Téléchargez l'application
educalingo
Egoismus

Signification de "Egoismus" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EGOISMUS

französisch égoïsme, zu lateinisch ego = ich.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EGOISMUS EN ALLEMAND

Egoịsmus 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EGOISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Egoismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EGOISMUS EN ALLEMAND

égoïsme

L'égoïsme signifie «intérêt personnel». Le dictionnaire Duden contient l'égoïsme en tant que "relation I", "I-addiction", "self-seeking", "self-love". Ainsi, les égoïsmes sont des modes d'action, dans lesquels l'action elle-même détermine la maxime d'action. Ce faisant, ces actions ont généralement leur propre avantage pour l'agent dans son ensemble. Si cet avantage dans un mode de vie symbiotique est à la fois aussi l'avantage des autres, ces actions sont éthiquement pleinement légitimes. Habituellement, cependant, un égoïste est considéré comme un agent à mi-voix dans le sens d'un gourou déchaîné, qui peut difficilement l'accepter quand d'autres personnes le montrent avec autant d'envie. Le guerrist fretted se libère ainsi plus de libertés qu'il ne l'est aux autres. «L'égoïsme» est habituellement utilisé comme synonyme de comportement impitoyable et est jugé «indécent». Le terme décrit ensuite l'attitude de poursuivre exclusivement des intérêts personnels extérieurs sans tenir compte des intérêts ou même au détriment des autres.

définition de Egoismus dans le dictionnaire allemand

S'efforcer d'obtenir des avantages pour sa propre personne, après avoir satisfait les souhaits de sa propre personne, indépendamment des revendications des autres; L'égoïsme, l'égoïsme, la doctrine de l'amour de soi, l'intuition, selon laquelle tout, même l'action altruiste, sur l'amour de soi est basé sur un comportement égoïste. S'efforcer d'obtenir des avantages pour sa propre personne, après avoir satisfait les souhaits de sa propre personne, indépendamment des revendications des autres; Égoïsme, égoïsme, amour-propre Grammer sans pluriel.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EGOISMUS

Antisemitismus · Historismus · Impressionismus · Journalismus · Kapitalismus · Katholizismus · Marxismus · Mechanismus · Minimalismus · Nationalsozialismus · Nihilismus · Optimismus · Organismus · Rassismus · Sadomasochismus · Schamanismus · Sexismus · Stalinismus · Tourismus · Vandalismus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EGOISMUS

Ego-Googeln · Ego-Ideal · Ego-Shooter · Egoist · Egoistin · egoistisch · egoman · Egomane · Egomanie · Egomanin · egomanisch · Egon · Egotismus · Egotist · Egotistin · Egotrip · Egoutteur · Egozentrik · Egozentriker · Egozentrikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EGOISMUS

Aktionismus · Atheismus · Buddhismus · Extremismus · Fanatismus · Fundamentalismus · Föderalismus · Imperialismus · Islamismus · Kolonialismus · Kubismus · Materialismus · Naturalismus · Neoliberalismus · Pragmatismus · Realismus · Rechtsextremismus · Strabismus · Terrorismus · Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Egoismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EGOISMUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Egoismus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «EGOISMUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Egoismus» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EGOISMUS»

Egoismus · Autophilie · Egotismus · Egozentrik · Eigenliebe · Eigennutz · Eigensucht · Ichbezogenheit · Ichsucht · Narzissmus · Selbstbezogenheit · Selbstliebe · Selbstsucht · Selbstverliebtheit · Altruismus · egoismus · partnerschaft · gesunder · ethik · duden · zitat · sprüche · bedeutet · „Eigennützigkeit · Duden · Fremdwörterbuch · beschreibt · psychotest · egoistisch · Test · Finden · heraus · über · einen · gesunden · verfügen · Psychologie · ungesunder · focus · „Unter · gesundem · verstehe · dass · sich · seiner · Bedürfnisse · Wünsche · bewusst · äußert · sein · Verhalten · wann · gesund · lebenshilfe · psychologie · lexikon · Unrecht · etwas · Schlechtes · angesehen · lesen · warum · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Selbstverwirklichung · immer · psychotipps · persönlich · erfolgreiches · Leben · führen · will · darf · nicht · Meinung · Umwelt · beirren · lassen · muss · gewissen · aufweisen · Planet · wissen · macht · österreichische · Musiker · Falco · sang · dazu · einmal · Mensch · nächsten · Egoist · Damit · bringt · wiktionary · ihrer · Grundbedeutung · gibt · zwischen · Egozentrik · selten · Egozentrismus · oder · Egozentrizität · keinen · Unterschied · Jedoch · altruisten · kommen · weiter · zeit · seinen · Vorteil · bedacht · scheitert · Neue · Studien · zeigen · Erfolgreich · Privatleben · diejenigen · viel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Egoismus à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EGOISMUS

Découvrez la traduction de Egoismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Egoismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Egoismus» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

利己主义
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

egoísmo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

egoism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अहंभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنانية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эгоизм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

egoísmo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অহমিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

égoïsme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

egoisme
190 millions de locuteurs
de

allemand

Egoismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エゴ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이기주의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

egoism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh ích kỷ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தன்முனைப்புவாதத்திற்காகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अहंता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

egoizm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

egoismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

egoizm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

егоїзм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

egoism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγωισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfsug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egoism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egoisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Egoismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EGOISMUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Egoismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Egoismus».

Exemples d'utilisation du mot Egoismus en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EGOISMUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Egoismus.
1
Alexander Iwanowitsch Herzen
Der Egoismus haßt das Allgemeine, er reißt den Menschen von der Menschheit los, versetzt ihn in eine Ausnahmeposition, ihm ist alles fremd, außer der eigenen Persönlichkeit.
2
August von Kotzebue
Egoisten sind wir alle; der eine mehr, der andere weniger! Der eine läßt seinen Egoismus nackend laufen, der andere hängt ihm ein Mäntelchen um.
3
Ellen Key
Man lehre die Kinder früh den tiefen Abgrund zwischen dem Vaterlandsgefühl und dem Egoismus messen, der sich Patriotismus nennt. Dieser Patriotismus ist es, in dessen Namen die kleinen Völker von den großen gekränkt werden.
4
Friedrich Schiller
Egoismus ist Einsamkeit.
5
Giorgos Seferis
Jeder Mann der Tat besitzt eine gehörige Portion Egoismus, Stolz, Strenge und Gerissenheit. Aber diese Eigenschaften werden als gute Fähigkeiten angesehen, wenn er sie als Mittel einsetzt, um große Ziele zu erreichen.
6
Hans Kruppa
Manche Leute reden immer von ihrer Freiheit und meinen nur ihre Angst vor einer Liebe, die größer werden könnte als ihr Egoismus.
7
Jörg Berger
Resignation ist der Egoismus der Schwachen.
8
Moses Hess
Der Egoismus hat seinen Kreislauf vollendet, und diese Vollendung hat er in der Konkurrenz erreicht. In ihr hat der Egoismus seine klassische Gestalt erhalten.
9
Philibert-Joseph Roux
Der Egoist duldet keinen Egoismus.
10
Wilhelm Vogel
Was die Freundschaft von der Liebe scheidet, ist der Egoismus, ohne welchen die letztere zu leben aufhört.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EGOISMUS»

Découvrez l'usage de Egoismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Egoismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nur Egoismus kann das Klima retten: Warum ökologisches und ...
Überlebensfaktor Klimaschutz: Nur wenn‘s um Geld geht eine Erfolgsstory!
Andreas Wolfsteiner, Günter Wittmann, 2011
2
Altruismus und Egoismus: "Ethik" als Regelungssystem
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,7, Universitat Augsburg, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Zuge der zunehmenden Globalisierung und des grenzenlosen ...
Dennis Wortmann, 2007
3
Egoismus und das marxistische Menschenbild - Egoismus und ...
Die Wiedervereinigung der Bundesrepublik Deutschland (BRD) und der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) hat eine vielfältige Diskussion über die Umsetzbarkeit der marxistischen Grundideologie in ein politisches System ausgelöst.
Lothar Mohrmann, 2003
4
Aspekte der Egoismus-Altruismus-Thematik: Bearbeitet aus: ...
Die vorliegende Arbeit umfasst einen Ausschnitt aus Georg Simmels „Einleitung in die Moralwissenschaft“. Ziel ist es, einige wichtige Aspekte der Egoismus-Altruismus-Thematik herauszufiltern und auf diese näher einzugehen.
Nicole Pilz, 2008
5
Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach
Der Kantianer W. T. Krug bezeichnet den ,moralischen Egoismus' als , praktischen Egoismus': ,Selbstsucht oder Eigennutz aus übertriebener Selbstliebe' (Reiner 1972 310). Daneben nennt Krug aber noch den ,physischen Egoismus': d.i. ,der ...
Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004
6
Egoismus Und Altruismus
Dem Egoismus stellte KANT den Pluralismus gegenüber; darunter versteht er diejenige Denkungsart: sich als einen blossen Weltbürger zu betrachten und zu verhalten und sich nicht als die ganze Welt in seinem Selbst hefassend (S. 10).
Dimitrie Gusti
7
Die Ausbreitung des Egoismus in der heutigen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Katholische Theologie), Veranstaltung: Moral steckt uns in den Knochen," Sprache: Deutsch, Abstract: Wir nennen jemanden ...
Damian Tylla, 2010
8
Ich bin ganz ... anders: Egoismus als Chance
Besteht unser Dasein auf dieser materiellen Erde wirklich nur aus Überlebenskampf, Erwerb, noch mehr, noch schneller, noch grösser ?
Angie Ch. Lanz, 2011
9
Altruismus oder Egoismus?: Soziales Verhalten als genetisch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensethik, Wirtschaftsethik, Note: 1,0, Universitat Kassel, Veranstaltung: Grundlagen der Wirtschaftsethik, Sprache: Deutsch, Abstract: Fur uns Menschen ist das Helfen und ...
Paul Ramm, 2010
10
Regel und Handlungssubjekt in der gegenwärtigen ...
3. „Ethischer. (Neo-)Egoismus": Varianten. und. Kritiken. Nach dem im vorangegangenen Teil der Studie eine Position kritisch diskutiert wurde, nach der moralische Regeln hinter Intuitionen zurückstehen, so daß diese eine deutlich ...
Wulf Kellerwessel, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EGOISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Egoismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Petra Hinz: Bleibt sie weiter Abgeordnete?
Tatsächlich stellt sich die Frage, ob Frau Hinz, der ein gewisser infantiler Egoismus mit cholerischen Schüben dem Vernehmen nach nicht ganz fremd ist, ... «DIE WELT, août 16»
2
Diese Gründerin hat keine Lust mehr auf Egoismus und Neid
Der ganze Egoismus und Neid sind draußen. Alles ergibt nun einen Sinn. Und wir haben häufig mit besseren Menschen als in der kommerziellen Branche zu ... «Gründerszene.de, avril 16»
3
"Regretting Motherhood": Interview mit Mutter und Tochter
Wenn Sie wollen, nennen Sie es einen gesunden Egoismus. SPIEGEL ONLINE: Sieht Ihr Mann das auch so? Mutter: Er kann mich nicht verstehen. Er sagt ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
4
Europapolitik: Fehlgeleiteter Egoismus
Die osteuropäischen EU-Länder wollen eine andere Union, das zeigt die Flüchtlingskrise nur allzu deutlich. Nur unterschätzen sie dabei, welche Folgen ihr ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
5
Generalaudienz: Egoismus und Macht - Biblisch und aktuell
Der Egoismus mache die Macht zu einem Werkzeug der Korruption und des Todes, betonte der Papst, wie eben in der Geschichte von Nabots Weinberg. «Radio Vatikan, févr 16»
6
EU-Gipfel: Camerons Egoismus schadet Europa
Während Aleppo bombardiert wird, hat David Cameron die EU gezwungen, sich monatelang mit der britischen Sozialgesetzgebung zu befassen. Er führt seinen ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
7
Barbara Stamm wünscht sich „weniger Egoismus und mehr ...
Schließlich sind wir nicht nur eine Wirtschaftsgemeinschaft, sondern auch eine Werte-Union. Wir brauchen weniger Egoismus und wieder mehr Solidarität in ... «Bayernkurier, déc 15»
8
CS Sorgenbarometer 2015: Schweizer sind stolz auf Neutralität und ...
71 Prozent - vier Prozentpunkte mehr als vor einem Jahr - gaben an, der Egoismus gefährde die Identität der Schweiz. Das sind genau gleich viele, wie jene, die ... «BLICK.CH, déc 15»
9
Europa: Nationaler Egoismus und Rassismus greifen um sich
Wladimir Putin reibt sich die Hände: Denn Populismus und nationaler Egoismus greifen europaweit um sich und drohen die EU zu zerstören. Angela Merkel hat ... «DIE WELT, nov 15»
10
Pep Guardiola verteidigt Arjen Robben gegen Egoismus-Vorwürfe
Update München - In der Egoismus-Debatte um Arjen Robben ergreift Pep Guardiola Partei für den Niederländer. Zudem sieht er Fortschritte bei Franck Ribery ... «Sport1.de, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Egoismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/egoismus>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR