSolosuiten-Noten seine ...
Klaus-Dieter Ertler, 2011
8
Eigen-Sinn und Widerstand: Kritische Beiträge Zum ...
Kritische Beiträge Zum Kompetenzentwicklungsdiskurs Axel Bolder, Rolf Dobischat. In a conversation about music and Casals and the necessity of copying, Olle Sjöström, a statistician and amateur musician, said to me: 'The cardinal sin of the ...
Axel Bolder, Rolf Dobischat, 2008
9
HTML, XHTML & CSS: der Meisterkurs ; [lernen Sie HTML, XHTML ...
An meiner Schule gab es einen Lehrer, der mich immer gefragt hat, ob ich wisse, wer "Pablo Casals" sei. Damals wusste ich das noch nicht (obwohl ich Rostropowitsch mal bei einem Konzert getroffen habe). Tatsächlich hieß Pablo Casals in ...
Elizabeth Castro, 2009
10
Tatsächlich ?!: Humor & Satire
(siehe Ti- telbild) „Donnerwetter“, entfuhr es mir, „ein Pablo Casals - nein - der Casals! Soll ich euch mal die Geschichte dieses Werkes erzählen? Die ist hoch interessant.“ „Ja, mach mal. Aber – sag mal, ist dieser Pablo Ca- sals nicht ein ...
Kurt Herchenbach, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASALS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Casals est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuarteto Casals bei Stiftskonzerten in Kremsmünster
KREMSMÜNSTER. Das Cuarteto Casals stammt – wie der Name vermuten lässt – aus Spanien und hat bereits um die Jahrtausendwende bei den wichtigsten ... «Tips - Total Regional, juil 16»
2
Breathing life back into Pablo Casals' 280-year-old cello
Pablo Casals made musical history with his cello, playing for kings, queens and presidents around the world. But following his death in 1973, the instrument was ... «ABC Online, juin 16»
3
Amit Peled Performs On The Pablo Casals Cello In Recital In Whitefish
Peled pays tribute to Pablo Casals ("the grandfather of all cellists," Peled calls him), performing on the 1733 Goffriller cello owned and played by Casals himself ... «MTPR, juin 16»
4
Amit Peled, Cellist, Walks in the Footsteps of Pablo Casals
Amit Peled with a restored 1733 Matteo Goffriller cello that was used by Pablo Casals. This summer, Mr. Peled is taking the cello on a road trip across America, ... «International New York Times, mai 16»
5
Rosie Casals hosts 2nd tennis event to honor Jackie Cooper
When Charlie Pasarell took ownership of the annual tennis event in the Coachella Valley that would one day grow to be the world's fifth-largest tournament, one ... «The Desert Sun, avril 16»
6
First-year standout Casals does it all for Black Bears baseball
Every few years, a rare athletic talent comes to join the Black Bears. For Maine's baseball team, first-year infielder Danny Casals is that special player. While a lot ... «The Maine Campus, avril 16»
7
MUSIC REVIEW: Channeling Casals
It's hard to imagine anyone who would not recognize Pablo Casals as one of the greatest cellists of the 20th century, if not of all time. However, it was a clear ... «Sarasota Herald-Tribune, avril 16»
8
El último adiós del Govern a Muriel Casals: “El nuevo país llevará tu ...
El presidente catalán, Carles Puigdemont, ha rendido este jueves homenaje a la recientemente fallecida Muriel Casals y ha asegurado: “El nuevo país llevará ... «La Vanguardia, févr 16»
9
Muriel Casals, one of the most representative figures of Catalonia's ...
Barcelona (CNA).- Muriel Casals, one of the most central figures of the pro-independence movement in Catalonia, died this Sunday in Barcelona. Born in ... «Catalan News Agency, févr 16»
10
Muere Muriel Casals
Muriel Casals i Couturier ha fallecido esta madrugada en el Hospital Clínic de Barcelona. La diputada de Junts pel Sí, de 70 años, estaba ingresada en la ... «La Vanguardia, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casals [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/casals>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z