Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Einödbauer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINÖDBAUER EN ALLEMAND

Einödbauer  E̲i̲nödbauer [ˈa͜in|øːtba͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINÖDBAUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Einödbauer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EINÖDBAUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Einödbauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Einödbauer dans le dictionnaire allemand

Agriculteur dans une ferme à Einödhof. Bauer auf einem Einödhof.

Cliquez pour voir la définition originale de «Einödbauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINÖDBAUER


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Schiffbauer
Schịffbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINÖDBAUER

Einnehmer
Einnehmerin
einnetzen
einnicken
einnisten
Einnistung
einnorden
einochsen
Einöd
Einödbäuerin
Einöde
Einödhof
einölen
einoperieren
einordnen
Einordnung
Einordnungsschwierigkeiten
einpacken
Einpackpapier
Einpackung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINÖDBAUER

Ackerbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Geigenbauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Orgelbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

Synonymes et antonymes de Einödbauer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINÖDBAUER»

Einödbauer Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden einödbauer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Siehe auch Einödbäuerin Einöde Einbau einbauen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten unser stadtplan Strassen Einrichtungen Deutschlandkarte Stadtplan Ohlstadt regional bundesweit Karten Tipps 〈m Bauer eines Einödhofes selten südd österr einem Einödhof Deutschen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Franzl mosapedia Einödbauern ziehen

Traducteur en ligne avec la traduction de Einödbauer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINÖDBAUER

Découvrez la traduction de Einödbauer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Einödbauer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Einödbauer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Einödbauer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Einödbauer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Einödbauer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Einödbauer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Einödbauer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Einödbauer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Einödbauer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Einödbauer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Einödbauer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Einödbauer
190 millions de locuteurs

allemand

Einödbauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Einödbauer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Einödbauer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Einödbauer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Einödbauer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Einödbauer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Einödbauer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Einödbauer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Einödbauer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Einödbauer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Einödbauer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Einödbauer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Einödbauer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Einödbauer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Einödbauer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Einödbauer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Einödbauer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINÖDBAUER»

Le terme «Einödbauer» est très peu utilisé et occupe la place 173.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Einödbauer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Einödbauer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Einödbauer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINÖDBAUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Einödbauer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Einödbauer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Einödbauer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINÖDBAUER»

Découvrez l'usage de Einödbauer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Einödbauer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bergheimat (Erweiterte Ausgabe)
Mein Madl, d' Vroni — die kennst ja, sie is um drei, vier Jahrln jünger als du —« Jörg nickte. » Sie is ja mit mir in d' Feiertagsschul gangen.« »No also! Und die Zeit her war 's Madl beim Einödbauer am Dings droben im Dienst, zwei Jahr lang .
Ludwig Ganghofer, 2012
2
Von Wölfen und Menschen
Er ist mit dem Fraß so beschäftigt, daß er das leise, knarrende Geräusch der sich öffnenden Haustür überhört. Der Einödbauer, ein großer starker Mann, ist aufgestanden, um seine Notdurft zu verrichten. Er schlägt ein Stück vom Haus entfernt ...
Karl-Wilhelm Rudnick, 2000
3
Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung
Nur solche, die was brauchen vom reichen Wastel ! Meinst nit, ich wüßt', was sie mir heimlich nachreden und was ihnen der Einödbauer vorgeschwatzt hat? Anfangs Hab' ich mir wenig draus gemacht ! Auf die lange Zeit hält aber kein Mensch ...
4
Elfenwinter: Roman
stammelte der Einödbauer. »Sie haben mir den Hof angezündet. « Er blickte zu Asla. »Hast du noch was zu trinken? Du weißt schon ... was die Seele wärmt.« » Der ist doch betrunken«, raunte jemand hinter Asla. »Jeder weiß, dass er säuft ...
Bernhard Hennen, 2011
5
Prophet der Finsternis: Leben und Visionen des Alois Irlmaier
äußerte der Scharamer Einödbauer mit zusammengepressten Lippen.Einmal mehr saß er mit dem Journal im Herrgottswinkel; der Kalender über seinem Kopf zeigte einen der letztenOktobertage desJahres 1909 an. Jetztwarf er die Zeitung  ...
Manfred Böckl, 2010
6
Untersuchungen über das Hofsystem im Mittelalter: mit ...
Denn während der Einödbauer mit der Freiheit von der Feldgemeinschaft erst die Vortheile der Arrondirung genieszen konnte, welche er anstrebte, um die vielen natürlichen Produktionshindernisse des Gebirgs zu überwinden, musste ihm ...
Karl Theodor Ferdinand Michael von Inama-Sternegg, 1872
7
Donauland: Illustrierte monatsschrift
Im Einödbauer kocht es und er hat gute Lust, die Gabe dem Weib vor die Füße zu werfen. Aber aus Rücksicht auf seine junge Frau unterläßt er es. Er will sie nicht noch scheuer machen. Seltsames mag in der Erlenbäucrin «orgegangen sein, ...
Paul Siebertz, Alois Veltzé
8
Historischer Atlas von Bayern: Grafenau. Die Gerichte ...
Meindlgrub 600 (W, Gde Böbrach), 1 Anw.: Kastenamt Viechtach Vi (Einödbauer (1808: Meindlgruber)). Pf Böbrach. Bamming (E, Gde Böbrach), 1 Anw.: Kastenamt Viechtach Vi (Einödbauer). Pf Böbrach. Wieshof (W, Gde Böbrach), 1 Anw.: ...
9
Historischer Atlas von Bayern: Teil Altbayern
Ferner ist unter Asbach aufgeführt: Asbaehmühle (abgegangen)"2, 1 Anw.: Pfarrhof Viechtach (Gräßl mit Mahl- und Sagmühlgerechtigkeit). Pf Böbrach. Grubhof (E, Gde Schönau), lAnw.: Kl Oberalteich Vi (Einödbauer (1808: Bamersgruber)).
10
Jakob Der Letzte
... und der Menfch will von der Welt was haben. Die Wege werden *verwildern. der einzelne kann fie nicht imftand halten. Auf den brachliegenden Feldern wird Wald wachfen. im Walde Wild. das frißt den Einödbauer auf. Da ift kein Beftehen.
Peter Rosegger, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINÖDBAUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Einödbauer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit vereinter Kraft ist alles möglich
Der Einödbauer Berg aus Altenmarkt hatte Wiesen und Felder in Radling – und in Radling, da wohnte der gleichaltrige Manuel. Immer öfter trafen sich die Jungs ... «Mittelbayerische, avril 16»
2
Jäger: „Wir sind keine Luchsmörder“
... vor der Kamera ihren Standpunkt zu erläutern, um den Verdacht zu entkräften, dass sie und ein weiterer Einödbauer im Lamer Winkel etwas mit den nach wie ... «Mittelbayerische, août 15»
3
Der diskrete Charme von Betreuungsgeld und Korruption
UNI ist doch solch ein schmarrn, Ein gestanderner Einödbauer, eine Sennerin usw. Anlern-, wenns hoch kommt Lehrberuf, hat sehr viel mehr vom „wirklichen“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»
4
Drachen- und Gleitschirmflieger feiern 40. Geburtstag
... ins Münstertal wurde M. Krantz von einem Bauern im Landeanflug mit Leuchtspurmunition beschossen; Bild meldete: "Einödbauer schießt Drachenflieger ab.". «Badische Zeitung, juil 15»
5
Zähe Inszenierung mit eindringlichen Bildern
Tragischer Held der Geschichte ist der Einödbauer Isak. Der eignet sich staatliches Land an, macht Moor fruchtbar und verkauft sein erzreiches Land schließlich ... «koeln.de, mai 15»
6
Glogger mailt... … Simonetta Sommaruga, Ehe Nein, Polygamie Ja
Wann führen Sie den Einödbauer mit seiner geliebten Kuh zur Lebensgemeinschaft? Begleitet von Ihnen am Piano mit dem «Hochzeitsmarsch». Um das ... «Blick am Abend, avril 14»
7
TV-Shows: Klassentreffen der Kuscheltiere
und brachte Jörg Pilawa dazu, die mittlerweile jedem Einödbauer bekannte Geschichte zu erzählen, wie er als Schüler mit einem Stuhlbein auf einen Lehrer los ... «Spiegel Online, avril 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Einödbauer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einodbauer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z