Téléchargez l'application
educalingo
Eiland

Signification de "Eiland" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EILAND

mittelniederdeutsch, mittelniederländisch eilant < altfriesisch eiland, eigentlich = Inselland, zu altfriesisch ei = Insel.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EILAND EN ALLEMAND

E̲i̲land


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EILAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eiland est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EILAND EN ALLEMAND

île

L'île est un terme obsolète pour une île et aujourd'hui utilisée principalement dans le sens de «petite île».

définition de Eiland dans le dictionnaire allemand

Island.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EILAND

Aland · Auckland · Ausland · Bundesland · Deutschland · Disneyland · England · Estland · Freiland · Heiland · Holland · Island · Mailand · Maryland · Roland · Somaliland · Swasiland · Thailand · bland · weiland

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EILAND

Eikonal · Eikosan · Eilangebot · Eilantrag · Eilauftrag · Eilbestellung · Eilbote · Eilbotenzustellung · Eilbotin · Eilbrief · Eile · Eileiter · Eileiterschwangerschaft · eilen · eilends · eilfertig · Eilfertigkeit · Eilgebühr · Eilgut · Eilgüterzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EILAND

Alpenland · Bundesrepublik Deutschland · Finnland · Friesland · Griechenland · Homeland · Inland · Irland · Lettland · Neuseeland · Northumberland · Ostdeutschland · Queensland · Rheinland · Rhode Island · Russland · Saarland · Umland · Unterland · Weißrussland

Synonymes et antonymes de Eiland dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EILAND»

Eiland · eiland · fehnmuseum · feuerrot · duden · Wörterbuch · camping · eine · veraltete · Bezeichnung · für · Insel · heute · zumeist · Bedeutung · „kleine · gebraucht · Beim · verlag · Seit · über · Jahren · Sylter · Verlag · seinem · Team · ganz · Produkte · eingestellt · unsere · schöne · Küstenlandschaft · ihren · Inseln · weiten · wiktionary · Jahrhundert · mittelniederdeutsch · „e · lant · eyglant · mittelniederländisch · „ eiland · übernommen · heutige · Form · erste · Bestandteil · zwei · pokéwiki · März · Zwei · Insel · zwischen · Eins · Drei · nach · Vier · zweitkleinste · Sevii · Eilande · besteht · roman · amazon · aldous · huxley · marlys · herlitschka · Aldous · Huxley · Marlys · Herlitschka · Roman · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Campingplatz · norderney · Urlaub · Norderney · westgroßefehn · index · Moin · Herzlich · Willkommen · unserem · malerei · daniel · maria · thurau · peter · ruehle · torsten · diesen · Inhalt · JavaScript · Adobe · Flash · Player · erforderlich · Ferienhaus · grömitz · ostseeblick · Ostseeblick · Personen · strandnahen · Wohlfühlhaus · exklusive · ruhige · Lage · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Eiland à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EILAND

Découvrez la traduction de Eiland dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Eiland dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eiland» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

小岛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

isla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

isle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टापू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

островной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ilha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্বীপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

île
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

isle
190 millions de locuteurs
de

allemand

Eiland
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pulo cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòn đảo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लहान बेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

isola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyspa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

острівної
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ostrov
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νήσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eiland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eiland

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EILAND»

Tendances de recherche principales et usages générales de Eiland
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eiland».

Exemples d'utilisation du mot Eiland en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EILAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Eiland.
1
Wilhelm Kreiten
Das bitterste Heimweh ist dasjenige nach dem versunkenen Eiland einer unschuldigen Jugend.
2
Dhammapada
Mit Ernst und Eifer schafft der Weise, wohl gezähmt, für sich ein Eiland, das die Flut nicht überschwemmt. (25. Vers)
3
Emanuel Geibel
Und plötzlich stand vor meiner Seele mir Mein ganzes Glück, mein ganzes Leid von weiland; Und tiefe Sehnsucht fiel mich an nach dir, Du meiner Jugend fern verscholl'nes Eiland.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EILAND»

Découvrez l'usage de Eiland dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eiland et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Schwedischen Expeditionen Nach Spitzbergen und ...
Die drei schwedischen Expeditionen in die Polarregion um Spitzbergen und die Baren-Inseln zwischen 1861 und 1868 dienten in erster Linie der Erforschung des Seegebietes und der Seewege der Region.
Nils-Gustav Nordenskjöld, 2012
2
Das launische Eiland: Roman
Andrea Camilleri, der Erfolgsautor aus Italien.
Andrea Camilleri, 2014
3
Meister Franz Rabelais der arzeney doctoren Gargantua und ...
Wie Gasier Mittel und Künst ersand daß kein Kanonenschuß ihn blessiren noch treffen konnte — 76» LZ. Kapitel. Wie Pantagrnel bey dem Eiland Ch,meph einschlief; und die Problemen, die man bey seinem Erwachen sich aufgab. — 771 K4.
François Rabelais, 1832
4
Literatur und Anarchie: Anarchismus in Aldous Huxleys "Eiland"
1. Inhaltszusammenfassung Der Protagonist Will, ein schiffbrüchiger englischer Reporter, strandet auf der Insel Pala.
Maria Steiniger, 2011
5
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Christoph Friedrich Guts Muths, Johann Guenther Friedrich Cannabich, Friedrich August Ukert. Z Meilen im Umfang« hjtt, und mtt Vegetation beklej. det, aber ohne Einwohner ist. ^Das Eiland ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Christoph Friedrich Guts Muths, 1825
6
Völlständiges Handbuch der neuesten Geographie und Statistik ...
Fel, lsr, Eiland im S. O. von Vell mit vielen schätzbare» Mineralproduclen, Elahlbrunnen und «u« Ein». — Braft l»y, Eiland im O. von Mainland mit 700 Einwohnern. — Faire, Eiland zwischen den Orkney« und Ehetland«, unter 2g° 2z < Br. und ...
Georg Hassel, 1820
7
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung und ...
land, Eiland, «st seit l?og bedeicht, mit ,2 Einw. — Nordbeveland, Insel, welche durch das Waffcr Zuid. vliet von Woolphaarrsoyk geschieden ist. Sie hat durch Ileberschwcmmuiigcn außerordentlich gelitten , besonder« izzs und 15Z2, wo sie  ...
Georg Hassel, 1817
8
Vollständiges Handbuch der neuesten Erdbeschreibung: ...
Fidar, Fluß, 746. Ficldvrier, Eiland, 5>k» Fielkinge , 402. Fielsöe, Binnensee, izz. Fiend«, Herred, 12z. Fierefta, 411. Fifsngön , Eiland , zz6. Fiflere, z6,. Filefteld, Gebirge, 48z. 5«'. Ftlib«, 646, Filipado, ?xf. Filorina, ??6. Filoter, Volk«ftamm, s?s.
‎1820
9
Nordamerika's Bewohner, Schönheiten und Naturschätze im ...
Zu dem Distrikt gehören ferner: die Kragöer, eine Menge kleiner Vogel-Eilande, die sich von der Hav - Bay bis zur Zwillings - Bay ziehen ; das Eiland Nappasok oder Nepisot in der Mündung der Zwilling« -Bay, auf welcher im Jahr l?24 eine ...
Traugott Bromme, 1839
10
Morgenblatt für gebildete Stände
lieber das Alter basaltisch er Eruptionen. cBcschlnß.) Daö Eiland San Miguel, in dessen Nähe solche Ereignisse vorzüglich stattgehabt, mit seinen vielen Kegel- bergen, mit den nnläugbaren Kratern erloschener Vulkane, dcreu Größe zum ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EILAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eiland est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Im Fehnmuseum Eiland ertönt Jazz-Musik
Die Auricher Garden-City-Company spielt im Westgroßefehn Fehnmuseum Eiland. Das Jazz-Konzert am 14. August ist laut Veranstalter nicht nur was für ... «Ostfriesen-Zeitung, août 16»
2
Ein Eiland inmitten von Moers
Ziemlich naturnah, der Besuch im Naturfreibad Bettenkamper Meer. Neben dem Steg schwimmen Seerosen an der Wasseroberfläche. Ein Künstler hat zudem ... «Derwesten.de, août 16»
3
Windstrom-Eiland in der Nordsee Was Berlin von Tennets ...
Sie soll sechs Quadratkilometer groß werden, einen Hafen, eine Landebahn und Wohngebäude für rund 2000 Menschen bieten und inmitten von ... «manager-magazin.de, juin 16»
4
Eiland Kreisel einseitig dicht
Die Verbindung vom Kreisverkehr Eiland nach Bad Muskau wird instand gesetzt. Vom 30. Mai bis 17. Juni bleibt die Kreisstraße deshalb voll gesperrt. «sz-online, mai 16»
5
Auf dem Eiland im Delirium
Ein Eiland namens Hegelland, auf dem sich Signifikate nicht um Bezeichnungen kümmern und selbst „Meyer Konversationslexikon“ (aus dem Jahr 1910), das ... «Tiroler Tageszeitung Online, mai 16»
6
Aran-Inseln: Irisches Eiland aus Stein
Irisches Eiland aus Stein. von Gabrielle Alioth 13.5.2016, 05:30 Uhr. Auf Inis Meáin, der mittleren der drei Aran-Inseln, kommt Freundlichkeit vor Formalität. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
7
18:35 Uhr Lilys Strandschatz Eiland 52-teilige nordirische 2D ...
Lily darf sich heute etwas aus Saltys Schiffshütte aussuchen. Sie nimmt sich einen Schaumgummiball. Als dieser ins Wasser fällt, erfindet sie ein neues Spiel: ... «ARD.de, avril 16»
8
Vom Bodensee aufs Nordsee-Eiland
Außerdem berichtet Marco Maier im Blog www.blogs.nabu.de/trischen über die Geschehnisse auf dem kleinen Eiland. . zur Startseite. von Ralf Pöschus «shz.de, mars 16»
9
„Der Sturm“ auf einem Eiland aus Dreck
Auf der Zauberinsel: Petritsch (vorn) als Prospero, Semzov (liegend) als Miranda und Meyer als Ariel. / Bild: SCHAUSPIELHAUS GRAZ/LUPI SPUMA. «DiePresse.com, févr 16»
10
Nishinoshima: Japans neue Insel kämpft gegen die Fluten
Seit zwei Jahren schießen vor Japan Lava und Asche aus dem Meer. Das Eiland ist knapp vier Quadratkilometer groß und hundert Meter hoch, die ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eiland [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eiland>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR