Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Häuslebauer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HÄUSLEBAUER

1. Bestandteil schwäbischer Verkleinerungsform von ↑Haus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HÄUSLEBAUER EN ALLEMAND

Häuslebauer  [Hä̲u̲slebauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÄUSLEBAUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Häuslebauer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÄUSLEBAUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Häuslebauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Häuslebauer dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui construit une maison en tant qu'exemple de constructeur Le constructeur de maison d'homme est fortement endetté. jemand, der als Bauherr ein Haus baut Beispielmancher Häuslebauer ist hoch verschuldet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Häuslebauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÄUSLEBAUER


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Orgelbauer
Ọrgelbauer
Schiffbauer
Schịffbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÄUSLEBAUER

Hauskorrektor
Hauskorrektorin
Hauskorrektur
Hauskrach
Hauskrankenpflege
Hauskreis
Häusl
Hauslatschen
Häuslbauer
Häuslbauerin
Häuslebauerin
Hauslehrer
Hauslehrerin
Häuslein
Häusler
Häuslerin
Hausleute
hauslich
häuslich
Häuslichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÄUSLEBAUER

Ackerbauer
Altbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Geigenbauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

Synonymes et antonymes de Häuslebauer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄUSLEBAUER»

Häuslebauer häuslebauer geld sprüche forum bezahlung Wörterbuch witze Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Schwaben sind besonders tüchtige verschrien Beispiele gestrichen wurde Zeiten für schwieriger geworden Cartoons amazon wilfried gebhard bücher Wilfried Gebhard jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Humor aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Besser sparbuch kredite geschickt focus Febr Haus baut oder eine Wohnung kauft macht meist hohe Schulden dieser Last sollte umgehen FOCUS zeigt Baukosten senken sechs tipps angehende Sechs

Traducteur en ligne avec la traduction de Häuslebauer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÄUSLEBAUER

Découvrez la traduction de Häuslebauer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Häuslebauer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Häuslebauer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

房屋建筑商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

constructor de casas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

home builder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर बिल्डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء منزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строитель дома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

construtor de casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোম নির্মাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

constructeur de maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembina rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Häuslebauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホームビルダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 빌더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Site ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில் கட்டடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होम बिल्डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev oluşturucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruttore di casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

home builder
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будівельник будинку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

constructor acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοδόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huis bouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hem byggmästare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjem byggmester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Häuslebauer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÄUSLEBAUER»

Le terme «Häuslebauer» est assez utilisé et occupe la place 52.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Häuslebauer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Häuslebauer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Häuslebauer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÄUSLEBAUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Häuslebauer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Häuslebauer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Häuslebauer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄUSLEBAUER»

Découvrez l'usage de Häuslebauer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Häuslebauer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Finanzmarktkrise im Überblick: amerikanische ...
Die aktuelle Krise, die sich im Laufe von zwei Jahren von der Subprime- ber die Verbriefungskrise zur Wirtschafts- und Finanzmarktkrise ausgeweitet hat, ist noch immer nicht vollst ndig berwunden.
Christian Böhm, 2010
2
Finanzkrise und Wirtschaftsordnung
Diese bündelte die vielen vielen Darlehen und gab darauf Wertpapiere aus, die an den hypothekarisch gesicherten Zins- und Rückzahlungen der Häuslebauer bzw. -käufer entsprechend partizipieren, sog. Mortgage Backed Securities (MBS)  ...
Stefan Grundmann, Christian Hofmann, Florian Möslein, 2009
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, E 2; A) Häuslbauer Häuslbauerin A D-südost der; -s, - bzw. die;-, -nen ( auch abwertend): /HÄUSLEBAUER A-west (Vbg.) D-süd >Person, die sich durch Sparen und eigene handwerkliche Leistung den Bau eines Einfamilienhauses ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Marcus Lutter. Gesammelte Schriften
Diese bündelte die vielen vielen Darlehen und gab darauf Wertpapiere aus, die an den hypothekarisch gesicherten Zins- und Rückzahlungen der Häuslebauer bzw. - käufer entsprechend partizipieren, sog. Mortgage Backed Securities (MBS)  ...
Peter Hommelhoff, Uwe H. Schneider, 2010
5
Webseiten-Optimierung: Wie Sie mit Ihrer Homepage einfach ...
Ein Architekt arbeitet erfolgreich mit drei verschiedenen Kundengruppen zusammen. Das sind zum einen Häuslebauer, also private Kunden. Zum anderen sind es gewerbliche Kunden, die vielleicht ein Bürogebäude planen oder Umbauten ...
Peter Großmann, 2012
6
Gesammelte Schriften
Diese bündelte die vielen vielen Darlehen und gab darauf Wertpapiere aus, die an den hypothekarisch gesicherten Zins- und Rückzahlungen der Häuslebauer bzw. - käufer entsprechend partizipieren, sog. Mortgage Backed Securities (MBS)  ...
Marcus Lutter, Uwe H. Schneider, Peter Hommelhoff, 2010
7
Stadteinsichten. 100 Ideen für Deutschlands Städte:
Neues. für. Häuslebauer. Ein neuer Kunststoff ermöglicht das Bauen auf Basis nachwachsender Rohstoffe Beim Gebäudebau sind in den Städten und Gemeinden künftig immer stärker Kunststoffe gefragt, die aus nachwachsenden Rohstoffen ...
Deutsche Bank AG/Land der Ideen Management GmbH, 2013
8
Ein Mann ist kein Vermögen: Finanzielle Unabhängigkeit und ...
Häuslebauer: das. Bausparkonto. Beliebt für die vermögenswirksamen Leistungen ist das Bausparen allemal, und so haben vielleicht auch Sie einen oder mehrere Bausparverträge. So einfach Bausparen im ersten Moment klingt – erst mal ...
Stefanie Kühn, 2011
9
Finanzielle Vorsorge für Dummies
Doch nach ungefähr 18 bis 20 Jahren kehrt sich das Verhältnis um. Dann hat der Eigentümer erstmals einen Vermögensvorteil und nach Tilgung des Kredits baut der Käufer oder Häuslebauer seinen Vorsprung immer schneller aus (Details ...
Christine Bortenl+nger, Horst Peter Wickel, 2009
10
Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht
Damit droht praktisch auch die Gefahr, dass Häuslebauer und mittelständische Unternehmer sich trotz ordnungsgemäßer Kreditbedienung ohne Vorwarnung plötzlich mit der Vollstreckung durch einen Zessionar auseinandersetzen müssen, ...
Peter Derleder, Kai-Oliver Knops, Heinz Georg Bamberger, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÄUSLEBAUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Häuslebauer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Häuslebauer in der Kreditklemme? : Sparkassen und Banken ...
Vor allem zwei Punkte des Gesetzes sind es, die die Kreditvergabe an Häuslebauer künftig deutlich erschweren können. Nach der neuen Regel darf eine Bank ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
2
Neue Plätze für Häuslebauer mitten in Lohne
Der Gemeinde Wietmarschen ist für Häuslebauer ein besonderer Coup gelungen. Sie hat mitten in Lohne die Hofstelle Lüpken erworben. Hier können 45 bis 50 ... «Grafschafter Nachrichten, sept 16»
3
19 Grundstücke für Häuslebauer
Der zweite Bauabschnitt des Baugebiets „Westlich der Bahnhofstraße II“ in Suderburg soll erschlossen werden. Damit kann die Gemeinde 19 Grundstücke für ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, août 16»
4
Parzellen für Häuslebauer
Parzellen für Häuslebauer. Bautzener Schrebergärten wechseln ab und zu den Besitzer. Nur ohne Laube sind sie schwer vermittelbar. Dieter Seemann ... «sz-online, août 16»
5
Bau: Wohnungsbau: Deutlich mehr Häuslebauer bekommen grünes ...
Der Bauboom in Baden-Württemberg geht einer Statistik zufolge weiter. Im ersten Halbjahr 2016 seien im Südwesten rund 22 000 Wohnungen zum Bau ... «FOCUS Online, août 16»
6
Der Ostschweizer - Häuslebauer und Vorzeigesparer?
Zürich - Ostschweizer sind die Häuslebauer der Schweiz. Anders als im Rest der Schweiz, wohnt bereits mehr als die Hälfte in den eigenen vier Wänden, wie ... «FinanzNachrichten.de, août 16»
7
Erdgas: Alle Häuslebauer sollen zahlen
Wartenberg – Zwei Dreispänner sind im Wohngebiet Wartenberg West II geplant. Bisher interessiert sich aber fast kein Eigenheimer für diese Reihenhäuser. «Merkur.de, août 16»
8
Häuslebauer könnten es schwerer haben
Verschärfte Bestimmungen für die Vergabe von Immobilienkrediten sorgen für Unmut in der Finanzbranche. Seit Inkrafttreten des Gesetzes Ende März ... «DIE WELT, juil 16»
9
Klaus Fischer: Häuslebauer mit Touchscreen
Der Dübelfabrikant geht ganz neue Wege. Gemeinsam mit einem Bauingenieur baut er ein recyclebares Fertighaus mit variablem Grundriss, das auch als ... «Handelsblatt, juil 16»
10
Neues Gesetz: Härtere Zeiten für Häuslebauer
Die meisten Menschen, die eine Immobilie kaufen wollen, brauchen einen Kredit. Das wird nun schwieriger werden – weil der Staat ein Problem lösen will, das ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Häuslebauer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauslebauer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z