Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ehrgeizling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EHRGEIZLING EN ALLEMAND

Ehrgeizling  [E̲hrgeizling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EHRGEIZLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ehrgeizling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EHRGEIZLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ehrgeizling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ehrgeizling dans le dictionnaire allemand

personne trop ambitieuse. übertrieben ehrgeiziger Mensch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ehrgeizling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EHRGEIZLING


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Drilling
Drịlling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Nützling
Nụ̈tzling
Pflänzling
Pflạ̈nzling
Pilzling
Pịlzling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Schützling
Schụ̈tzling [ˈʃʏt͜slɪŋ]
Setzling
Sẹtzling
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Winzling
Wịnzling
Witzling
Wịtzling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EHRGEIZLING

Ehrerweisung
Ehrfurcht
Ehrfurcht gebietend
ehrfürchtig
ehrfurchtslos
ehrfurchtsvoll
Ehrgefühl
Ehrgeiz
ehrgeizig
Ehrgeizler
Ehrgeizlerin
ehrlich
ehrlicherweise
Ehrlichkeit
Ehrliebe
ehrliebend
ehrlos
Ehrlosigkeit
ehrpusselig
Ehrpusseligkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EHRGEIZLING

Bling-Bling
Breitling
Channeling
Darjeeling
Frühling
Homeschooling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Riesling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Spilling
Tackling

Synonymes et antonymes de Ehrgeizling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EHRGEIZLING» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ehrgeizling» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ehrgeizling

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EHRGEIZLING»

Ehrgeizling Ehrgeizler Ehrgeizlerin Karrieremacher Karrieremacherin Karrierist Karrieristin Streber Streberin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden ehrgeizling bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel gernegross Rätsel Frage EHRGEIZLING wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösung kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösung für nach Lexikon woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen American ratlose Seine Lufthoheit öfteren Protagonist dieser Rubrik Diesmal geht Michael Jordans Fähigkeiten Dict dict pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Ehrgeizling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EHRGEIZLING

Découvrez la traduction de Ehrgeizling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ehrgeizling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ehrgeizling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

成就者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

overachiever
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overachiever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

overachiever
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشريك المفضل!
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сверхуспевающим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

overachiever
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

overachiever
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

overachiever
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

overachiever
190 millions de locuteurs

allemand

Ehrgeizling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

身の程知らず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

overachiever
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overachiever
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overachiever
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

overachiever
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

overachiever
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

overachiever
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

overachiever
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

overachiever
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сверхуспевающіх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perfecționistă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

overachiever
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overachiever
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overachiever
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overachiever
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ehrgeizling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EHRGEIZLING»

Le terme «Ehrgeizling» est très peu utilisé et occupe la place 156.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ehrgeizling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ehrgeizling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ehrgeizling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EHRGEIZLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ehrgeizling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ehrgeizling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ehrgeizling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EHRGEIZLING»

Découvrez l'usage de Ehrgeizling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ehrgeizling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleines Wörterbuch zur Erziehung: Für Eltern, Lehrer, ...
Literatur: Böhm (2005); Brezinka ( 1974); Rahn ( 2013a); Schaub/Zenke (2007) ehrgeiziger schüler Der Ehrgeizling ist ein Schüler mit einem übertrieben ausgeprägten Streben, andere Gruppenmitglieder zu übertreffen. Solange sich dieses ...
Horst-Joachim Rahn, 2014
2
Antisozinianische Schriften
Jeder Ehrgeizling macht nicht bloß sich selbst zu einem Aufrührer gegen Gott; er stachelt auch die anderen zu einem solchen Aufruhr an. Er versucht, soweit es an ihm liegt, zu bewirken, dass auch die Herzen der anderen Menschen, die doch ...
Johann Amos Comenius, Erwin Schadel
3
Einstellungen erkennen, beeinflussen und nachhaltig ...
B. den „Sicherheitsfanatiker", der immer darauf achtet, dass keine gefährlichen Entscheidungen getroffen werden, den „Ehrgeizling", für den die Frage im Mittelpunkt steht, ob die Entscheidungen auch für die eigene Karriere nützlich sind.
Jens-Uwe Martens, 2009
4
Golf: Zehn Lektionen in der Kunst des Scheiterns
In seiner spielerisch unangenehmsten Ausprägung istder egomanische Ehrgeizling ein betrügerischer Ehrgeizling, ein sogenannterMulligan. GeradeimUmgang mit Anfängern arbeitet ergern mitallen Tricks,die ersich im Laufe seiner ...
Gregor Eisenhauer, 2012
5
Philosophendämmerung: Aufsätze, Anekdoten, Aphorismen
Der Ehrgeizling des Geistes und insbesondere der Philosophie – der ›philosophi - sche Erotiker‹ – wirkt ... Liebenden, der ja immer in ein konkretes Stück Materie vergraben ist: Der philosophische Ehrgeizling pflegt den abstrakt interessierten ...
Jürgen Große, 2014
6
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
Sie sind häufig mit einer pejorativen Bewertung verknüpft (Vgl. jedoch: Jüngling, Neuling, Erstling): Feigling, Dümmling, Schwächling, Ehrgeizling, Schönling, Trübling, Blödling, Weichling, Gierling, Naivling, Blässling, Süßling, Zärtling, ...
Wolfgang Motsch, 2004
7
Les Misérables / Die Elenden: Roman
Als dannaberderSegen des Wohlstandesden Ort mehr trafals Madeleine selbst, hießes: ein Ehrgeizling. Und dafürsprach auch, daß er offensichtlich religiös war und mit einer gewissen Regelmäßigkeit die Kirche besuchte (wasdamals ...
Victor Hugo, 2012
8
Jesus den sie Christus nennen: Jesulogie der Befreiung
Ein Eiferer, der gegen alle, die seine Auffassung nicht hundertprozentig teilten, oft ziemlich robust wetterte, ein großer Organisator, ein Pharisäer, ein anmaßender Rechthaber und ein Ehrgeizling ist der begnadete Rhetoriker geblieben.
Günter Spitzing, 2011
9
Vom Elend Des Menschlichen Daseins
Der Ehrgeizling [1] Der Habgierige häuft Reichtümer an und der Geizige knausert damit. Der Verfressene kostet die Begierde und der Unzüchtige übt sie. Der Ehrgeizling strebt nach Ehren und der Stolze sonnt sich in ihnen. Der Ehrgeizling ...
Lotario De Segni, Pope Innocent III, Carl-Friedrich Geyer, 1990
10
Triumph des Heiligen Michael, Patron Bayerns
Ehrgeizling, Dünkel, Fastenfeind, Unmass, Zügelloser, totale Freiheit, Häresie < Die drei Laster stehen jeweils einzeln neben ihren Opfern und reden ihnen wie Souffleure ein> Ehrgeizling Ich glaubte, ich würde Bischof werden, und jetzt wird  ...
Barbara Bauer, Jürgen Leonhardt, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EHRGEIZLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ehrgeizling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FC Bayern: Ribéry schießt erneut gegen Pep
Der Graben zwischen dem stolzen Franzosen und dem Ehrgeizling aus Katalonien scheinen größer als bislang allgemein angenommen. Diese Annahme ... «FussballTransfers.com, juil 16»
2
Die Tragödie des 'kleinen Kayser' - Biografie über einen angeblich ...
Er wurde im Jahr 1882 getauft und deswegen sowohl von Antisemiten als auch von orthodoxen Juden als charakterloser Ehrgeizling beschrieben, der diesen ... «Businessportal24, juil 16»
3
Ferrari - Schweigen und fahren
Mit einem impulsiven Piloten wie Sergio Perez von Force India oder einem Ehrgeizling wie Valtteri Bottas von Williams, die sich noch beweisen wollen, wäre ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Kleinmachnow: Erinnerung an die Kriegsverbrecher
Als Ehrgeizling bezeichneten ihn Wehrmachtsangehörige, die mit ihm zusammen arbeiteten und später berichteten, dass Reinecke nicht nur stolzer Träger des ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, juin 16»
5
Jungfrauen sind treffsicher
Ein Ehrgeizling ist der Zwilling-er will in jeder Lebenslage gewinnen. Das beweist er auch bei seinen Wetten: Voll gepackt mit Informationen tippten die ... «WirtschaftsBlatt.at, juin 16»
6
"manager magazin" sieht Döpfner bei Springer "entzaubert".
Die Autoren konstatieren dem "Ehrgeizling" Döpfner eine "sorgfältig gezimmerte großbürgerliche Idylle mit einem Schuss nonkonformistischer Flamboyance". «turi2, mars 16»
7
Dschungelcamp 2016: Thorsten Legat kämpft, bis das Trommelfell ...
Im Dschungelcamp 2016 gibt Thorsten Legat stets Vollgas. Auch im wirklichen Leben ist der Ex-Fußballer offenbar ein Ehrgeizling vor dem Herrn. Der Wrestler ... «Web.de, janv 16»
8
Auf den Spuren zweier Olympiasieger
Tatsächlich steht der junge Ehrgeizling aus der Teckstadt vor seinem bisher wichtigsten Titelgewinn: jenen im Schülercup des Deutschen Ski-Verbandes (DSV). «Teckbote Online, déc 15»
9
Raabschied: "Das war großes, ganz großes Fersehen!"
Ehrgeizling, der er ist, ruhte Raab nicht, bis er das Ding gewonnen hatte, als Mentor von Lena Meyer-Landrut. Er hatte selbst schon auf der Eurovisionsbühne ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
10
Mittwochsporträt Schlappe für Ehrgeizling
Ex-Leichtathlet Ivan Glasenberg schuf binnen eines Jahrzehnts einen der größten Rohstoff-Konzerne der Welt: Glencore. Nun zwingen ihn Investoren zu einer ... «Süddeutsche.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ehrgeizling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ehrgeizling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z