Téléchargez l'application
educalingo
Eigenartigkeit

Signification de "Eigenartigkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EIGENARTIGKEIT EN ALLEMAND

E̲i̲genartigkeit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIGENARTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eigenartigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIGENARTIGKEIT EN ALLEMAND

définition de Eigenartigkeit dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; la particularité d'un comportement particulier.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIGENARTIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIGENARTIGKEIT

Eigenanbau · Eigenangabe · Eigenanreise · Eigenanteil · Eigenantrieb · Eigenarbeit · Eigenaroma · Eigenart · eigenartig · eigenartigerweise · Eigenaufkommen · Eigenbau · Eigenbedarf · Eigenbeitrag · Eigenbelastung · Eigenbemühung · Eigenbericht · Eigenbesitz · Eigenbesitzer · Eigenbesitzerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIGENARTIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Eigenartigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EIGENARTIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Eigenartigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENARTIGKEIT»

Eigenartigkeit · Eigenart · Eigentümlichkeit · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · eigenartigkeit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · german · Results · German · many · other · translations · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · aufregende · yachten · jollen · yacht · Aufregende · Michael · Good · Fotos · YACHT · Liot · Multiknickspanter · Sperrholz · kommt · Frankreich · Zeug · französisch · pons ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Eigenartigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EIGENARTIGKEIT

Découvrez la traduction de Eigenartigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Eigenartigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eigenartigkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

奇点
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

singularidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oddity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यक्तित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفرد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

особенность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

singularidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

singularité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketunggalan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Eigenartigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

特異性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

특이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

singularity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ dị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தனித்தன்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेगळेपण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşsizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

singolarità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

osobliwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

особливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

singularitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναδικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

singulariteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

singularitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

singularitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eigenartigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIGENARTIGKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Eigenartigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eigenartigkeit».

Exemples d'utilisation du mot Eigenartigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENARTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Eigenartigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eigenartigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
Dagegen fehlt die Eigenartigkeit, wenn die besonderen Merkmale des Erzeugnisses technisch notwendig sind, so daß sie den Gebrauchszweck des Erzeugnisses und nicht seine Herkunft kennzeichnen. Die Erschließung eines neuen ...
Hans von Godin, 1974
2
Das Licht des Evangeliums und das Zwielicht der Politik: ...
Wenn es bei aller Respektshaltung gegenüber der Eigenartigkeit jedes einzelnen doch gelingen könnte, mit dieser Eigenartigkeit und aus dieser Eigenartigkeit zu einer Annahme des anderen in seiner Eigenartigkeit zu kommen, ich glaube, ...
Hagen Findeis, 2002
3
Selbstbewahrung oder Selbstverlust: Bischöfe und ...
Wenn es bei aller Respektshaltung gegenüber der Eigenartigkeit jedes einzelnen doch gelingen könnte, mit dieser Eigenartigkeit und aus dieser Eigenartigkeit zu einer Annahme des anderen in seiner Eigenartigkeit zu kommen, ich glaube, ...
Hagen Findeis, Detlef Pollack, 1999
4
Nachahmen im Wettbewerb: eine rechtsvergleichende ...
Dieser macht sich nämlich nicht an den Elementen fest, die dem Produkt gerade seine Eigenartigkeit verleihen. Ahmt der Konkurrent hochwertige Maschinen nicht nur in der technischen Konstruktion nach, sondern auch in der äußerlichen  ...
Axel Beater, 1995
5
Die Heilpaedagogik
hat auch wieder ihre Grenzen; es muss eben die Modification von Aufgaben und Mitteln sein, die sich im Allgemeinen gleich bleiben, und die Berücksichtigung der Eigenartigkeit darf praktisch nicht zu weit, nämlich nicht so weit gehen, dass ...
J.D. Georgens
6
Markenschutz und Wettbewerb: Monatsschrift für Marken-, ...
Denkt man bei dem Individuellen nicht an den Uvfprung. fondern an die Eigenartigkeit des Erzeugniffes. an den Grad der Abweichung von dem bereits Vorhandenen. fo kann diefer Grad bei Werken der reinen Kunft oder “des Kunftgewerbes.
Julius Lubszynski, Martin Wassermann, Kurt Bussmann, 1920
7
GRUR
Zwar ist SCHANZE durchaus zuzustimmen, wenn er betonte“) dass die „ Eigenartigkeit“ als Merkmal des ErfindungsBegriffs durchaus verschieden ist von der blossen Neu/zeit im Sinne des ä 2 unseres Patentgesetzes. Während der Verfasser ...
8
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Schanze unterscheidet nämlich neben der Eigenartigkeit, als besonderes Merkmal des Erfindungsbegriffes noch das „Moment des Ueberraschenden," das der Eigenartigkeit nebengeordtiet sein soll. Dem kann sich der Verfasser nicht ...
9
Glasers Annalen
Das, was Schanze a. a. O. (Bd. 58) sagt, ermöglicht kaum, die patentrechtliche Bedeutung der nicht genügend definierten Begriffe Neuheit und Eigenartigkeit klar zu machen, und erst seine Darlegungen in Annalen Bd. 59, S. 114 u. 115 ...
10
Sächsisches Archiv für Bürgerliches Recht und Prozess
Im Anschluß an daö mitgetheilte Beispiel lassen sich die Unterschiede zwischen Neuheit und Eigenartigkeit dahin zusammenfassen. Die Eigenartigkeit ist eine der Erfindung immanente Eigenschaft, die Neuheit ist ein accessorisches ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIGENARTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eigenartigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zu Stein werden
Man wird es sich mit einer regen Fantasie, einiger Eigenartigkeit und einem alten, leichten psychischen Problem erklären. Dumm nur, wenn irgendwann der ... «Blick am Abend, juil 16»
2
Calw: Fels erinnert an einen Fabel-Vogel
Durch Erosion, verursacht im Zusammenspiel von Wind und Wetter und der Eigenartigkeit des Gesteins, haben sich Wände mit fladenartigen Formen und ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
3
Gänsehaut auf schwedische Art
Sie lächelt fast nie, lässt in ihrer Eigenartigkeit aber manchmal trotz Gänsehaut die Zuschauer schmunzeln: Kommissarin Saga Norén von der Kripo Malmö. «Stadt-Spiegel Mönchengladbach, juin 16»
4
«Ich wurde süchtig»
Die Kunst wurde ihr zum Spiegel für ihre eigene Eigenartigkeit. Glücklich konnten weder die Gemälde noch die zahlreichen Liebhaber sie machen. Über den ... «Berner Zeitung, juin 16»
5
„Koma“ von Georg Friedrich Haas: Klänge aus der Dunkelkammer
Dennoch wird man „Koma“ schon wegen seiner ausgeprägten Eigenartigkeit nicht vergessen. In Erinnerung wird auch das erste Bild bleiben: Während im ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
6
Marko A., ein Wunder
Und außerdem musste sich Arnautovic auch im Extremfall nie die Gunst der Öffentlichkeit zurückerobern. Warum? Auch so eine unerklärliche Eigenartigkeit in ... «Kurier, mars 16»
7
Nicht nur Down Under, sondern auch Upside Down
Na klar, aber das sind nur kleine Eigenartigkeiten, an die man sich schnell gewöhnt. Dank der entspannten Lebensweise der Australier, sind die ersten Schritte ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, févr 16»
8
Abbath ABBATH
... auch eine an den Haaren herbeigezogene „Eigenartigkeit“ des resultierenden Werks. Das selbst-bewusst einfach ABBATH betitelte Werk montiert memorable ... «Metal-hammer.de, janv 16»
9
Weitclick/Oddity: Wie sich eine Digitalagentur neu aufstellt
Die Umbennung in Oddity (engl. für Kuriosität, Ausgefallenheit, Eigenartigkeit) ist dabei nur das eine. Agenturgründer Simon Umbreit will mit dem neuen ... «LEAD digital, déc 15»
10
Mensch erleidet Krebs durch Bandwurm
Die IDPB investierte viel Zeit, um der zellularen Eigenartigkeit der Proben nachzugehen. Schlussendlich wurde die DNA der H. nana ausfindig gemacht – das ... «esanum news, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eigenartigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eigenartigkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR