Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eigentumsrecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EIGENTUMSRECHT EN ALLEMAND

Eigentumsrecht  E̲i̲gentumsrecht [ˈa͜iɡn̩tuːmsrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIGENTUMSRECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eigentumsrecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIGENTUMSRECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eigentumsrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Théorie du droit d'élimination

Theorie der Verfügungsrechte

La théorie des droits de disposition en tant que sous-zone de la nouvelle économie institutionnelle examine le droit d'agir et d'éliminer les biens. Die Theorie der Verfügungsrechte als ein Teilgebiet der Neuen Institutionenökonomik untersucht Handlungs- und Verfügungsrechte an Gütern.

définition de Eigentumsrecht dans le dictionnaire allemand

les droits de propriété dans une propriété; Droits du propriétaire Exemples revendiquant la propriété de quelque chose qui possède des droits de propriété. im Eigentum an einer Sache bestehendes Recht; Recht des EigentümersBeispieleein, das Eigentumsrecht an etwas besitzenEigentumsrechte geltend machen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eigentumsrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIGENTUMSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIGENTUMSRECHT

Eigentümerwechsel
eigentümlich
eigentümlicherweise
Eigentümlichkeit
Eigentumsbildung
Eigentumsdelikt
Eigentumserwerb
Eigentumsfrage
Eigentumsgarantie
Eigentumsherausgabeanspruch
eigentumslos
eigentumsrechtlich
Eigentumsstreuung
Eigentumsübergabe
Eigentumsübertragung
Eigentumsvergehen
Eigentumsverhältnis
Eigentumsverlust
Eigentumsvorbehalt
Eigentumswohnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIGENTUMSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Eigentumsrecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENTUMSRECHT»

Eigentumsrecht eigentumsrecht wohnung forum grundstück hund österreich grundgesetz Theorie Verfügungsrechte Teilgebiet Neuen Institutionenökonomik untersucht Handlungs Gütern gabler wirtschaftslexikon Verfügungsrechte bestimmen ökonomisch betrachtet einer Gesellschaft anerkannten Handlungsspielräume anwaltshotline erhalten sofort kostenlose Infos telefonische Rechtsberatung anderen Fragen Zivilrecht auch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache urteile Finden hier zehn aktuellsten Urteile „Eigentumsrecht veröffentlicht wurden Ratgeber eigentumsrechtsratgeber fragen tipps meines Briefes Pakets nach Abgabe geregelt Frage Nadine Hallo zusammen schmitt partner rechtsanwälte notare Wohnungseigentümer sind untereinander besonderer Rücksichtnahme verpflichtet Geringfügige Belästigungen allgemeinem linguee wörterbuch eines Leasingvertrags Rechtstitel zugrunde liegenden Sachvermögen Leasing Unternehmen große fremdwörterbuch deacademic Theorie Verfügungsrechtstheorie property rights theory Teilgebiet Neuen Nochmal preußische gärten parkanlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Eigentumsrecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EIGENTUMSRECHT

Découvrez la traduction de Eigentumsrecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eigentumsrecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eigentumsrecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

所有权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propiedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ownership
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वामित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

собственности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propriedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালিকানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

possession
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemilikan
190 millions de locuteurs

allemand

Eigentumsrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

所有権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소유권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kepemilikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền sở hữu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரிமையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मालकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahiplik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proprietà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

własność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

власності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proprietate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδιοκτησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eienaarskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ägande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eierskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eigentumsrecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIGENTUMSRECHT»

Le terme «Eigentumsrecht» est assez utilisé et occupe la place 50.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eigentumsrecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eigentumsrecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eigentumsrecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EIGENTUMSRECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eigentumsrecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eigentumsrecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eigentumsrecht en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EIGENTUMSRECHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Eigentumsrecht.
1
Thomas Paine
Der Mensch hat am Menschen kein Eigentumsrecht, noch eine Generation an der nachfolgenden.
2
Ralph Waldo Emerson
Die besten Köpfe, welche die Wahrheit der Wahrheit halber lieben, beanspruchen kein Eigentumsrecht auf die Wahrheit. Sie nehmen sie überall dankbar entgegen, wo sie sie antreffen und drücken ihr niemandes Namen auf, weil diese Wahrheit ihnen schon seit Ewigkeit gehörte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENTUMSRECHT»

Découvrez l'usage de Eigentumsrecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eigentumsrecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adliges Eigentumsrecht und Landesverfassung: Die ...
Dirk H. Muller weist in seiner Studie nach, dass die hohen Besitzwechselanteile auf dem Gutermarkt Brandenburgs und Pommerns und die konstatierten 'Besitzverluste' des Adels die in Ost und West vollig unterschiedlichen Strategien des Adels ...
Dirk H Müller, 2011
2
Eigentum im internationalen Vergleich: (18.-20. Jahrhundert)
Jahrhunderts Seine zentrale Bedeutung erlangte das moderne, liberale Eigentumsrecht in der deutschen Geschichte des 19. Jahrhunderts mit der Herausbildung der bürgerlichen Rechtsordnung einer anbrechenden Industriegesellschaft.
Hannes Siegrist, David Sugarman, 1999
3
Handbuch Europarecht: Band 4: Europäische Grundrechte
I. Anknüpfung der Beratungen an vorhandene Grundlagen 2771 Das Eigentumsrecht wird in Art. 17 EGRC selbst nicht näher erläutert. Gleichwohl konnten die Beratungen über das Eigentumsrecht im Grundrechtekonvent an bereits ...
Walter Frenz, 2008
4
Die Wirtschaft als Schicksal und Aufgabe
I. Der Wandel im Eigentumsrecht und die Verpflichtungsstufen des Eigentums1 Das Eigentumsrecht als Verfügungsrecht über bewegliche und unbewegliche Sachen ist dem Inhalt nach stets im Wandel begriffen, weil je nach der geltenden  ...
Anton Tautscher, 1965
5
Ethische Labyrinthe
Er argumentiert etwa so: Wenn Joe behauptet, er, Tom, solle sich an die Regeln halten, dann vergehe Joe sich damit an Tom 's Eigentumsrecht an der Wanze. Tom statuiert also einen Normenkonflikt: Regeltreue müsse gegen Eigentumsrecht ...
Herbert Huber, 2009
6
Eigentum und Freiheit: ein Beitrag zur inhaltlichen ...
Während die Enteignung der Entzug eines konkreten Eigentumsrechts zum Zweck der staatlichen Güterbeschaffung ist, knüpft die Inhalts- und Schrankenbestimmung nicht an ein konkretes Eigentumsrecht an, sondern an eine Kategorie von ...
Ulrich Willi Hösch, 2000
7
Mitbestimmung der Aktionare
... Werte erreicht wurden. III. Das private Eigentumsrecht der Aktionäre als zentrales Problem 1. Das Eigentumsrecht der Aktionäre Das den Aktionären zukommende Eigentumsrecht ergibt sich aus ihrer Beteiligung am Gesellschaftsvermögen.
8
Soziologie und Sozialpolitik
Anton Burghardt, Alois Brusatti. EIGENTUM — IDEOLOGIE UND WIRKLICHKEIT Gegenüber den sozial-ökonomischen Prozessen hat das Eigentumsrecht stets die Qualität einer abhängigen Variablen gehabt. Die verbale Darstellung, ebenso ...
Anton Burghardt, Alois Brusatti
9
Eigentum an Information: Patentschutz und allgemeine ...
Eigentumsrecht. als. Instrument. zur. Erreichung. der. CBD-Ziele? I. Konzept Die CBD beruht auf dem Konzept der Vereinbarkeit von Umweltschutz und Entwicklung mit ökonomischem Wachstum. Dieses Konzept ist schillernd. Es kann sowohl ...
Christine Godt, 2007
10
Johann Gottlieb Fichte: Grundlage des Naturrechts
Jean-Christophe. Merle. Eigentumsrecht. (§§. 18–19). Fichtes Eigentumsrecht wird in der „Deduktion des Urrechts“ (Teil I, 3. Hauptstück, 1. Kap.) begründet („ deduziert“) und erst ein Jahr später im „angewandten Naturrecht“ (Teil II) entwickelt.
Jean-Christophe Merle, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIGENTUMSRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eigentumsrecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Darf man Blumengießen auf dem Balkon verbieten?
Es handelt sich hierbei um einen Eingriff in Ihr Eigentumsrecht und Sie müssen die Mitbewässerung Ihres Balkons grundsätzlich nicht dulden. Sie können Ihren ... «Kurier, juil 16»
2
Keine Ausfuhr eines antiken Stellschirms mit Einlagen aus Elfenbein ...
Das Erfordernis dieses Nachweises sei auch nicht unverhältnismäßig und verletzte das Eigentumsrecht des Klägers nicht. Denn die Regelung solle das ... «Neue Juristische Wochenschrift, juin 16»
3
Berufsfreiheit und Eigentumsrecht von Vermietern kontra ...
Es verstoße gegen das Eigentumsrecht der Immobilienbesitzer und beschränke bei gewerblichen Anbietern die Berufsfreiheit, so die Argumentation. «Immobilien vermieten & verwalten, juin 16»
4
Urteil des Berliner Verwaltungsgerichts: Klagen von ...
Das Gericht habe das Eigentumsrecht, die Wahlfreiheit des Berufs sowie den Gleichheitsgrundsatz zu wenig gewürdigt: „Heute ist ein schwarzer Tag für Berlin. «Tagesspiegel, juin 16»
5
Jagdverordnung in Hessen - FDP klagt gegen Jagdverordnung
Die FDP will die Jagdverordnung von Umweltministerin Priska Hinz (Grüne) kippen. Sie sieht einen Eingriff in die Eigentumsrechte der Jäger „durch die ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
6
Kampf für Airbnb-Angebote: Verband will Berlin bei der EU anzeigen
Das Gesetz verstoße gegen das Eigentumsrecht der Bürger", zitierten die Zeitungen der Funke Mediengruppe den Vizepräsidenten des Verbands, Bernd ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
7
Atomindustrie will Milliarden für Ausstieg
Vor dem Verfassungsgericht wird nun geklärt, ob das Eigentumsrecht der Konzerne durch das Gesetz über den Atomausstieg überhaupt verletzt wurde. Das sei ... «CORRECTIV, mars 16»
8
„Jägerfreier“ Wald mit unabsehbaren Folgen
Es gibt auch Werte, die über dem Eigentumsrecht stehen. 1,9 %. Interessiert mich nicht. Ihre Stimme wurde gezählt. Dieses Voting wurde beendet. Angezeigt ... «ORF.at, févr 16»
9
Verfassungsgerichtshof hat entschieden: Zugspitzbahn darf Pisten ...
Das Recht auf freies Betreten der Natur wiege schwerer als die Eigentumsrechte der Zugspitzbahn. Trotz dieser grundsätzlichen Begründung sprach der ... «Bayerischer Rundfunk, févr 16»
10
Von Big Data zu Smart Data - wem gehören eigentlich die Daten"
Ungeklärt bleibt bislang die Frage nach einem Eigentumsrecht für Daten. Muss das überhaupt reguliert werden? Eine gesetzliche Regelung sei vorerst nicht ... «Process, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eigentumsrecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eigentumsrecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z