Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dyspeptisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DYSPEPTISCH

griechisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DYSPEPTISCH EN ALLEMAND

dyspeptisch  [dyspẹptisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DYSPEPTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dyspeptisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DYSPEPTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dyspeptisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dyspeptisch dans le dictionnaire allemand

difficile à digérer schwer verdaulich schwer verdauend.

Cliquez pour voir la définition originale de «dyspeptisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DYSPEPTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DYSPEPTISCH

dysphorisch
Dysphrasie
Dysphrenie
Dysplasie
dysplastisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DYSPEPTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de dyspeptisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DYSPEPTISCH»

dyspeptisch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dyspeptisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict pons Deutschen PONS niederländisch woxikon Übersetzungen Suchbegriff Niederländisch Französisch Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Sprachangebot Italienisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten tisch dýspeptos schwer verdauen verdaulich verdauend veraltet magenkrank

Traducteur en ligne avec la traduction de dyspeptisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYSPEPTISCH

Découvrez la traduction de dyspeptisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dyspeptisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dyspeptisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

消化不良
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispéptico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dyspeptic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपच संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диспептический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispéptico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dyspeptic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dyspepsique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suram
190 millions de locuteurs

allemand

dyspeptisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消化不良
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소화 불량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dyspeptic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng khó tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dyspeptic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपचनाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazımsızlık çeken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dyspeptic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cierpiący na niestrawność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

диспептический
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispeptic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσπεπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dyspeptic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyspeptiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyspeptic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dyspeptisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYSPEPTISCH»

Le terme «dyspeptisch» est très peu utilisé et occupe la place 163.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dyspeptisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dyspeptisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dyspeptisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DYSPEPTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dyspeptisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dyspeptisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dyspeptisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DYSPEPTISCH»

Découvrez l'usage de dyspeptisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dyspeptisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annales paediatrici: International review of pediatrics; ...
Gutes Gedeihen. Unbedeutende Rachitis. Beobachtungszeit: 3 Monate. 42. Alter 3 Wochen. Gewicht 1900 g (3500). In 2 Tagen dyspeptischen Stuhl und Erbrechen. 1 Milch + 5 Gerstenschleim in 4 Tagen. Stuhl unverändert dyspeptisch. Em. + ...
2
Jahrbuch fuer Kinderheilkunde und physische Erziehung
Glatter Heilungsverlauf, während in der nächsten Zeit die Stühle sogar noch vermehrt und dyspeptisch waren. G S. 9Wochert all Kurve 4. Epikrise: Schwerste Intoxikation bei einem sehr jungen Säugling 8 Tage nach dem Abstillen, wobei das ...
3
Jahrbuch für Kinderheilkunde und physische Erziehung
Gutes Gedeihen. Unbedeutende Rachitis. Beobachtungszeit: 3 Monate. 42. Alter 3 Wochen. Gewicht 1900 g (3500). In 2 Tagen dyspeptischen Stuhl und Erbrechen. 1 Milch + 5 Gerstenschleim in 4 Tagen. Stuhl unverändert dyspeptisch. Em. + ...
4
Werkausgabe in Einzelbänden
S. 329: ein wenig dyspeptisch: dyspeptisch: schwer verdaulich. S. 330: dieselbe Fasson seit Friedrich 11.: Friedrich II., der Große (1712 Berlin - 1786 Potsdam); preußischer König; Anspielung auf sein Diktum, wonach in seinem Staate "jeder  ...
Robert Müller, Ernst Fischer, Günter Helmes, 1995
5
Archiv für Kinderheilkunde
Vorzüge: 1. Von Anfang an ausreichende Ernährung (Kal./Liter = 360, EQ. = 72, falls 1/5 des Körpergewichts getrunken wird). Dies besonders wichtig bei dyspeptisch-toxischen Atrophikern und Säuglingen im ersten Trimenon. Sobald sich ...
6
Excerpta medica
Bei der Mehrzahl der Fälle tritt bei Schleim wie bei Wasser sehr bald Besserung ein, selbst bei Kindern, die 14 Tage und länger dyspeptisch sind, ebenso wie die Toleranz für die Kuhmilch. Unter den 61 Fällen befinden sich 6, bei denen die ...
7
Archiv fuer kinderheilkunde
Vorzüge: 1. Von Anfang an ausreichende Ernährung (Kai. /Liter = 360, EQ. = 72, falls i/s des Körpergewichts getrunken wird). Dies besonders wichtig bei dyspeptisch-toxischen Atrophikern und Säuglingen im ersten Trimenon. Sobald sich ...
8
DMW, Deutsche medizinische Wochenschrift
Will man der Kurze halber die “Bezeichnung dyspeptisch gebrauchen, die ja_ m- der Tat das auffallendste Symptom trifft, so darf sie nicht zu wörthch aufgefaßt werden. Klinisch ist diese Form, wie gesagt, von der bekannten ulzerosen Form der ...
9
Beiträge zur Erkenntniss und Heilung der Spinal-Neurosen
Wird Chinin vor diesem Termin gegeben, so geht das Fieber entweder in eine entschiedne Continua über, oder es entwickelt sich ein dyspeptisch nervöses Leiden, das oft so lange dauert, bis die Intermittens recidivirt hat. Sonst aber erlischt ...
Georg Hirsch, 1843
10
Medicinisch-chirurgische Zeitung
dyspeptisch, nervös und melancholisch. Nachdem einer ihrer Verwandten an einem Bruche operirt war. bildete sie- sich ein, dasselbe Uebel zu haben, und verlangte auch operirt zu werden. Dieß und andere trübe Gedanken nahmen so zu, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dyspeptisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dyspeptisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z