Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einklemmung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINKLEMMUNG EN ALLEMAND

Einklemmung  [E̲i̲nklemmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINKLEMMUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einklemmung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINKLEMMUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einklemmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

piégeage

Einklemmung

L'emprisonnement en médecine se réfère au déplacement de parties du cerveau par une augmentation de la pression intracrânienne. Ainsi, un serrage supérieur et inférieur est distingué. Dans le piégeage supérieur, il y a un déplacement de la masse cérébrale dans le tentorium cerebelli. Dans l'incarcération inférieure, les amygdales cérébelleuses sont pressées à travers le foramen magnum, une ouverture dans le crâne avec connexion à la moelle épinière, entre la moelle oblongue et les structures osseuses. Cela comprime la moelle épinière étendue. Si le centre respiratoire situé là-bas est affecté, le résultat est la mort par arrêt respiratoire. Par conséquent, le serrage inférieur est sans importance pour le haut immédiatement mettant la vie en danger. Eine Einklemmung in der Medizin bezeichnet die Verschiebung von Teilen des Gehirns durch gesteigerten Intrakraniellen Druck. Unterschieden wird dabei eine obere und untere Einklemmung. Bei der oberen Einklemmung kommt es zur Verschiebung von Hirnmasse in das Tentorium cerebelli. Bei der unteren Einklemmung werden die Kleinhirntonsillen durch das Foramen magnum, einer Öffnung im Schädels mit Verbindung zum Rückenmark, zwischen Medulla oblongata und knöcherne Strukturen gepresst. Dadurch wird das Verlängerte Rückenmark komprimiert. Wenn das dort befindliche Atemzentrum betroffen ist, resultiert der Tod durch Atemstillstand. Daher ist die untere Einklemmung im Gegensatz zur oberen unmittelbar lebensbedrohlich.

définition de Einklemmung dans le dictionnaire allemand

le pincement. das Einklemmen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Einklemmung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINKLEMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINKLEMMUNG

Einklagung
einklammern
Einklammerung
Einklang
einklappen
einklarieren
Einklassenschule
einklassig
einkleben
einkleiden
Einkleidung
einkleistern
einklemmen
einklicken
einklinken
einklopfen
einkneifen
einknicken
Einknickung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINKLEMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

Synonymes et antonymes de Einklemmung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINKLEMMUNG»

Einklemmung tentoriumschlitz einklemmung knie Wörterbuch ischiasnerv hernie meniskus Eine Medizin bezeichnet Verschiebung Teilen Gehirns durch gesteigerten Intrakraniellen Druck Unterschieden wird dabei eine obere untere oberen kommt Hirnmasse doccheck flexikon gilt lebensbedrohliche Komplikation eines pathologisch stark erhöhten Hirndruckes innerhalb mittleren Schädelgrube siehe Hirndruck skript Hirndruckerhöhung Fremdgewebe Abszesse „Laterale „Obere „Untere CAVE Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick protokolle engl incarceration spricht medizinischen Fachdiziplin

Traducteur en ligne avec la traduction de Einklemmung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINKLEMMUNG

Découvrez la traduction de Einklemmung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einklemmung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einklemmung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滞留
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atrapamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

entrapment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फंसाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحباس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

улавливание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aprisionamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entrapment
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piégeage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemerangkapan
190 millions de locuteurs

allemand

Einklemmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エントラップメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

함정 수사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entrapment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ட்ராப்மென்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuzak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intrappolamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwięzienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уловлювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entrapment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγίδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstrikking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infångning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrapment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einklemmung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINKLEMMUNG»

Le terme «Einklemmung» est communément utilisé et occupe la place 100.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einklemmung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einklemmung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einklemmung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINKLEMMUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einklemmung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einklemmung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einklemmung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINKLEMMUNG»

Découvrez l'usage de Einklemmung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einklemmung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Kennzeichen an der grossen Krümmung des Magens den Kitz einer Einklemmung dieses Bandes erkennen lasse. Man bemerkt zwar sehr deutlich eine Ecchymose des grossen Netzes an der Stelle, wo die Krümmung angrenzt, allein diese ...
Carl Christian Schmidt, 1835
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
operirt worden wären, sie jedenfalls eine nur geringe Sterblichkeit gezeigt haben würden. Nach des Vfs. Angabe hingegen hat es den Anschein, als besässen die recenten eingeklemmten Leistenhernien ausser der Acnität der Einklemmung ...
3
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
... sie dem Kranken zu grosse Schmerzen verursache, die Schmerzen im Bauch und Bruch seyen gross; da eine entzündliche Einklemmung zu vermuthen war, so wurden der Reihe nach angewendet: Aderlass , kalte Ueber- schläge, Blutegel, ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1832
4
Chirurgische Klinik: Handbuch der Chirurgie und Akiurgie: ...
Um diese Frage zu entscheiden, mufs man die Art und den Ort der Einklemmung unterscheiden, ob dieselbe plötzlich in Folge einer Anstrengung, oder allmälig zu Stande gekommen ist. Aufserdem mufs man untersuchen, ob die Hernie blofs ...
Friedrich Ravoth, Franz Vocke, 1852
5
Chirurgische Klinik: ein Handbuch der Chirurgie und Akiurgie
Um diese Frage zu entscheiden, mute man die Art und den Ort der Einklemmung unterscheiden, ob dieselbe plötzlich in Folge einer Anstrengung, oder allmälig zu Stande gekommen ist. Aufserdem mufs man untersuchen, ob die Hernie blofs ...
Fr Ravoth, Franz Vocke, 1852
6
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Gegen alle bisherige Annahme stellte er den Satz auf, dass die Einklemmung der Brüche nicht durch die Ringe, sondern durch den Bruchsackhals gesetzt trerde, dass also der Bruchschnitt ohne Eröffnung des hruchsackes verwerflich sei.
7
Handrehabilitation: Für Ergotherapeuten und ...
Ulnokarpale. Einklemmung. Wiederholte, chronische Drucküberbelastungen im ... Einklemmung. Eine ulnokarpale Einklemmung kann nach fehlverheilter Radiusfraktur, bei Madelung-Deformität (7 Exkurs »Made- lung-Deformität«) oder nach ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2013
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
dung ist nicht Ursache, sondern vielmehr Folge der Einklemmung , deshalb ihr Ausgang , ohne Hülfe der Kunst, brandige Zerstörung des eingeschnürten Darmstückes. Die fibrösen Gebilde, die die Einschnürung bewirken u. desto ...
9
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Auch hier tritt meistens sehr schnell Einklemmung ein, auch vergrössert sich die anfangs wenig volaminöse Geschwulst sehr schnell, sobald die Einklemmung begonnen hat. Il. Verdrängung des Bruchhalae: von seiner gewöhnlichen Stelle.
10
Anfangsgründe der Wundarzneykunst. Neueste Aufl. - Wien, ...
Z. 285. Die urfache der krampfhaften Einklemmung iii zwar. niht in jedem Falle leiht zu entdecken; der Wundarzt kann fich meh'rentheils damit begnügen- daß er deutlich fieht, daß die Einklemmung krampfhaft iii, und daß ktampfftillende Mittel ...
August Gottlieb Richter, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINKLEMMUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einklemmung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leistenbruch & Co: Bruch ist nicht gleich Bruch
Unter Umständen kommt es zur Einklemmung. Wenn in der Folge die Blutzufuhr reduziert oder gar gestoppt ist, wird es gefährlich." Was ist also zu tun? «Harburg aktuell, juil 16»
2
Stuttgart: Zeitungsfotograf als Ersthelfer bei Unfall auf B10/B14
Also z.B. eine Einklemmung in einem Unfallfahrzeug, oder die Verschüttung in einem Gebäude/Schacht oder der Gleichen. Es ist also weder in der deutschen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, juil 16»
3
Schädigungen sind früh nachweisbar
Eine Durchblutungsstörung im Rückenmark, ausgelöst durch Einklemmung, berge ebenso ein hohes Risiko. Eine Schädigung lasse sich heute jedoch frühzeitig ... «mittelhessen.de, juil 16»
4
T: Starker Wochenstart bei der Feuerwehr Schwaz
Einklemmung/Verschüttung – nur periphere Einklemmung: der Bewohner eines Hauses rutschte auf einer Stiege im Haus aus und blieb mit dem Oberschenkel ... «Fireworld.at, juin 16»
5
Pkw prallt gegen Baum: Zwei Verletzte bei Verkehrsunfall in ...
Die Angaben für die Feuerwehr deuteten auf eine Einklemmung beider Personen im Unfallfahrzeug hin, daher wurden gemäß Alarmplan von der ... «Vienna Online, mars 16»
6
Was hilft gegen eine Kalkschulter?
Größere Kristalle können zu Einklemmungen führen, Entzündungen entstehen und es treten oft kaum auszuhaltende Schmerzen auf. "Diese Phase dauert 10 ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
7
Was hinter Schulterschmerzen steckt
Unbehandelt kann das bis zur Einklemmung von Kapsel- und Sehnenmaterial führen", erläutert Orthopäde Lahner. Es ist sogar möglich, dass Sehnen in der ... «Apotheken Umschau, oct 15»
8
Das passiert, wenn sich deine Vagina nach außen stülpt
„Im Allgemeinen bezeichnet ein Beckenorgan-Prolaps die Einklemmung der Beckenorgane hinter den Scheidenwänden", erklärt Dr. Jessica Schneider, eine ... «VICE.com, sept 15»
9
Rückenschmerzen: Anzeichen für eine innere Erkrankung?
Hierbei kann es sich auch um eine Entzündung der Bauchspeicheldrüse, Gürtelrose, Borreliose oder eine Gallenkolik, die durch eine Einklemmung eines ... «www.fem.com, sept 15»
10
Was hinter Schulterschmerzen stecken kann
Intensive Verwendung von iPad, Computer und Co. fördern die Entwicklung der schmerzhaften Einklemmung von Sehnen oder Muskeln im Schulterraum. «DiePresse.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einklemmung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einklemmung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z