Téléchargez l'application
educalingo
Einkehr

Signification de "Einkehr" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EINKEHR EN ALLEMAND

E̲i̲nkehr


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINKEHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einkehr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINKEHR EN ALLEMAND

définition de Einkehr dans le dictionnaire allemand

arrêter la collecte intérieure, repenser, examiner sa propre situation intérieure; L'auto-réflexion. l'exemple d'arrêt, arrêtez.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINKEHR

Autoverkehr · Bahnverkehr · Datenverkehr · E-Mail-Verkehr · Freiverkehr · Fremdenverkehr · Gegenverkehr · Nahverkehr · Personennahverkehr · Personenverkehr · Pintenkehr · Regionalverkehr · Rückkehr · Schriftverkehr · Selbsteinkehr · Stadtverkehr · Straßenverkehr · Umkehr · Verkehr · Zahlungsverkehr

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINKEHR

Einkaufstasche · Einkaufstour · Einkaufstüte · Einkaufswagen · Einkaufszentrum · Einkaufszettel · einkehlen · einkehren · einkeilen · einkeimblätterig · einkellern · Einkellerung · Einkellerungskartoffel · Einkellerungskartoffeln · einkerben · Einkerbung · einkerkern · Einkerkerung · einkesseln · Einkesselung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINKEHR

Analverkehr · Berufsverkehr · Durchgangsverkehr · Geschlechtsverkehr · Geschäftsverkehr · Güterverkehr · Haus-Haus-Verkehr · Heimkehr · Individualverkehr · Kreisverkehr · Linienverkehr · Luftverkehr · Oralverkehr · Rechtsverkehr · Reiseverkehr · Schiffsverkehr · Stop-and-go-Verkehr · Warenverkehr · Wiederkehr · Zugverkehr

Synonymes et antonymes de Einkehr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINKEHR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Einkehr» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINKEHR»

Einkehr · Atemholen · Besinnung · Erholungspause · Exerzitien · Halt · Kontemplation · Meditation · Rast · Reflexion · Ruhe · Schnaufpause · Selbstbesinnung · Selbsteinkehr · Überlegung · Übung · Unterbrechung · Verschnaufpause · Versenkung · harlachinger · einkehr · oberstdorfer · zillners · hermanns · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · Uhland · Ludwig · einem · Wirte · wundermild · jüngst · Gaste · goldner · Apfel · sein · Schild · langen · Aste · gute · biergerechtsame · münchen · Biergerechtsame · seit · Martin · Niederreiner · Karolinger · Allee · München · Telefon · frohen · home · Motorradfeundlicher · Landgasthof · Franken · Nähe · Rothenburg · Tauber · Taubertal · Fränkisch · Regionale · Küche · Hotel · frohe · freiburg · merzhausen · breisgau · schwarzwald · Schwarzwald · Gästezimmer · Gästehaus · Restaurant · Frohe · Merzhausen · Freiburg · Breisgau · Deutschland · German · Berggasthaus · kappelrodeck · waldulm ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Einkehr à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EINKEHR

Découvrez la traduction de Einkehr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Einkehr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einkehr» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

茶点
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

refrescos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Refreshments
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जलपान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرطبات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Угощение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

refrescos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

refreshments
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rafraîchissements
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

minuman
190 millions de locuteurs
de

allemand

Einkehr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

軽食
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다과
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

refreshments
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước giải khát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாப்பாட்டில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वात्रटिका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İkramlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rinfreschi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bufet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

частування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Gustările
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναψυκτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verversings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förfriskningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfriskninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einkehr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINKEHR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Einkehr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einkehr».

Exemples d'utilisation du mot Einkehr en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EINKEHR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Einkehr.
1
Andy Warhol
Ich bin ein zutiefst oberflächlicher Mensch. (Es ist heute ausgesprochen in Mode, sich auf sich zu besinnen, in sich Einkehr zu halten und auf die innere Stimme zu hören. Manche Menschen hoffen so, neue Energiequellen zu finden. Vor Enttäuschungen ist allerdings niemand gewappnet.)
2
Karl Lehmann
Ohne die Einkehr zur Stille regiert das endlose Geschwätz.
3
Anne Morrow Lindbergh
Das Pendel muss zwischen Einsamkeit und Gemeinsamkeit, zwischen Einkehr und Rückkehr schwingen.
4
Emil Baschnonga
Er hielt Einkehr und bewirtete sich fürstlich.
5
Demokrit
Ein Leben ohne Feste gleicht einer weiten Reise ohne Einkehr.
6
Demokrit
Ein Leben ohne Feste ist wie ein langer Weg ohne Einkehr.
7
Kurt Tucholsky
Wenn der Mensch fühlt, daß er nicht mehr hinten hoch kann, wird er fromm und weise; er verzichtet dann auf die sauren Trauben der Welt. Dieses nennt man innere Einkehr.
8
Marc Aurel
Es gibt für den Menschen keine geräuschlosere und ungestörtere Zufluchtsstätte als seine eigene Seele. Halte recht oft solche stille Einkehr und erneuere so dich selbst.
9
Jean-Jacques Rousseau
Bei der Einkehr in mich selbst, erwacht in meinem Herzen ein Gefühl der Dankbarkeit und Segnung gegen den Schöpfer meines Geschlechtes und dieses Gefühl treibt mich zur Huldigung dieser Gottheit.
10
Kurt Tucholsky
Wenn der Mensch fühlt, daß er nicht mehr hinten hoch kann, wird er fromm und weise; er verzichtet dann auf die sauern Trauben der Welt. Dieses nennt man innere Einkehr.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINKEHR»

Découvrez l'usage de Einkehr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einkehr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einkehr Ins Erdenherz - Ein Wort-Geschenk
Wir konnen von Mutter Erde lernen, von ihrer Schonheit, Weisheit und Vielfalt, die sie uns schenkt.
Jürgen Mack, 2001
2
Letzte Einkehr: Tagebücher 2001-2009 Mit einem Prosafragment
wenn überhaupt – nur Die letzte Einkehr schreiben kann, unter wie unersprießlichen Umständen auch immer ... 7. November 2006Sitze schon die zweite Nacht in beglückende Tätigkeit vertieft: Ich führe fort,wasIris Radisch « Lebensroman» ...
Imre Kertész, 2013
3
Einkehr: Reise in die Vergangenheit der Zukunft
Reise in die Vergangenheit der Zukunft Friedrich Weiler. WEILER- EINKEHR Front Cover.
Friedrich Weiler, 2013
4
Einkehr in Gott auf den Wegen des geistlichen Lebens
Fünfter. Lehrsatz. Der Betrachtende soll die Heimsuchung Gottes langmüthig erwarten. Einer der vorzüglichsten aller Lehrsätze ist folgender. Es soll, wer der heiligen Betrachtung sich ergibt, wenn er nicht sogleich die Lieblichkeit der Andacht ...
Luis (de Granada), 1838
5
Der Röm. Kays. u. Kön. Majestäten gnädigste Einkehr ... in ...
Thomas Bernhard von Lilien. " amt Chur - Vayrn viid Chur-p faliz gefeffen. Zh. Maiefiät die Kanferin wurde lin'ekerSeite in einem'Seifelgelragen. Nach defen re in einer Caroi'fe die Ehurfi'rrfiln auf *Ha-irn vlld die Churürilin von pfailz/ nnd in ...
Thomas Bernhard von Lilien, 1690
6
Neuster Wegweiser durch ganz Europa...
Einkehr.) Chaceau Thterrt (Nachtl.) Mont. früh um 4 Uhr nach sDormans (Mitt. Einkehr.) Epernay (Nachtl.) Dienst, früh um 6 Uhr nach Jaollons (Mit« Einkehr.) Chalon« (für Marne) St. 5S. H. (Nachtl.) Miltw. früh um 6 Uhr nach Pogny (Mitt.
Johann Christoph Friedrich Schulz, 1787
7
Das Wunder der Rauhnächte: Märchen, Bräuche und Rituale für ...
Ein magisches Buch für eine magische Zeit Sagenumwoben, mystisch, geheimnisvoll: Die Rauhnächte – zwischen Weihnachten und dem Dreikönigstag – gelten als Schwellenzeit, in der Dunkel und Licht, Altes und Neues, Vergänglichkeit und ...
Valentin Kirschgruber, 2013
8
Die Abendländische Lüge
Einkehr. Der Name für das Vergegenwärtigen Ihrer Kindheitserinnerungen lautet Konzentration. Versuchen Sie jetzt mit Hilfe der vergegenwärtigten Spielsituation zu beschreiben, was da eigentlich geschieht, wenn Sie sich konzentrieren.
Wolfgang F. Schmid, 2010
9
In der Mündung der Stille
DIE. EINKEHR. A. ls sie Ernstas brachten, stand Annicke vor der Armenhaustür und dachte: Dieser vornehme Mann, fürwahr, dieser feine Mann . Und seine Familie: Jeden Tag in Sonntagskleidung, Gamaschen, Goldrandbrille, Sonnenschirm ...
Ernest H. Gesch, 2009
10
Johann Tauler's Predigten: nach den besten Ausgaben und in ...
Denn dieß ist die göttliche Kraft, und diese Einkehr ist über alle Verständniß, und über allen Sinnen, unwortlich, unsäglich und unbegreiflich. Und wiewohl diese Einkehr ferner über die andern alle ist, so haben sie doch dazu gedienet und den  ...
Johannes Tauler, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINKEHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einkehr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Tipp kam von ... - "Pro Tour nur eine Einkehr"
"Pro Tour nur eine Einkehr". Regionalsport Der Tipp kam von ... Im Jahr fährt das Ehepaar Werner und Ingrid Kluge bis zu 2500 Kilometer mit dem Rad. «Süddeutsche.de, août 16»
2
Ein Ort der Ruhe und der Einkehr
"Ein besonderer Ort der Stille und Besinnung für die innere Einkehr in allen Lebenslagen" - so beschreibt Stefan Dippel seinen Lieblingsort im Landkreis. «Oberhessische Presse, août 16»
3
Die Einkehr in den Hafen der Vielfalt beim CSD in Duisburg
Duisburg. Zum Duisburger Christopher Street Day kamen mehrere Tausend Besucher. Sie wollten ein Zeichen gegen Diskriminierung und für ... «Derwesten.de, juil 16»
4
Schöne Einkehr in Bochum – Seitenblick zu Wilhelmstein
Bochum. Traumschönes Haus, idyllischste Lage: Der denkmalgeschützte Natursteinbau gegenüber der Stiepeler Dorfkirche zu Bochum ist eine Einkehr nach ... «Derwesten.de, juil 16»
5
Ablenkung von der inneren Einkehr: Papst warnt Nonnen vor den ...
(afp) Papst Franziskus hat die Ordensfrauen in aller Welt aufgerufen, sich vom Internet nicht von ihrer inneren Einkehr ablenken zu lassen. In der Gesellschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
6
Einkehr-Schwung
Der Schwarzwald ist als „Deutschlands schönste Genießer-Ecke“ bekannt. Nicht nur wegen der Sterne-Küche und der guten Tropfen wegen, sondern auch ... «Südwestpresse Neckar Chronik, juil 16»
7
Harlachinger Einkehr - Große Sprünge, kleine Preise
Der liebe Gott und die Lokalbaukommission haben es gut gemeint mit der Harlachinger Einkehr: Sie liegt direkt am Isarhochufer oberhalb des Tierparks ... «Süddeutsche.de, juil 16»
8
Radltour rund um Huglfing – mit Einkehr
1874 gründete der Murnauer Reichstagsabgeordnete Emeran Kottmüller ein Eisenbahnkomitee, um eine Vizinalbahn von Weilheim nach Murnau zu bauen. «tz.de, juil 16»
9
Neue Einkehr am Gut Lindenfels
Durch den Wegfall der Schutzhütte auf dem Han nach deren Schließung sei eine weitere Einkehr nur von Vorteil. Wie unserer Zeitung Forsttechniker Sebastian ... «saarbruecker-zeitung.de, juin 16»
10
Fastenbrechen in Jahnhalle: Zeit der inneren Einkehr und der ...
Der Ramadan sei eine Zeit der inneren Einkehr, in der die Religion für den Gläubigen besonders intensiv spürbar wird, erläutert Özdemir Tuncay vom ... «Südwest Presse, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einkehr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einkehr>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR