Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ofenbauer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OFENBAUER EN ALLEMAND

Ofenbauer  [O̲fenbauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFENBAUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ofenbauer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OFENBAUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ofenbauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ofenbauer

Ofenbauer

Ofenbauer

Ofenbauer est un nom professionnel pour les personnes qui planifient, conçoivent, construisent et mettent des fours, par exemple des fours à cuire, des poêles à carreaux, des cheminées et des foyers similaires. Le nom ancien Hafner est toujours courant dans le sud de l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse. Par conséquent, le nom de famille Hafner dérive. Ofenbauer ist eine Berufsbezeichnung für Menschen, die Öfen, beispielsweise Back- und Kachelöfen sowie Kamine und ähnliche Feuerstätten planen, entwerfen, bauen und setzen. Die ältere Bezeichnung Hafner ist heute noch in Süddeutschland, Österreich und der Schweiz gebräuchlich. Daher leitet sich auch der Nachname Hafner ab.

définition de Ofenbauer dans le dictionnaire allemand

Ofensetzer. Ofensetzer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ofenbauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OFENBAUER


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Orgelbauer
Ọrgelbauer
Schiffbauer
Schịffbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OFENBAUER

Ofen
Ofenbank
Ofenbauerin
Ofenblech
Ofenecke
Ofenfarbe
ofenfertig
Ofenfeuer
ofenfrisch
Ofenfüllung
Ofenheizung
Ofenkachel
Ofenklappe
Ofenknie
Ofenlack
Ofenloch
Ofenplatte
Ofenrohr
Ofenröhre
Ofensau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OFENBAUER

Ackerbauer
Altbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Geigenbauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

Synonymes et antonymes de Ofenbauer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OFENBAUER»

Ofenbauer ofenbauer gehalt ausbildung oberösterreich lübeck tübingen lüneburg münchen ohmenhausen eine Berufsbezeichnung für Menschen Öfen beispielsweise Back Kachelöfen sowie Kamine ähnliche Feuerstätten planen entwerfen bauen setzen ältere Bezeichnung Hafner heute fachbetriebe ihrer nähe branchenbuch Fachbetriebe Ihrer Nähe Branchenbuch Auswahl Ofen bauer reutlingen kaminoefen Schauen vorbei lassen unserer Kaminofen Vielfalt inspirieren Neugestalteten Ausstellungsräume meisterbetrieb ofenbau Herzlich Willkommen beim gemütliches Zuhause Stück gesunde Lebensfreude individuell nach Ihren Wünschen Kachelöfen brunner Schwebende Kamine Regionalsuche Handwerkerbewertung Handwerker Login Brunner Partnerbetriebe Traumberuf Sinning

Traducteur en ligne avec la traduction de Ofenbauer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFENBAUER

Découvrez la traduction de Ofenbauer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ofenbauer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ofenbauer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ofenbauer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ofenbauer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ofenbauer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ofenbauer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ofenbauer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ofenbauer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ofenbauer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ofenbauer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ofenbauer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ofenbauer
190 millions de locuteurs

allemand

Ofenbauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ofenbauer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ofenbauer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ofenbauer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ofenbauer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ofenbauer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ofenbauer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ofenbauer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ofenbauer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ofenbauer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ofenbauer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ofenbauer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ofenbauer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ofenbauer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ofenbauer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ofenbauer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ofenbauer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFENBAUER»

Le terme «Ofenbauer» est communément utilisé et occupe la place 61.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ofenbauer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ofenbauer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ofenbauer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OFENBAUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ofenbauer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ofenbauer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ofenbauer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OFENBAUER»

Découvrez l'usage de Ofenbauer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ofenbauer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Techniker der "Endlösung": Topf & Söhne, die Ofenbauer von ...
Die Ausstellung zeigt die Geschäftspartnerschaft zum Bau der Öfen im Konzentrationslager Auschwitz der deutschen Firma Topf & Söhne (1878-1993) mit der SS im Konzentrationslager.
Volkhard Knigge, Rikola-Gunnar Lüttgenau, 2005
2
Spiegel des Neuen: musikästhetische Untersuchungen zum Werk ...
... und Cluster gesehen werden. In seiner Analyse der „harmonischen Entwicklung"88 der ersten 14 Akkordschläge weist Christian Ofenbauer darauf hin, dass „die Mechanik der ersten 14 Akkorde an das Erscheinungsbild des klassischen ...
Nikolaus Urbanek, 2005
3
Herr Yamashiro bevorzugt Kartoffeln: Roman
gesamten Menschheitsgeschichte gehabt habe, wobei diese Bedeutung immer abhängig von den Fähigkeiten der Ofenbauer gewesen sei: Die Ofenbauer hätten dem Menschen das Feuer dienstbar gemacht und damit jeden Fortschritt ...
Christoph Peters, 2014
4
Die Bühne
In SzenePenthesileaEin- Traum hingegen gibt es die Anweisung: „senza espressione", ohne Ausdruck. „Es soll nicht aus der Feder rinnen." Diese Abkehr vom Expressiven begann Ofenbauer schon in Werken zu vollziehen, die der Oper ...
5
Fertigungsberuf: Steinmetz, Metallbau, Glasmacher, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Das überzeugende Angebot: So gewinnen Sie gegen die Konkurrenz
Für die Ofenbauer war das Angebot für die Holzbeschaffung sehr aufwändig, ein sehr lästiges Übel, mit hohem Verwaltungsaufwand verbunden, mit Kosten, jedoch nicht mit Profit verbunden. Unternemen Erfolg machteUFO folgenden ...
Hermann Scherer, 2011
7
Kremation und Kirche: die evangelische Resonanz auf die ...
zum Ausdruck, noch nimmt es die im Detail stark voneinander abweichenden evangelischen Positionen im 19. Jahrhundert angemessen zur Kenntnis. 2.2.2.4 Annegret Schüle: Industrie und Holocaust „Topf und Söhne — die Ofenbauer von  ...
Axel Heike-Gmelin, 2013
8
Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963-1965): Kommentierte ...
Topf& Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz, Begleitband zur Ausstellung, Weimar: Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora, 2005. 61 Vgl. Piper, »Vernichtungsmethoden«, in: Długoborski, Piper (Hrsg.), Auschwitz 1940– 1945 ...
Raphael Gross, Werner Renz, 2013
9
Halbschlaf: Jugend hinter der Mauer
Hab ich recht verstanden?“ – „Ich kann jetzt meinen Beruf auf mich nehmen. Ich hab so eine Art Gesellenbrief in der Tasche.“ – „Also Ofenbauer? Nicht schlecht!“ Der Vater nickt anerkennend. – „Nicht als Ofenbauer“, sagt Friedo und reicht ihm  ...
Martin Ahrends, 2012
10
Innerösterreichisches Industrie- und Gewerbeblatt zur ...
Ein nützliches Hülfsbuch für Ofenbauer. Baumeifier und Hausbefißer. Von Johann Ehriftoph Braunlechner. vieljahrigem Ofenbauer zu Neuftadt. (Mit 3 Steintafeln.) Augsburg. 1839. Im Verlage der Math. Nieger'fchen Buchhandlung. Preis: 30 kr ...
[Anonymus AC09990097], 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFENBAUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ofenbauer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ofenbauer mit Leib und Seele
Hans-Joachim Klose (81) aus Kleinmachnow hat vor 60 Jahren seinen Meisterbrief im Ofenbauerhandwerk erhalten. Seit 1961 führt er seinen eigenen Betrieb ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Seltene Berufe: Besuch bei einem der letzten Ofenbauer Berlins
Töpfer lautete früher die Berufsbezeichnung für Ofenbauer, denn vor der Industrialisierung wurden Ofenkacheln auf der Töpferscheibe hergestellt. Seit vier ... «Berliner Zeitung, août 16»
3
Tischler und Ofenbauer zu Besuch im Rathaus
Der Tischler, der bereits in der Schweiz und auch in Tschechien und in Polen unterwegs war, wird von dem Ofenbauer Felice Klein aus Versmold begleitet. «Gütsel, août 16»
4
Auf Umsatzschub folgt beim Ofenbauer Ebner eine Delle
Großaufträge bei Industrieofenbauer Ebner beschäftigen das Unternehmen oft mehr als ein Jahr. Bild: Ebner/Froschauer. Ebner Industrieofenbau hat vier sehr ... «nachrichten.at, mars 16»
5
Nach Insolvenz bei Neumarkter Ofenbauer: Hat Kago noch eine ...
Wie geht es weiter mit dem Ofenbauer Kago in Postbauer-Heng (Lkr. Neumarkt)? Die Zukunft scheint ungewiss. Nachdem der Betrieb vergangenen Freitag ... «Bayerischer Rundfunk, janv 16»
6
Ofenbauer Kago ist insolvent: 66 Arbeitsplätze in Gefahr
POSTBAUER-HENG - Die Firma Kago aus Postbauer-Heng hat Insolvenz angemeldet. Als Insolvenzverwalter bestellt wurde Volker Böhm aus Nürnberg von ... «Nordbayern.de, janv 16»
7
„Topf & Söhne“ in Erfurt - Ein europaweit einmaliger Erinnerungsort
21.01.2016 - 10:54 Uhr. Erfurt. In den fünf Jahren seit der Eröffnung von „Topf&Söhne. Die Ofenbauer von Auschwitz“ kamen mehr als 50.000 Besucher. «Thüringer Allgemeine, janv 16»
8
SZ-Serie: "Meisterhaft", Teil 13 - Ein Stück Lebensqualität
Doch bis ein Exemplar entworfen ist, führt der Ofenbauer einige Beratungsgespräche und erläutert seinen Kunden, wie ihr Traumexemplar aussehen könnte. «Süddeutsche.de, janv 16»
9
Ehefrau erschlagen? | Mord-Anklage gegen Ofenbauer
Der selbstständige Ofenbauer soll seine Frau Ines (42) getötet haben. Staatsanwalt Nils-Holger Dreißig nannte als Mordmerkmale „Heimtücke“ und „niedere ... «BILD, janv 16»
10
„Die Erfahrung hilft unglaublich weiter“
Anfang August 2015 hat er sich in Raubling als Fliesenleger und Ofenbauer selbstständig gemacht. „Die Selbstständigkeit war immer mein Ziel. Jetzt war meine ... «Oberbayerisches Volksblatt, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ofenbauer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ofenbauer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z