Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einklammerung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINKLAMMERUNG EN ALLEMAND

Einklammerung  [E̲i̲nklammerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINKLAMMERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einklammerung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINKLAMMERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einklammerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einklammerung dans le dictionnaire allemand

le bracketing, le clip de contreventement. das Einklammern, Eingeklammertwerden Klammer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einklammerung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINKLAMMERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINKLAMMERUNG

Einkindfamilie
Einkindpolitik
Einkindschaft
einkippen
einkitten
einklagbar
einklagen
Einklagung
einklammern
Einklang
einklappen
einklarieren
Einklassenschule
einklassig
einkleben
einkleiden
Einkleidung
einkleistern
einklemmen
Einklemmung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINKLAMMERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Einklammerung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINKLAMMERUNG»

Einklammerung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden einklammerung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons Deutschen PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen словари энциклопедии на академике klam rung 〈f Einklammern Eingeklammerte Einklammernde Klammer mern einleitung verlagsgesellschaft Einleitung britische Soziologe Anthony Giddens analysierte Wesen Moder eine Trennung Raum frage andere überhaupt Frage Andere entstehen kann Nach Vorbereitungen habe geschrieben Über fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Unzulässige namens office loesung Version Office Hallo Leute würde wieder eure Hilfe benötigen einem Formular Klick einen Button linguee methodische Ertrag dieser Einsicht also

Traducteur en ligne avec la traduction de Einklammerung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINKLAMMERUNG

Découvrez la traduction de Einklammerung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einklammerung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einklammerung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

包围曝光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horquillado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bracketing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bracketing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقواس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брекетинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bracketing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bracketing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bracketing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bracketing
190 millions de locuteurs

allemand

Einklammerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브라켓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bracketing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bracketing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைப்புக்குறியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bracketing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dizeleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bracketing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bracketing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брекетінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bracketing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bracketing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hakies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gaff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bracketing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einklammerung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINKLAMMERUNG»

Le terme «Einklammerung» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einklammerung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einklammerung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einklammerung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINKLAMMERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einklammerung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einklammerung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einklammerung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINKLAMMERUNG»

Découvrez l'usage de Einklammerung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einklammerung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprachtheorie und Deutsche Grammatik
'B Die Einklammerung des ganzen Satzes ist durchaus nicht nur im Deutschen zu beobachten. Aber gewöhnlich erfolgt sie in anderen Sprachen nicht durch Aufspaltung des Prädikats, sondern dadurch, daß die zwei notwendigen Satzglieder, ...
Wladimir Admoni, Vladimir Pavlov, Oskar Reichmann, 2002
2
Zwischenmenschliche Konflikte Als Anstofl Von Wandel in ...
Akkomodation bei Nicht-Viabilität ALLTAGSSTROM B ALLTAGSSTROM B AlltagsAlltagsBezugsrahmender Beobachtung Verhalten Handlung Kommunikation Beobachtung = permanente Wirklichkeits- konstruktion ( Einklammerung, ...
Arne Berndt, 2009
3
Bibelübersetzung: nach der letzten Original-Ausgabe kritisch ...
Theile zu den frühern Arten von Varianten neu hinzugekommene, welche in der Einklammerung oder Nicht-Einklammerung eines oder mehrerer Wörter besteht ( f. S. XXVII. der Einleitung jenes Theiles) , hier mehrere Male vorkommt, während  ...
Martin Luther, Heinrich Ernst Bindseil, Hermann Agathon Niemeyer, 1850
4
Psyche im Streit der Theorien
"transzendentale Epoche") von einer ganz anderen Art von "Nicht-Ernstnehmen", von einer "Einklammerung" die Rede. - Das bedarf der Erläuterung. Auf den ersten Blick scheint mit "Einklammerung" etwas ganz anderes gemeint zu sein.
Martin Heinze, 1996
5
Claus-Wilhelm Canaris, Gesammelte Schriften
Denn die Einklammerung kann für einen objektiven Beobachter in der Lage des Bekl. nur den Sinn haben, daß die Klausel nicht gelten soll,18 und es liegt daher eine Annahme unter Abweichungen i. S. des § 150 II [284] BGB vor, also ein ...
Hans Christoph Grigoleit, Jörg Neuner, 2012
6
Dr. Martin Luther's Bibelübersetzung nach der letzten ...
verschiedene Auffassung enthalte, mithin eine exegetische Variante sei, erkennt man aus der beigefügten kritischen Anmerkung, b. Die Einklammerung oder Nicht-Einklammerung eines oder mehrerer Wörter. Auch dieser Verschiedenheit  ...
7
Ikonologie des Performativen
Für die dokumentarische Methode ist die „Einklammerung“ des ikono- grafischen Sinngehalts, der bei Mannheim als der „immanente Sinngehalt“ bezeichnet wird, wesentliches Element der Analyseeinstellung des Interpreten. Im Bereich der ...
Christoph Wulf, Jörg Zirfas, 2005
8
Organisation als Kontext der Professionalität: Beruflichkeit ...
Zum Erkenntnisstil der Le— benswelt gehört auch die phänomenologische Einklammerung der Hinnahme der Weltwirk— lichkeit; gleichwohl unterscheidet sich die Einklammerung in der natürlichen Einstellung des täglichen Lebens von der ...
Hildegard Schicke, 2012
9
Die mythologische Gnosis: Mit einer Einführung zur ...
Einklammerung" und Überbietung ift vielmehr das Entfheidende bei diefer Depravation des Rosmos: ohne fie nur ein peffimiftifher wertungsumfhlag. ift fie mit ihr eine ontologifhe Ueuorientierung. d. h. gegenüber allem peffimiftifhen Fatalismus ...
Hans Jonas, 1988
10
Geschmacksurteil und ästhetische Einstellung: eine ...
der Distanz wiederum auf sie beziehenden - Erlebens die Eingebundenheit des Subjekts in den Realzusammenhang de facto weiterbesteht, bekommt die Rede von einer Einklammerung der „natürliche [n] Welt" (Hua III/ 1 , 65; dort gesperrt) ...
Hans-Joachim Pieper, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINKLAMMERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einklammerung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aus den Feuilletons - EM-Vorfreude und Pornofragen
Das Spiel hebt – streng philosophisch gesprochen – mit einer epoch'e im Husserlschen Sinne an, einer Einklammerung der Seinsgeltung der alltäglichen Welt. «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
2
Férová cena za prodej vlastní ledviny: 50 tisíc dolarů
Může ale postupovat v souladu s Husserlovým fenomenologickým pojmem uzávorkování – Einklammerung –, být kriticky sebereflexivní a klást otevřeně naivní ... «Lidovky.cz, mai 16»
3
Zivilcourage — in der Gegenwart des „Islamischen Staats“?
Es geht mir vor allem um eine Kritik der seit Jahrzehnten etablierten und wachsenden Tendenz, jegliche Einklammerung der physischen Dimension unseres ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
4
Die katholische Kirche und die Juden Im ungekündigten Bund
Das bedeutet keine Einklammerung der Wahrheitsfrage, wohl aber eine programmatische Neujustierung des Zugangs. Statt einleitend eine Definition von ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
5
Was heisst schon "global"?
Auf die Einklammerung unserer Körper in der elektronischen Kommunikation haben wir mit der “Wiederentdeckung” des Körpers, mit einer neuen “Sehnsucht” ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»
6
Frosch gegen Fliege: Alejandro Iñárritus „Birdman“ eröffnet die ...
Das tiefste Geheimnis von „Birdman“ – dessen vollständiger Titel, mit irritierender Einklammerung, lautet: „Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 14»
7
Imagination, oder: was im Kopf eines Vierjährigen vorgehen kann
Denn – darin dem Lügen ähnlich – setzt “Fiktion” eine Absicht voraus, genauer formuliert: eine absichtliche (oder “ganz bewusste”) Einklammerung der Skepsis, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 14»
8
Filme über das Berliner Kulturprekariat Das Nichts der Freiheit
... stolz-ratlosen Hauptdarstellerin und einem bestechenden Set- und Kostümdesign – zwei Thesen, die trotz aller Einklammerungen durchschlagen: Zum einen, ... «taz.de, juil 14»
9
Der Erste Weltkrieg als „Katastrophe“ Herkunft, Bedeutungen und ...
Es ging dabei um die Frage, wie man bei einer ungünstigen Ausgangslage, der Einklammerung des Reiches durch Frankreich und Russland, das Risiko einer ... «literaturkritik.de, févr 14»
10
Das Inzest-Problem
... den einschlägigen Theorie-Prämissen bei Freud (Betonung der Inzest-Faszination) und bei Lévi-Strauss (problemlose Einklammerung der Inzest-Möglichkeit) ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einklammerung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einklammerung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z