Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eigentumsvergehen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EIGENTUMSVERGEHEN EN ALLEMAND

Eigentumsvergehen  E̲i̲gentumsvergehen [ˈa͜iɡn̩tuːmsfɛɐ̯ɡeːən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIGENTUMSVERGEHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eigentumsvergehen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIGENTUMSVERGEHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eigentumsvergehen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eigentumsvergehen dans le dictionnaire allemand

crimes contre les biens. Eigentumsdelikt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eigentumsvergehen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIGENTUMSVERGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIGENTUMSVERGEHEN

Eigentümerwechsel
eigentümlich
eigentümlicherweise
Eigentümlichkeit
Eigentumsbildung
Eigentumsdelikt
Eigentumserwerb
Eigentumsfrage
Eigentumsgarantie
Eigentumsherausgabeanspruch
eigentumslos
Eigentumsrecht
eigentumsrechtlich
Eigentumsstreuung
Eigentumsübergabe
Eigentumsübertragung
Eigentumsverhältnis
Eigentumsverlust
Eigentumsvorbehalt
Eigentumswohnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIGENTUMSVERGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Synonymes et antonymes de Eigentumsvergehen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EIGENTUMSVERGEHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Eigentumsvergehen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Eigentumsvergehen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENTUMSVERGEHEN»

Eigentumsvergehen Diebstahl Plünderung Unterschlagung wörterbuch Grammatik eigentumsvergehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen deacademic tums 〈n Verletzung Eigentums Diebstahl Eigentumsdelikt …Eigentumsvergehen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict anderes wort Entschuldigung

Traducteur en ligne avec la traduction de Eigentumsvergehen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EIGENTUMSVERGEHEN

Découvrez la traduction de Eigentumsvergehen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eigentumsvergehen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eigentumsvergehen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

财产犯罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

delitos contra la propiedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

property offenses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपत्ति अपराधों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرائم الملكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имущественные преступления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crimes contra a propriedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পত্তি অপরাধের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infractions contre les biens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesalahan harta
190 millions de locuteurs

allemand

Eigentumsvergehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

財産犯罪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재산 범죄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyinggung property
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tội bất động sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொத்து குற்றங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मालमत्ता गुन्हे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırsızlık suçları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

violazioni della proprietà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naruszenia praw własności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майнові злочини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infracțiuni de proprietate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδικήματα κατά της ιδιοκτησίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eiendom oortredings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egendomsbrott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eiendom lovbrudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eigentumsvergehen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIGENTUMSVERGEHEN»

Le terme «Eigentumsvergehen» est très peu utilisé et occupe la place 149.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eigentumsvergehen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eigentumsvergehen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eigentumsvergehen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EIGENTUMSVERGEHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eigentumsvergehen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eigentumsvergehen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eigentumsvergehen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENTUMSVERGEHEN»

Découvrez l'usage de Eigentumsvergehen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eigentumsvergehen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
'Aktivität des Nichtbesitzers', 'geringe Aktivität', 'Eigentumsvergehen ( situationsbedingt) möglich', 'häufig mit der Hand' 2. a — Nichtbesitzer I Mensch I V: Sn; S: Sp (durch) b — Besitzer I Mensch/ V: nehmen I abnehmen I wegnehmen: Sd S: Sp ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
2
Geschichte und Gegenwart aussergerichtlicher Erledigung von ...
Im Rahmen der Beschlußanalyse von Jenaer Schiedskommissionen aus den Jahren 1985 bis 1989 ergab sich insbesondere hinsichtlich des hohen Anteils von Eigentumsvergehen am Geschäftsanfall der Schiedskommissionen ebenfalls ein ...
Britta Schubel
3
Liebe deinen Nächsten wie dich selbst: Untersuchungen zum ...
Auch nach Lev 5,22.24 sind Eigentumsvergehen mit falschen Schwüren verbunden8. Von diesen Stellen her halten wir es für wahrscheinlich, daß Lev 19, 12 — nur hier und Sach 5 ,4 kommt übrigens der Ausdruck "falsch bei meinem Namen ...
Hans-Peter Mathys, 1986
4
Sächsische Volkskunde
Jedes Eigentumsvergehen bedeutet einen Eingriss in die Wirtschastsordnung, es steht solglich in enger Beziehung zu den wirtschastlichen Verhältnissen; in Zeiten blühender Volkswirtschast nehmen ersahrungsgemäß die Eigentums- ...
Robert Wuttke, Johannes Victor Deichmüller, 1900
5
Soziale Arbeit: Grundlagen für Theorie und Praxis
Nach 1800 erfolgte die Inhaftierung der meisten Häftlinge aufgrund von Eigentumsvergehen. Obwohl die Selbsthilfegemeinschaft für den gesamten Zeitraum die wichtigste Stütze der Unterschichten darstellte, sich vor den Folgen der Armut zu ...
Roland Brake, Ulrich Deller, 2014
6
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
Die Einwilligung beim Zweikampfe gehört daher zur Erfüllung des Deliktstatbestandes. bei den Eigentumsvergehen schließt sie dagegen die Straftat als solche aus. In Erwägung dessen ist es sonach doch richtiger, die Einwilligung bei den ...
Theodor Goltdammer, 1907
7
Die Ursachen Und Bek?mpfung Des Verbrechens
Bei der Vermehrung des Alkoholkonsums sinken ziemlich oft, ") wie wohl ungleichmiissig, die Eigentumsvergehen ohne Gewaltthätigkeit, und mit dem Abfallen des Verbrauchs vermehren sich die Verbrechen. 1875—1876 z. B. stiegen sie an ...
Cesare Lombroso
8
§§ 61-79b
... Verantwortlichkeit feststellenden Entscheidung zurückgenommen werden. Zum Kreis der Antragsdelikte ist anzumerken, daß zu den Eigentumsvergehen gegenüber Angehörigen auch Betrug und Untreue gehörten (QQ 177 ff StGB- DDR).
‎2006
9
Der strafrechtliche Schutz des sozialistischen Eigentums in ...
Neu war, dass die gesellschaftlichen Organe der Rechtspflege dem Betroffenen eine Geldbuße von 5,- M bis 50,- M oder bei Eigentumsvergehen oder – verfehlungen bis zum dreifachen Wert des verursachten Schadens auferlegen konnten ...
Wilhelm Rettler, 2011
10
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Nach der Art der Delikte waren es Eigentumsvergehen in 83%, Sittlichkeitsdelikte in 2%, Gewaltverbrechen in 6% sowie Vergehen gegen die öffentliche Ordnung und den Straßenverkehr in 9%. Aufschlußreich für die Entstehung und ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIGENTUMSVERGEHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eigentumsvergehen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Detektiv zahlt Rollstuhlfahrer das Diebesgut
Doch ohne Eigentumsvergehen kommt er offensichtlich schon länger nicht mehr durchs Leben, erst im Januar dieses Jahres ist er vom hannoverschen ... «Hannoversche Allgemeine, juin 14»
2
Marihuana und andere Drogen fanden die Polizeibeamten bei ihrer ...
Die Spur führte zu dem 18-jährigen Kornwestheimer, der laut Widenhorn einschlägig wegen Drogendelikten vorbelastet und auch wegen Eigentumsvergehen ... «Kornwestheimer Zeitung, avril 14»
3
Zum Tode Wolfgang Menges: Mit Ekel Alfred die Sozis retten
"Eigentumsvergehen, Sittlichkeitsvergehen - Sie sollten in die SPD eintreten!" fährt Alfred Tetzlaff eine Nachbarin an. Wir befinden uns im Januar 1974. «Spiegel Online, oct 12»
4
Ein Diebstahl wider dem Gemeinschaftssinn
Verglichen mit den täglichen Diebereien und Eigentumsvergehen in Hagen mag man den Bank-Klau als Bagatelle abtun, doch hieße das den ... «Derwesten.de, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eigentumsvergehen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eigentumsvergehen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z